<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="cs">
  <context>
    <name>listchatconfig</name>
    <message>
      <source/>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source/>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source/>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source/>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>How long we should wait before we inform operator about unanswered chat.</source>
      <translation>Jak dlouho máme čekat, než operátora informujeme o nezodpovězeném chatu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>How many days voting widget should not be expanded after last show</source>
      <translation>Po kolik dní by se neměl hlasovací widget zvětšovat od posledního zobrazení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Domains where script can be embedded. E.g example.com, google.com</source>
      <translation>Domény, do kterých lze vložit skript. Např. mujweb.cz, google.com</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use secure cookie, check this if you want to force SSL all the time</source>
      <translation>Používat bezpečenou cookie, zaškrtněte pro vynucení SSL</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Which ip should be allowed to update DB by executing http request, separate by comma?</source>
      <translation>Jaká IP adresa by měla být povolena k aktualizaci databáze spuštěním HTTP žádosti? Oddělujte čárkou.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>How long keep operators online sessions data? (days)</source>
      <translation>Jak dlouho uchovávají operátoři údaje o online sezeních? (dny)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Which ip should not be allowed to be blocked</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Enable online site visitors tracking</source>
      <translation>Povolit sledování online návštěvníků</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Should mouse movement be tracked as activity measure, if not checked only basic events would be tracked</source>
      <translation>Má se použít pohyb myši jako měřič aktivity, v opačném případě budou použity pouze běžné události</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Track is user still on site, chat status checks also has to be enabled</source>
      <translation>Zjišťovaat, zda je uživatel stále na stránce, kontrola stavu rozhovoru musí být také povolena</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Track online visitors even if there is no online operators</source>
      <translation>Sledování online návštěvníků, přestože není žádný online operátor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Track users footprint. For this also online visitors tracking should be enabled</source>
      <translation>Sledovat otisk uživatelů. Pro využívání by mělo být zapnuto sledování online uživatelů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Set your domain to enable user tracking across different domain subdomains.</source>
      <translation>Nastavte svou doménu pro povolení sledování uživatelů mezi různými subdoménami.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Track users activity on site?</source>
      <translation>Sledovat aktivitu uživatelů na stránce?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>How many days keep records of online users.</source>
      <translation>Po kolik dní uchovávat záznamy o online uživatelích.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>How many days keep records of users footprint.</source>
      <translation>Kolik dní uchovávat záznamy o identitě uživatelů.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Suggest user to leave a message then user chooses offline department</source>
      <translation>Navrhnout uživateli ponechat zprávu, poté si vybere offline oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Play sound on invitation to chat.</source>
      <translation>Přehrát zvukové upozornění na pozvání k rozhovoru.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show users option to switch language at widget</source>
      <translation>Zobrazit uživateli možnost zvolit ve widgetu jazyk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Between what languages user should be able to switch</source>
      <translation>Mezi kterými jazyky se uživatel může přepínat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Host where NodeJs is running</source>
      <translation>Server, kde běží NodeJS</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Location of SocketIO JS library</source>
      <translation>Umístění knihovny SocketIO JS</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Connect to NodeJs in https mode</source>
      <translation>Připojit se k NodeJS v HTTPS módu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>socket.io path, optional</source>
      <translation>cesta k socket.io, volitelně</translation>
    </message>
    <message>
      <source>NodeJS support enabled</source>
      <translation>Podpora NodeJS zapnuta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Do not ask permission for users to see their screen</source>
      <translation>Nepožadovat od uživatelů svolení vidět jejich obrazovku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use session captcha. LHC have to be installed on the same domain or subdomain.</source>
      <translation>Používat CAPTCHA sezení. LHC by měl být nainstalován na stejné doméně nebo subdoméně.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Should cronjob run unanswered chats workflow and execute unaswered chats callback, 0 - no, any other number bigger than 0 is a minits how long chat have to be not accepted before executing callback.</source>
      <translation>Měl by CRON úkol spustit workflow nezodpovězených rozhovorů a spustit zpětné volání nezodpovězených rozhovorů, 0 - ne, jakékoliv jiné číslo vyšší než 0 jsou minuty, jak dlouho musí být rozhovor nezodpovězen před spuštěním zpětného volání.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Should cronjob run departments transfer workflow, even if user leaves a chat</source>
      <translation>Měl by CRON úkol spustit workflow převodu oddělení, přestože uživatel opustil rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Make default pending chats order from old to new</source>
      <translation>Nastavit výchozí pořadí čekajících rozhovorů ze starých na nové</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Reopen chat functionality enabled</source>
      <translation>Funkce obnovení rozhovoru povolena</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Reopen closed chat as new? Otherwise it will be reopened as active.</source>
      <translation>Znovu otevřít uzavřené rozhovory jako nové? V opačném případě budou obnoveny jako aktivní.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Should we remember username for the next time visitor starts a chat?</source>
      <translation>Měli bychom si zapamatovat uživatelské jméno, až návštěvník příště zahájí chat?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Should invitation logic be executed if there is no online operators</source>
      <translation>Má být logika pozvánek spuštěna, přestože nejsou žádní online operátoři</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pro active chats invitations limitation based on pending chats, (-1) do not limit, (0,1,n+1) number of pending chats can be for invitation to be shown.</source>
      <translation>Omezení proaktivních pozvánek k rozhovoru založených na čekajících rozhovorech, (-1) neomezovat, (0, 1, n+1) číslo možných čekajících rozhovorů, aby byla pozvánka zobrazena.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Is pro active chat invitation active. Online users tracking also has to be enabled</source>
      <translation>Proaktivní pozvánky k rozhovoru jsou aktivní. Online sledování uživatelů musí být také povoleno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Preload iframes. It will avoid loading delay after clicking widget</source>
      <translation>Iframe se nahraje předem. Zamezí se tak zpoždění načítání po kliknutí na widget</translation>
    </message>
    <message>
      <source>How many seconds customer has to open already closed chat.</source>
      <translation>Kolik sekund má návštěvník na to, otevřít již uzavřený rozhovor.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>On chat close exit chat</source>
      <translation>Ukončit rozhovor při zavření</translation>
    </message>
    <message>
      <source/>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Cookie should be valid only for domain where Javascript is embedded</source>
      <translation>Soubor cookie by měl být platný pouze pro doménu, ve které je vložen Javascript</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Need help tooltip timeout, after how many hours show again tooltip?</source>
      <translation>Časový limit tooltipu Potřebujete radu?, po kolika hodinách opět zobrazit tooltip?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show need help tooltip?</source>
      <translation>Zobrazit tooltip Potřebujete radu?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minimum phone number length</source>
      <translation>Minimální délka telefonního čísla</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Messages box height for operator</source>
      <translation>Výška boxu zpráv pro operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Messages box height</source>
      <translation>Výška okna pro zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Proactive message timeout in hours. After how many hours proactive chat mesasge should be shown again.</source>
      <translation>Časový limit proaktivní zprávy v hodinách. Po kolika hodinách by měly být zprávy proaktivních rozhovorů opět zobrazeny.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum message length in characters</source>
      <translation>Maximální délka zprávy ve znacích</translation>
    </message>
    <message>
      <source>List unread chats, disabled for high performance</source>
      <translation>Seznam nepřečtených rozhovorů, zakázáno pro vysoké nároky na výkon serveru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>List online operators, 0 - no, 1 - yes.</source>
      <translation>Seznam online operátorů, 0 - ne, 1 - ano</translation>
    </message>
    <message>
      <source>List closed chats, disabled for high performance</source>
      <translation>Seznam uzavřených roznovorů, zakázáno pro vysoké nároky na výkon serveru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default number of online operators to show</source>
      <translation>Výchozí počet online operátorů, kteří se mají zobrazit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Inform visitor about unread messages from operator, value in minutes. 0 - disabled</source>
      <translation>Informovat návštěvníka o nepřečtených zprávách od operátora, hodnota v minutách. 0 - vypnuto</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Ignore users online statuses and use departments online hours</source>
      <translation>Ignorovat online stav uživatelů a používat otevírací hodiny oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Do not store what visitor is typing</source>
      <translation>Neukládat, co návštěvník píše</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Which ip should be ignored in online users list, separate by comma</source>
      <translation>Jaké IP adresy by měl být ignorovány v seznamu online uživatelů, oddělujte čárkou</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide right column in frontpage</source>
      <translation>Skrýt pravý panel na stránce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide disabled department widget</source>
      <translation>Skrýt widget vypnutého oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide close button in dropdown</source>
      <translation>Skrýt zavírací tlačítko v rozbalovacím menu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Home page tabs order</source>
      <translation>Pořadí tabů na hlavní stránce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Footprint updates should be processed in the background. Make sure you are running workflow background cronjob.</source>
      <translation>Aktualizace otisku by měly být zpracovávány na pozadí. Ujistěte se, že je spuštěn cronjob.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Is visitor e-mail required for FAQ</source>
      <translation>Je pro FAQ vyžadován e-mail návštěvníka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats export secret hash</source>
      <translation>Tajný hash kód exportu rozhovorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter explicit http mode. Either http: or https:, do not forget : at the end.</source>
      <translation>Zadejte, prosím, explicitní HTTP režim. Buď http: nebo https:, nezapomeňte : na konci.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Encrypt also operators messages.</source>
      <translation>Šifrovat také zprávy operátorů.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>After how many days encrypt messaes.</source>
      <translation>Po kolika dnech šifrovat zprávy.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable status check cache using Redis. PHPResque extension is required.</source>
      <translation>Povolení mezipaměti pro kontrolu stavu pomocí služby Redis. Je vyžadováno rozšíření PHPResque.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Do not track visitors IP.</source>
      <translation>Nesledovat IP návštěvníků.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disable chat download</source>
      <translation>Zakázat stahování chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disable chat transcript send</source>
      <translation>Vypnout přeposílání přepisu rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disable chat print</source>
      <translation>Vypnout tisk rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide &apos;New Window&apos; option in Connector Widget</source>
      <translation>Skrýt možnost &apos;Nové okno&apos; ve wigetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disable live auto assign</source>
      <translation>Vypnout automatické přířazení v reálném čase</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disable JS execution in Co-Browsing operator window</source>
      <translation>Vypnout spuštění JS v okně co-prohlížeče operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disable iframes in sharing mode</source>
      <translation>Vypnout iframes ve sdíleném módu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disable HMTL5 storage, check it if your site is switching between http and https</source>
      <translation>Vypnout uložiště HTML5, zaškrtněte, pokud se Vaše stránka přepíná mezi HTTP a HTTPS</translation>
    </message>
    <message>
      <source>How long department availability statistic should be kept? (days)</source>
      <translation>Jak dlouho by se měla uchovávat statistika dostupnosti oddělení? (ve dnech)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Home page dashboard widgets order</source>
      <translation>Pořadí widgetů nástěnky na hlavní stránce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Your site URL address</source>
      <translation>URL adresa Vaší stránky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Your company name - visible in bottom left corner</source>
      <translation>Název Vaší společnosti - viditelné v levém dolním rohu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cleanup should should be done only using cronjob.</source>
      <translation>Čištění databáze by mělo být prováděno použitím cronjobu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Interval between chat status checks in seconds, 0 disabled.</source>
      <translation>Interval mezi kontrolou stavu rozhovoru, 0 vypnuto.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>How long operator can wait for message from visitor before time between messages are ignored. Values in minutes.</source>
      <translation>Jak dlouho může operátor čekat na zprávu od návštěvníka, než se začne ignorovat čas mezi zprávami. Hodnoty v minutách.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>How long visitor can wait for message from operator before time between messages are ignored. Values in minutes.</source>
      <translation>Jak dlouho může návštěvník čekat na zprávu od operátora, než se začne ignorovat doba mezi zprávami. Hodnoty v minutách.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show BB Code button</source>
      <translation>Zobrazit tlačítko BB kódu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Which ip should not be allowed to chat</source>
      <translation>Kterým IP adresám by neměl být umožněn rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automatic chats purging. 0 - disabled, n &gt; 0 time in minutes before chat is automatically deleted</source>
      <translation>Automatické čištění rozhovorů. 0 - vypnuto, n &gt; 0 je časem v minutách, než je rozhovor automaticky smazán</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automatically reopen chat on widget open</source>
      <translation>Automaticky znovu otevřít rozhovor po otevření widgetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automatic pending chats closing. 0 - disabled, n &gt; 0 time in minutes before chat is automatically closed</source>
      <translation>Automatické uzavření čekajících rozhovorů. 0 - vypnuto, n &gt; 0 čas v minutách, než se rozhovor automaticky uzavře.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automatic bot chats closing. 0 - disabled, n &gt; 0 time in minutes before chat is automatically closed</source>
      <translation>Automatické zavírání rozhovorů botů. 0 - vypnuto, n &gt; 0 čas v minutách, než se rozhovor automaticky uzavře.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automatic active chats closing. 0 - disabled, n &gt; 0 time in minutes before chat is automatically closed</source>
      <translation>Automatické zavírání aktivních rozhovorů. 0 - vypnuto, n &gt; 0 uplynulý čas  v minutách, než se rozhovor automaticky uzavře</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automatic chats closing. 0 - disabled, n &gt; 0 time in minutes before chat is automatically closed</source>
      <translation>Automatické ukončení rozhovoru. 0 - vypnuto, n &gt; 0 je časem v minutách, než je rozhovor automaticky ukončen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automatically close active chat if from last visitor/operator message passed. 0 - disabled, n &gt; 0 time in minutes</source>
      <translation>Automatické ukončení aktivního rozhovoru, pokud od posledního odeslané zprávy návštěvníka/operátora. 0 - vypnuto, n &gt; 0 čas v minutách</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automatically close pending chats where visitor has left a chat. Timeout in minutes, last activity by visitor &lt;desktop timeout&gt;,&lt;mobile timeout&gt;.</source>
      <translation>Automatické uzavření čekajících rozhovorů, pokud návštěvník opustil rozhovor. Časový limit v minutách, poslední aktivita návštěvníka &lt;desktop timeout&gt;,&lt;mobile timeout&gt;.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats waiting in pending queue more than n seconds should be auto-assigned first. Time in seconds</source>
      <translation>Rozhovory čekající ve frontě déle než n sekund by měly být automaticky přiřazeny jako první. Čas v sekundách</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Support application name, visible in browser title.</source>
      <translation>Název aplikace podpory, viditelné v titulku prohlížeče.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Allow user to reopen closed chats?</source>
      <translation>Povolit uživateli znovu otevřít uzavřené rozhovory?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Track all logged operators activity and ignore their individual settings.</source>
      <translation>Sledovat všechny aktivity přihlášených operátorů a ignorovat jejich individuální nastavení.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>How long operator should go offline automatically because of inactivity</source>
      <translation>Jak dlouho by měl operátor automaticky přejít do režimu offline z důvodu nečinnosti</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Change to your site Terms of Service</source>
      <translation>Změnit na Vaši stránku &quot;Podmínky služby&quot;</translation>
    </message>
    <message>
      <source>How many seconds chat accept link is valid. Set 0 to force login all the time manually.</source>
      <translation>Kolik sekund rozhovor akceptuje odkaz jako validní. Nastavte 0 k trvalému vynucení manuálního přihlášení.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>system/buttons</name>
    <message>
      <source>Save</source>
      <translation>Uložit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update</source>
      <translation>Aktualizovat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cancel</source>
      <translation>Storno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Test masking rules</source>
      <translation>Testovací pravidla maskování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit</source>
      <translation>Upravit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete</source>
      <translation>Smazat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Empty...</source>
      <translation>Prázdné...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New</source>
      <translation>Nový</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Updated</source>
      <translation>Aktualizováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Search</source>
      <translation>Vyhledávání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Block IP</source>
      <translation>Blokování IP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Block e-mail</source>
      <translation>Blokování e-mailu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Block country</source>
      <translation>Bloková země</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Close</source>
      <translation>Zavřít</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Yes</source>
      <translation>Ano</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send message to</source>
      <translation>Odeslat zprávu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>visitors</source>
      <translation>návštěvníci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send the message and start a chat</source>
      <translation>Odeslat zprávu a zahájit rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send</source>
      <translation>Odeslat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Check all</source>
      <translation>Vybrat vše</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Save and continue</source>
      <translation>Uložit a pokračovat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Continue</source>
      <translation>Pokračovat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start archiving</source>
      <translation>Začít archivovat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Return</source>
      <translation>Návrat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Save &amp; Exit</source>
      <translation>Uložit a ukončit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete department</source>
      <translation>Odstranit oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Save &amp; Assign recipients</source>
      <translation>Uložení a přiřazení příjemců</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Recipient status</source>
      <translation>Stav příjemce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose</source>
      <translation>Vyberte si</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail was opened</source>
      <translation>Pošta byla otevřena</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New manual recipient</source>
      <translation>Nový ruční příjemce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update recipients from mailing list</source>
      <translation>Aktualizace příjemců ze seznamu adresátů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Import</source>
      <translation>Import</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Export</source>
      <translation>Export</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send test notification</source>
      <translation>Odeslat zkušební upozornění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Submit</source>
      <translation>Odeslat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send feedback</source>
      <translation>Odeslat zpětnou vazbu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Test</source>
      <translation>Test</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Below saved data is not shown.</source>
      <translation>Níže uložená data se nezobrazují.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Share</source>
      <translation>Sdílet</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send test message</source>
      <translation>Odeslat zkušební zprávu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Voice call</source>
      <translation>Hlasové volání</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>abstract/abstract_form</name>
    <message>
      <source>Updated!</source>
      <translation>Aktualizováno!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/copyautoresponder</name>
    <message>
      <source>Copy</source>
      <translation>Kopírovat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copied!</source>
      <translation>Zkopírováno!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose atleast one department!</source>
      <translation>Vyberte si prosím alespoň jedno oddělení!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>abstract/widgettheme</name>
    <message>
      <source>Auto responders with lowest values will be applied first</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Welcome message</source>
      <translation>Uvítací zpráva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline message</source>
      <translation>Offline zpráva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending chat messaging</source>
      <translation>Čekající zprávy v rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor not replying messaging</source>
      <translation>Návštěvník neodpovídá na zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator not replying messaging</source>
      <translation>Operátor neodpovídá na zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>On-hold chat messaging</source>
      <translation>Zprávy v chatu na počkání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Close messaging</source>
      <translation>Uzavřít komunikaci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Survey</source>
      <translation>Průzkum</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Multi-language chat</source>
      <translation>Vícejazyčný rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invitation is active if any of these are true.</source>
      <translation>Pozvánka je aktivní, pokud je některá z těchto hodnot pravdivá.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If operator has 3 max chats, and you enter here 2. Means proactive invitation will be active only if operator has less than 5 chats assigned to him.</source>
      <translation>Pokud má operátor 3 maximální chaty a vy zde zadáte 2. Znamená to, že proaktivní pozvánka bude aktivní pouze v případě, že má operátor přiřazeno méně než 5 chatů.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Other conditions</source>
      <translation>Ostatní podmínky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If visitor arrived to website today, and he was on website yesterday. This value holds last time visitor was seen on website yesterday.</source>
      <translation>Pokud návštěvník přišel na webové stránky dnes a byl na nich včera. Tato hodnota odpovídá poslednímu času, kdy byl návštěvník včera viděn na webových stránkách.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Attributes conditions conditions</source>
      <translation>Atributy podmínky podmínky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You can filter by `online_attr_system` attribute key and it&apos;s value. Multiple values can be separated by ||</source>
      <translation>Můžete filtrovat podle klíče atributu `online_attr_system` a jeho hodnoty. Více hodnot lze oddělit pomocí ||</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Attribute key</source>
      <translation>Atributový klíč</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Comparison operator</source>
      <translation>Operátor porovnávání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Attribute value</source>
      <translation>Hodnota atributu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>For trigger being executed on chat start also it has to have `Can be passed as argument` option enabled.</source>
      <translation>Aby se spouštěč provedl při spuštění chatu, musí být také povolena možnost `Může být předán jako argument`.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Search for language. Enter * to see all.</source>
      <translation>Hledat jazyk. Pokud zadáte *, uvidite všechny.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>See all variations</source>
      <translation>Zobrazit všechny varianty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invitation</source>
      <translation>Pozvánka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Activity conditions</source>
      <translation>Podmínky činnosti</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot</source>
      <translation>Bot</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Dynamic</source>
      <translation>Dynamický</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Events</source>
      <translation>Události</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Design</source>
      <translation>Návrh</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Inject HTML</source>
      <translation>Vložit HTML</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Conversion</source>
      <translation>Konverze</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose what bot trigger element append after auto responder message</source>
      <translation>Zvolte, jaký prvek spouštěče bota připojit po zprávě automatického respondéru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Preview</source>
      <translation>Náhled</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message will be sent only if chat is in active or bot status.</source>
      <translation>Zpráva bude odeslána pouze v případě, že je chat ve stavu aktivní nebo bot.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Conditions</source>
      <translation>Podmínky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E.g 5, means there have to be 5 pending chats in the queue and I am 6 in the queue.</source>
      <translation>Např. 5 znamená, že ve frontě musí být 5 čekajících chatů a já jsem 6 ve frontě.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>OR</source>
      <translation>NEBO</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Messaging</source>
      <translation>Zasílání zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Status widget style</source>
      <translation>Styl widgetu stavu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget container</source>
      <translation>Kontejner widgetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Messages style</source>
      <translation>Styl zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Need help widget</source>
      <translation>Widget Potřebujete radu?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat widget</source>
      <translation>Widget rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom content</source>
      <translation>Vlastní obsah</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom CSS</source>
      <translation>Vlastní CSS</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom bot style</source>
      <translation>Vlastní styl bota</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Notification</source>
      <translation>Upozornění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Reactions</source>
      <translation>Reakce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If you enter alias make sure you pass this string as argument for a theme. Otherwise argument will be ignored.</source>
      <translation>Pokud zadáváte alias, ujistěte se, že tento řetězec předáváte jako argument pro téma. Jinak bude argument ignorován.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online status options</source>
      <translation>Možnosti stavu online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline status options</source>
      <translation>Možnosti stavu offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Images</source>
      <translation>Obrázky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Live preview</source>
      <translation>Skutečný náhled</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor messages style</source>
      <translation>Styl zpráv návštěvníka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator messages style</source>
      <translation>Styl zpráv operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New message separator style</source>
      <translation>Nový styl oddělovače zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Scroll to the bottom style</source>
      <translation>Přejděte na spodní styl</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Other</source>
      <translation>Jiný</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Override embed code settings</source>
      <translation>Přepsání nastavení vloženého kódu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Build your own need help widget layout</source>
      <translation>Vytvořte si vlastní rozvržení widgetu Potřebuji pomoc</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Set default HTML</source>
      <translation>Nastavit výchozí HTML</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If you want to get nerdy you can build your own eye catcher using default template as starting point. You can adjust need help widget dimensions above. Also see what placeholders we support.</source>
      <translation>Pokud chcete být šprti, můžete si vytvořit vlastní poutač na oči pomocí výchozí šablony jako výchozího bodu. Rozměry widgetu můžete upravit výše. Podívejte se také, jaké zástupné symboly podporujeme.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>General settings</source>
      <translation>Obecná nastavení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Text changes</source>
      <translation>Změny textu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Text content before user fields</source>
      <translation>Textový obsah před uživatelskými poli</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose manually bot ant trigger</source>
      <translation>Zvolte ručně bot ant trigger</translation>
    </message>
    <message>
      <source>For it to work, trigger has to have checked</source>
      <translation>Aby to fungovalo, spouštěč musí mít zaškrtnuto</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Can be passed as argument</source>
      <translation>Lze předat jako argument</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose department to test</source>
      <translation>Vyberte oddělení, které chcete testovat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Download theme</source>
      <translation>Stáhnout šablonu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Some changes might take effect after you save a widget theme!</source>
      <translation>Některé změny se mohou projevit až po uložení motivu widgetu!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Clear cookies and reload</source>
      <translation>Vymazat soubory cookie a znovu načíst</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Reload</source>
      <translation>Znovu načíst</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default</source>
      <translation>Výchozí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Add translation</source>
      <translation>Přidat překlad</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Requires - `Can be passed as argument` option to be checked.</source>
      <translation>Requires - `Může být předáno jako argument` možnost, kterou je třeba zkontrolovat.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bright message style</source>
      <translation>Jasný styl zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Other Operator messages style</source>
      <translation>Styl dalších zpráv operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If other operator writes a message in the chat this is how their message will look a like.</source>
      <translation>Pokud jiný operátor napíše zprávu v chatu, bude jeho zpráva vypadat takto.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System assistant messages style</source>
      <translation>Styl zpráv systémového asistenta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>General</source>
      <translation>Obecné</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Dark message style</source>
      <translation>Tmavý styl zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Themes which will be edited all at once.</source>
      <translation>Témata, která budou upravena najednou.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department group departments does not have any themes assigned to them.</source>
      <translation>Oddělení skupiny Department nemají přiřazena žádná témata.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bubble background color</source>
      <translation>Barva pozadí bubliny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Title color</source>
      <translation>Barva názvu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Text color</source>
      <translation>Barva textu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>My messages bubble background color</source>
      <translation>Barva pozadí bubliny mých zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Other operator bubble background color</source>
      <translation>Barva pozadí bubliny jiného operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat background color</source>
      <translation>Barva pozadí rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New message separator color</source>
      <translation>Nová barva oddělovače zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time text color</source>
      <translation>Barva textu času</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Title text color</source>
      <translation>Barva textu nadpisu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message text color</source>
      <translation>Barva textu zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Main background color</source>
      <translation>Výchozí barva pozadí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Link default text color</source>
      <translation>Výchozí barva odkazu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default text color</source>
      <translation>Výchozí batva textu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Dropdown background color</source>
      <translation>Barva pozadí rozbalovacího okna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Navigation bar icons text color</source>
      <translation>Barva textu ikon navigačního panelu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Navigation bar icons hover text color</source>
      <translation>Barva textu při najetí na ikony navigačního panelu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Tab border color</source>
      <translation>Barva ohraničení záložky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Button text color</source>
      <translation>Barva textu tlačítka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Button background color</source>
      <translation>Barva pozadí tlačítka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Button border color</source>
      <translation>Barva okraje tlačítka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Button active text color</source>
      <translation>Barva aktivního textu tlačítka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Button active background color</source>
      <translation>Barva pozadí aktivního tlačítka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Button active border color</source>
      <translation>Aktivní barva rámečku tlačítka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Dropdown hover background color</source>
      <translation>Barva pozadí rozbalovacího okna po najetí myší</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Dropdown border color</source>
      <translation>Barva rámečku rozbalovacího menu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online background color</source>
      <translation>Barva pozadí online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Panel header background color</source>
      <translation>Barva pozadí záhlaví panelu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Panel header border color</source>
      <translation>Barva okraje záhlaví panelu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Header background color</source>
      <translation>Barva pozadí hlavičky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Panel background color</source>
      <translation>Barva pozadí panelu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active tab background color</source>
      <translation>Barva pozadí aktivní karty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Breadcrumb background color</source>
      <translation>Barva pozadí drobečkové navigace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Breadcrumb border color</source>
      <translation>Barva ohraničení drobečkové navigace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Menu active background color</source>
      <translation>Barva pozadí aktivního menu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Menu text color</source>
      <translation>Barva textu menu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Tab text color</source>
      <translation>Barva textu záložky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Table border color</source>
      <translation>Barva ohraničení tabulky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Navbar toggle background color</source>
      <translation>Barva pozadí přepínače Navbar</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Navbar toggle border color</source>
      <translation>Barva rámečku přepínače Navbar</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Tab active text color</source>
      <translation>Barva aktivního textu na kartě</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Header border color</source>
      <translation>Barva okraje záhlaví</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Button border radius</source>
      <translation>Zaoblení obrysu tlačítka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose a bot</source>
      <translation>Zvolte bota</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose a trigger</source>
      <translation>Zvolte spouštěč</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minimum time in second how long sync has to be stopped before allowing reset auto responder</source>
      <translation>Minimální doba v sekundách, po kterou musí být synchronizace zastavena, než je povolen reset automatického odpovídače.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum time in seconds how long sync has to be stopped before we do not reset auto responder</source>
      <translation>Maximální doba v sekundách, po kterou musí být synchronizace zastavena, abychom neresetovali automatický odpovídač.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disable reset auto responder if visitor was redirected to survey</source>
      <translation>Zakázat resetování automatického respondéru, pokud byl návštěvník přesměrován na průzkum</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Departments</source>
      <translation>Oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Do not send messages to pending chat if chat is assigned to operator.</source>
      <translation>Neodesílejte zprávy do čekajícího chatu, pokud je chat přiřazen operátorovi.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This auto responder applies only to proactive invitations.</source>
      <translation>Tento automatický odpovídač se vztahuje pouze na proaktivní pozvánky.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>How many pending chats have to be in the queue (not counting started chat) for pending chat messaging to be activated.</source>
      <translation>Kolik čekajících chatů musí být ve frontě (bez započítání zahájeného chatu), aby se aktivovalo zasílání zpráv čekajícího chatu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minimum pending chats for pending messaging to be activated</source>
      <translation>Minimální počet čekajících chatů pro aktivaci čekajících zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time zone</source>
      <translation>Časové pásmo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If variable is not passed should we keep previously recorded value?</source>
      <translation>Pokud proměnná není předána, máme zachovat dříve zaznamenanou hodnotu?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This variable is invisible for operator and will be stored in chat_variables attribute</source>
      <translation>Tato proměnná je pro operátora neviditelná a bude uložena v atributu chat_variables.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Event id to receive from website for conversion to finish.</source>
      <translation>ID události, které má být přijato z webové stránky pro dokončení konverze.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E.g ordered</source>
      <translation>Např. objednané</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Conversion has to happen within this period of time after invitation was send/clicked.</source>
      <translation>Konverze musí proběhnout během této doby po odeslání/kliknutí na pozvánku.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invitation expire time, after that period of time invitation will be hidden</source>
      <translation>Pozvánka vyprší, po uplynutí této doby bude pozvánka skryta.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Any of these operators are online. Enter operator id separated by comma. Your user id is</source>
      <translation>Každý z těchto operátorů je online. Zadejte ID operátora oddělené čárkou. Vaše id uživatele je</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator maximum chats limit can be exceeded by this number of chats.</source>
      <translation>O tento počet chatů může být překročen maximální limit chatu operátora.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last time seen on website ago.</source>
      <translation>Naposledy viděno na webových stránkách před.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last time had chat n minutes ago.</source>
      <translation>Naposledy chatoval před n minutami.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>After this invitation expires or was closed, any next invitation can be shown after defined amount of time.</source>
      <translation>Po vypršení platnosti této pozvánky nebo po jejím uzavření se může po uplynutí definované doby zobrazit další pozvánka.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invitation message width</source>
      <translation>Šířka pozvánky k rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invitation message placement from bottom</source>
      <translation>Umístění pozvánky zespodu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invitation message placement from right</source>
      <translation>Umístění pozvánky zprava</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mobile HTML</source>
      <translation>Mobilní HTML</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom on click event</source>
      <translation>Vlastní událost při kliknutí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom CSS, applies also to invitation bubble</source>
      <translation>Vlastní CSS, platí i pro bublinu pozvánky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom image 1</source>
      <translation>Vlastní obrázek 1</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom image 2</source>
      <translation>Vlastní obrázek 2</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom image 3</source>
      <translation>Vlastní obrázek 3</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom image 4</source>
      <translation>Vlastní obrázek 4</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom image 5</source>
      <translation>Vlastní obrázek 5</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Do not show default content on success form submit.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Disabled</source>
      <translation>Vypnuto</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Color</source>
      <translation>Barva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Survey title</source>
      <translation>Název průzkumu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please complete this short evaluation survey</source>
      <translation>Vyplňte prosím tento krátký hodnotící dotazník</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disable chat preview</source>
      <translation>Vypnout náhled rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Allow visitor return to chat even if it was closed.</source>
      <translation>Umožnit návštěvníkovi návrat do chatu, i když byl zavřený.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disable chat download</source>
      <translation>Zakázat stahování chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source> Required only if stars less or equal to 1 - n</source>
      <translation> Vyžaduje se pouze v případě, že hvězdy jsou menší nebo rovny 1 - n</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Stars field Nr. (1-5)</source>
      <translation>Hvězdné pole č. (1-5)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If more than one theme is passed, randomly chosen theme is fixed for selected period of time.</source>
      <translation>Pokud je předáno více než jedno téma, náhodně vybrané téma se zafixuje na zvolené časové období.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Alias for argument. No spaces or slashes.</source>
      <translation>Alias pro argument. Bez mezer a lomítek.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name of the company</source>
      <translation>Název společnosti</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat status if customer is chatting with a bot</source>
      <translation>Stav chatu, pokud zákazník chatuje s botem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Header icons order. _print is optional and indicates we should also print a text after an icon</source>
      <translation>Pořadí ikon v záhlaví. _print je nepovinný a označuje, že se má za ikonou vypsat také text.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Need help header text</source>
      <translation>Text hlavičky Potřebujete radu?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Need help tooltip timeout, after how many hours show again tooltip?</source>
      <translation>Časový limit tooltipu Potřebujete radu?, po kolika hodinách opět zobrazit tooltip?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>After how many seconds after page load show need help tooltip?</source>
      <translation>Po kolika sekundách po načtení stránky zobrazit nápovědu?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>After how many seconds after page load show status widget</source>
      <translation>Po kolika sekundách po načtení stránky zobrazit stavový widget</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Need help widget width</source>
      <translation>Potřebujete pomoc s šířkou widgetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Need help widget height</source>
      <translation>Potřebujete pomoc s výškou widgetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Position from right</source>
      <translation>Vzdálenost od pravé strany</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Position from bottom</source>
      <translation>Vzdálenost od horní strany</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show need help tooltip?</source>
      <translation>Zobrazit tooltip Potřebujete radu?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide need help widget for mobile devices.</source>
      <translation>Skrýt widget online pomoci na mobilních zařízeních.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Always visible. Usefull if you make custom HTML and want that need help would be always visible.</source>
      <translation>Vždy viditelné. Pokud vytváříte vlastní HTML a chcete, aby byla nápověda vždy viditelná, je to užitečné.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide close button</source>
      <translation>Skrýt zavírací tlačítko</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message time visible for</source>
      <translation>Čas zprávy viditelný pro</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message time placement</source>
      <translation>Časové umístění zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use modern look. It is used only in older widget.</source>
      <translation>Použijte moderní vzhled. Používá se pouze u starších widgetů.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use a new widget look for old embed code. If you can not change easily old embed codes you can force system to load new widget still.</source>
      <translation>Použijte nový widget a vyhledejte starý kód pro vložení. Pokud nemůžete snadno změnit staré vložené kódy, můžete systém donutit, aby načetl nový widget.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable drag and drop for status widget</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Animate need help position change after status widget position was changed</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Need help standard text</source>
      <translation>Běžný text Potřebujete radu?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget border width (px)</source>
      <translation>Šířka ohraničení widgetu (px)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online status text [old widget]</source>
      <translation>Text pro online stav [starý widget]</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline status text [old widget]</source>
      <translation>Text pro offline stav [starý widget]</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator intro text</source>
      <translation>Úvodní text operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Have a question? Ask us!</source>
      <translation>Máte dotaz? Zeptejte se nás!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Background color</source>
      <translation>Barva pozadí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Status widget border color</source>
      <translation>Barva okraje widgetu stavu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Text/Icon color</source>
      <translation>Barva textu/ikony</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator image in chat widget</source>
      <translation>Obrázek operátora ve widgetu rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Logo image, visible in popup</source>
      <translation>Obrázek loga, viditelné ve vyskakovacím okně</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Logo image, visible in widget left corner, 16x16</source>
      <translation>Obrázek loga, viditelné v levém rohu widgetu, 16 x 16</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show copyright widget logo in left corner</source>
      <translation>Zobrazit logo copyrightu widgetu v levém rohu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide widget close button</source>
      <translation>Skrýt zavírací tlačítko widgetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide popup option</source>
      <translation>Skrýt ikonu možnosti zobrazení rozhovoru v okně</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disable sound for the visitor by default</source>
      <translation>Zakázat zvuk pro návštěvníka ve výchozím nastavení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Terminate script if parent window already has live help script</source>
      <translation>Ukončení skriptu, pokud je v nadřazeném okně již skript nápovědy v reálném čase.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Terminate script in parent window if any child iframe has already live helper script</source>
      <translation>Ukončení skriptu v nadřazeném okně, pokud je v některém podřízeném iframe již živý pomocný skript</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If visitor opens a popup keep chat in the widget also</source>
      <translation>Pokud návštěvník otevře vyskakovací okno, zachovejte ve widgetu také rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Header height (px)</source>
      <translation>Výška hlavičky (px)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget response layout width trigger (px)</source>
      <translation>Spouštěč šířky rozvržení odezvy widgetu (px)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Header padding (px)</source>
      <translation>Vnitřní odsazení hlavičky (px)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Site URL</source>
      <translation>URL webu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Text above start chat form fields</source>
      <translation>Text nad poli zahájení rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom html before start chat form fields, popup</source>
      <translation>Vlastní html před začátkem rozhovoru pole formuláře, vyskakovací okno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Inject HTML on widget open</source>
      <translation>Vložení HTML při otevření widgetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Header HTML. Here you can paste custom head HTML.</source>
      <translation>Záhlaví HTML. Zde můžete vložit vlastní HTML hlavičky.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom html before start chat form fields, widget</source>
      <translation>Vlastní pole html před spuštěním chatu, widget</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom page CSS (new widget only)</source>
      <translation>Vlastní CSS stránky (pouze pro nový vzhled widgetu)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom html before start chat form fields, popup (bot mode)</source>
      <translation>Vlastní pole html před spuštěním formuláře chatu, vyskakovací okno (režim bota)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom html before start chat form fields, widget (bot mode)</source>
      <translation>Vlastní pole html před spuštěním formuláře chatu, widget (režim bota)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom html before standard widget header</source>
      <translation>Vlastní html před standardním záhlavím widgetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom html after widget content</source>
      <translation>Vlastní html za obsahem widgetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator intro message. You can wrap custom HTML with [html][/html] bbcode</source>
      <translation>Úvodní zpráva operátora. Vlastní HTML můžete zabalit pomocí [html][/html] bbcode</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator intro message in HTML</source>
      <translation>Úvodní zpráva operátora v HTML</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom html above status/profile body in online mode</source>
      <translation>Vlastní html nad stavem/tělem profilu v online režimu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom html above status/profile body in offline mode</source>
      <translation>Vlastní html nad stavem/tělem profilu v režimu offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom html inside standard widget header</source>
      <translation>Vlastní html uvnitř standardního záhlaví widgetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom html before standard widget status header</source>
      <translation>Vlastní html před standardním stavovým záhlavím widgetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom html after chat status</source>
      <translation>Vlastní html po stavu chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start chat button text, standard chat</source>
      <translation>Text tlačítka Start chatu, standardní chat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>TOS text</source>
      <translation>TOS text</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Title of the minimize icon</source>
      <translation>Nadpis minimalizované ikony</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Title of the popup icon</source>
      <translation>Název ikony vyskakovacího okna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Title of the end chat icon</source>
      <translation>Název ikony koncového chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Switch to default widget position</source>
      <translation>Přepnutí na výchozí pozici widgetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Switch to full height widget position</source>
      <translation>Přepnutí do polohy widgetu na celou výšku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start chat button text, bot chat</source>
      <translation>Text tlačítka Start chat, bot chat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Leave a message button text</source>
      <translation>Popis tlačítka Zanechte zprávu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online image</source>
      <translation>On-line obrázek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Notification icon</source>
      <translation>Ikona upozornění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline image</source>
      <translation>Off-line obrázek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget header background color</source>
      <translation>Barva pozadí hlavičky widgetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget border color</source>
      <translation>Barva okraje widgetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom need help HTML</source>
      <translation>Vlastní HTML textu pomoci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Need help background color</source>
      <translation>Barva pozadí Potřebujete radu?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Need help hover background color</source>
      <translation>Barva Potřebujete radu? při najetí myší</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Need help text color</source>
      <translation>Barva textu Potřebujete radu?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Text when user starts chat based on proactive invitation</source>
      <translation>Text, když uživatel zahájí rozhovor na základě proaktivní pozvánky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Text when operator closes a chat</source>
      <translation>Text, když operátor ukončí rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Text when user starts a chat and is waiting for operator to join a chat. Only if queue is 1 or if less than a minute wait time.</source>
      <translation>Text, když uživatel zahájí chat a čeká na připojení operátora k chatu. Pouze pokud je fronta 1 nebo pokud je čekací doba kratší než minuta.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Text when user starts a chat and is waiting for operator to join a chat. Only if queue is &gt; 1. {number}, {avg_wait_time}, {avg_wait_time_live}, {avg_wait_time_live__string if more than one minute live wait time}, {avg_wait_time__string if more than one minute wait time}</source>
      <translation>Text, když uživatel zahájí chat a čeká na připojení operátora k chatu. Pouze pokud je fronta &gt; 1. {číslo}, {avg_wait_time}, {avg_wait_time_live}, {avg_wait_time_live__string pokud je více než jedna minuta živého čekání}, {avg_wait_time__string pokud je více než jedna minuta čekání}.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Text when user starts a chat but department is offline</source>
      <translation>Text, když uživatel zahájí rozhovor, ale oddělení je offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Leave a message form text</source>
      <translation>Text formuláře pro zanechání zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Thank you for your feedback text</source>
      <translation>Text poděkování za zpětnou vazbu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Blocked visitor message</source>
      <translation>Zpráva o zablokovaném návštěvníkovi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Need help border color</source>
      <translation>Barva okraje Potřebujete radu?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Need help close text color</source>
      <translation>Potřebujete pomoc zavřít barvu textu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Need help close hover text color</source>
      <translation>Potřebujete pomoc zavřít barvu textu při najetí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Need help operator image</source>
      <translation>Obrázek operátora Potřebujete radu?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Status widget additional CSS, takes effect after save</source>
      <translation>Rozšířený CSS widgetu stavu, projeví se po uložení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom CSS only for popup</source>
      <translation>Vlastní CSS pouze pro vyskakovací okno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget container additional CSS, takes effect after save</source>
      <translation>Rozšířený CSS kontejneru widgetu, projeví se po uložení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget body additional CSS, takes effect after save</source>
      <translation>Rozšířený CSS těla widgetu, projeví se po uložení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minimize image</source>
      <translation>Obrázek minimalizace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Restore image</source>
      <translation>Obrázek obnovení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Close image</source>
      <translation>Obrázek zavření</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Popup image</source>
      <translation>Obrázek vyskakovacího okna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor bubble background color</source>
      <translation>Barva pozadí bubliny návštěvníka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor title color</source>
      <translation>Barva nadpisu návštěvníka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor text color</source>
      <translation>Barva textu návštěvníka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator bubble background color</source>
      <translation>Barva pozadí bubliny operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator title color</source>
      <translation>Barva nadpisu operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator text color</source>
      <translation>Barva textu operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show voting thumbs?</source>
      <translation>Zobrazit ikony palců pro hodnocení operátora?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use different title for the name field</source>
      <translation>Použití jiného názvu pro pole s názvem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use different title for the e-mail field</source>
      <translation>Použití jiného názvu pro pole e-mailu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use different title for the file field</source>
      <translation>Použití jiného názvu pro pole souboru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use different title for the phone field</source>
      <translation>Použití jiného názvu pro pole telefonu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use different title for the question field</source>
      <translation>Použijte jiný název pro pole s otázkou</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use different title for department? E.g Location</source>
      <translation>Používat rozdílný název oddělení? Např. umístění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Location</source>
      <translation>Umístění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Additional option before department selection</source>
      <translation>Další volba před výběrem oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose department</source>
      <translation>Zvolte oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Button background hover color</source>
      <translation>Barva pozadí tlačítka při najetí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Button top and bottom</source>
      <translation>Knoflík nahoře a dole</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Button padding right and left</source>
      <translation>Vycpávky tlačítek vpravo a vlevo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Button font size</source>
      <translation>Velikost písma tlačítka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget height (px)</source>
      <translation>Výška Widgetu (px)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget width (px)</source>
      <translation>Výška Widgetu (px)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator avatar</source>
      <translation>Avatar operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Need help avatar</source>
      <translation>Avatar Potřebujete radu?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget position from right to append</source>
      <translation>Pozice widgetu zprava pro připojení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget position from bottom to append</source>
      <translation>Pozice widgetu od spodního okraje k připojení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget position from right to append in invitation</source>
      <translation>Pozice widgetu zprava pro přidání do pozvánky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>After how many user messages show switch to human button. empty - never, 0 - always</source>
      <translation>Po kolika uživatelských zprávách se zobrazí tlačítko přepnout na člověka. prázdný - nikdy, 0 - vždy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Placeholder for message text</source>
      <translation>Zástupný symbol pro text zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Main operator title, {nick}, {name}, {surname}</source>
      <translation>Název hlavního provozovatele, {nick}, {name}, {surname}</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat is unavailable and offline form is disabled.</source>
      <translation>Chat je nedostupný a offline formulář je vypnut.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Do not allow visitor to edit previous message by pressing up arrow</source>
      <translation>Neumožnit návštevníkovi editaci předchozích zpráv stiskem šipky nahoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Before closing chat ask user does he really want to to close chat</source>
      <translation>Před zavřením chatu se zeptejte uživatele, zda opravdu chce zavřít chat.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show start chat form instantly after operator closes a chat.</source>
      <translation>Zobrazení formuláře pro spuštění chatu okamžitě po ukončení chatu operátorem.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show previous chat messages in chat widget.</source>
      <translation>Zobrazení předchozích zpráv chatu ve widgetu chatu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom HTML has priority over invitation content in opened widget</source>
      <translation>Vlastní HTML má přednost před obsahem pozvánky v otevřeném widgetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show invitation content once visitor started to type</source>
      <translation>Zobrazení obsahu pozvánky, jakmile návštěvník začne psát</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide job title</source>
      <translation>Skrýt název pracovní pozice</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Close chat if page is refreshed. Usefull if you have embed code in popup.</source>
      <translation>Zavřít chat, pokud je stránka obnovena. Usefull pokud máte vložený kód v popup okně.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Do not prefill offline message with chat messages.</source>
      <translation>Nepředvyplňujte offline zprávy zprávami chatu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide BB Code button</source>
      <translation>Skrýt tlačítko BB kódu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show new messages snippet widget</source>
      <translation>Zobrazení widgetu úryvku nových zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Allow visitor to change font size</source>
      <translation>Umožnit návštěvníkovi změnit velikost písma</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use system timezone instead of a visitor. Visitor TZ will be overriden with system a system one.</source>
      <translation>Místo návštěvníka použijte systémovou časovou zónu. TZ návštěvníka bude přepsána systémovou systémovou.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Print button as a message as soon visitor clicks a button.</source>
      <translation>Tlačítko Tisk jako zpráva, jakmile návštěvník klikne na tlačítko.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show go to survey button on chat close</source>
      <translation>Zobrazit tlačítko přejít na průzkum při ukončení chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable reactions for visitor</source>
      <translation>Povolení reakcí pro návštěvníka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Only one reaction can be chosen per message</source>
      <translation>V každé zprávě lze zvolit pouze jednu reakci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Selected reactions should be always visible under a message</source>
      <translation>Vybrané reakce by měly být vždy viditelné pod zprávou.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Always visible reactions</source>
      <translation>Vždy viditelné reakce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom toolbar icons</source>
      <translation>Vlastní ikony na panelu nástrojů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom modal window icons</source>
      <translation>Vlastní ikony modálních oken</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Try to expand widget to full screen in page embed mode</source>
      <translation>Zkuste widget rozbalit na celou obrazovku v režimu vložení stránky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automatically determine intro message by bot default message</source>
      <translation>Automatické určení úvodní zprávy podle výchozí zprávy bota</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Try to detect language from browser headers</source>
      <translation>Pokusit se detekovat jazyk prohlížeče z hlaviček</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bubble style messages</source>
      <translation>Bublinový styl zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide chat status block</source>
      <translation>Skrýt blok stavu chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use expanding message area</source>
      <translation>Použití rozšiřující se oblasti zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide visitor profile</source>
      <translation>Skrýt profil návštevníka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Notifications enabled</source>
      <translation>Zapnout upozornění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Notification title</source>
      <translation>Název upozornění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Notification domain</source>
      <translation>Doména oznámení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Header icons color</source>
      <translation>Barva ikon záhlaví</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline widget background color</source>
      <translation>Barva pozadí widgetu Offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline widget border color</source>
      <translation>Barva okraje widgetu offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline text/icon color</source>
      <translation>Offline text/barva ikony</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show close widget button in status widget</source>
      <translation>Zobrazení tlačítka zavřít widget ve stavovém widgetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show operator profile in a new row</source>
      <translation>Zobrazit profil operátora v novém řádku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable embed code override</source>
      <translation>Povolení přepisu vloženého kódu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New messages text. 1 message case</source>
      <translation>Text nových zpráv. 1 případ zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New messages text. 2 or more new messages</source>
      <translation>Text nových zpráv. 2 nebo více nových zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Scroll to the bottom</source>
      <translation>Přejít na konec</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Scroll to the bottom background color</source>
      <translation>Posun na spodní barvu pozadí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Close button position in embed mode</source>
      <translation>Poloha tlačítka Zavřít v režimu vložení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Viewport settings</source>
      <translation>Nastavení panelu zobrazení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date format if message is on different day</source>
      <translation>Formát data, pokud zpráva připadá na jiný den</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date format if message is on same day</source>
      <translation>Formát data, pokud je zpráva ve stejný den</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New message text</source>
      <translation>Text nové zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New message text color</source>
      <translation>Barva textu nové zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New message background color</source>
      <translation>Nová barva pozadí zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Reaction to visitor message bubble background color</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Reaction to visitor message bubble icon color</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Reaction to operator message bubble background color</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Reaction to operator message bubble icon color</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Widget themes</source>
      <translation>Šablony widgetů</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>abstract/proactivechatinvitation</name>
    <message>
      <source>If department is online and visitor starts a chat and is waiting for some to accept chat. This will be initial message he will get.</source>
      <translation>Pokud je oddělení online a návštěvník zahájí chat a čeká, až někdo chat přijme. Toto bude úvodní zpráva, kterou dostane.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If department is offline and visitor starts a chat this message will be send instaed of default welcome message. If this message is empty - welcome message will be send.</source>
      <translation>Pokud je oddělení offline a návštěvník zahájí chat, bude tato zpráva odeslána místo výchozí uvítací zprávy. Pokud je tato zpráva prázdná - bude odeslána uvítací zpráva.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Internal conversion parameters. Internal conversion is used to track covnersion where final step is done by user executing specific action and letting website to know us it happened.</source>
      <translation>Interní parametry převodu. Interní konverze slouží ke sledování kovnersion, kde je konečný krok proveden tím, že uživatel provede určitou akci a dá webové stránce vědět, že se tak stalo.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sample javascript to finish conversion</source>
      <translation>Ukázka javascriptu pro dokončení konverze</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You can also use 5 images using keywords as {proactive_img_1}, {proactive_img_2}, {proactive_img_3}, {proactive_img_4}, {proactive_img_5}. You can use these events. These events should be used on onclick event.</source>
      <translation>Můžete také použít 5 obrázků pomocí klíčových slov jako {proactive_img_1}, {proactive_img_2}, {proactive_img_3}, {proactive_img_4}, {proactive_img_5}. Můžete použít tyto události. Tyto události by měly být použity při události onclick.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Main wrapper element should have id of</source>
      <translation>Hlavní obalový prvek by měl mít id</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New widget options</source>
      <translation>Možnosti nového widgetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Old widget options</source>
      <translation>Možnosti starší verze widgetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If chat was accepted by the same language speaking operator you can send visitor a custom message on chat accept event.</source>
      <translation>Pokud byl chat přijat stejným jazykem hovořícím operátorem, můžete návštěvníkovi při události přijetí chatu poslat vlastní zprávu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>What languages should be ignored. If chat language is one of the selected, message will not be send.</source>
      <translation>Jaké jazyky by se měly ignorovat. Pokud je jazyk chatu jedním z vybraných, zpráva se neodešle.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If you leave empty - message we will be send only if translated message is found.</source>
      <translation>Pokud necháte prázdný - zpráva bude odeslána pouze v případě, že bude nalezena přeložená zpráva.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If you want pro active chat invitation to work it has to be enabled in</source>
      <translation>Chcete-li využívat proaktivní pozvánky k rozhovoru, musíte je povolit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>chat configuration</source>
      <translation>nastavení rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>also online users tracking has to be</source>
      <translation>také online sledování uživatelů musí být</translation>
    </message>
    <message>
      <source>enabled</source>
      <translation>povoleno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Object ID</source>
      <translation>ID objektu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Category</source>
      <translation>Kategorie</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message</source>
      <translation>Zpráva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>File</source>
      <translation>Soubor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If same identifier used for two columns, both values will be represented in single column.</source>
      <translation>Pokud se pro dva sloupce použije stejný identifikátor, budou obě hodnoty reprezentovány v jednom sloupci.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Line</source>
      <translation>Řádek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Severity</source>
      <translation>Závažnost</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Source</source>
      <translation>Zdroj</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time</source>
      <translation>Čas</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Language, leave empty for all. E.g lit, rus, ger etc...</source>
      <translation>Jazyk, nechte prázdné pro všechny. Např. lit, rus, ger atd...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator. Visitor will see this operator nick.</source>
      <translation>Oprátor. Návštěvník uvidí tuto přezdívku operátora.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Position</source>
      <translation>Umístění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User</source>
      <translation>Uživatel</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Wait message. Visible when users starts chat and is waiting for someone to accept a chat.</source>
      <translation>Zpráva při čekání. Zobrazí se, když uživatelé spustí rozhovor a čekají, až se připojí operátor.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Wait timeout.</source>
      <translation>Časový limit čekání.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show visitor this message when wait timeout passes</source>
      <translation>Zobrazení této zprávy návštěvníkovi po uplynutí čekacího času</translation>
    </message>
    <message>
      <source>How many times repeat message? Applied only to first message.</source>
      <translation>Kolikrát opakovat zprávu? Platí pouze pro první zprávu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Redirect visitor to survey if visitor does not responds within N seconds</source>
      <translation>Přesměrování návštěvníka na průzkum, pokud návštěvník neodpoví do N sekund.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Survey</source>
      <translation>Průzkum</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Timeout. [1]</source>
      <translation>Čas vypršel. [1]</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Timeout. [2]</source>
      <translation>Čas vypršel. [2]</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Timeout. [3]</source>
      <translation>Čas vypršel. [3]</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Timeout. [4]</source>
      <translation>Čas vypršel. [4]</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Timeout. [5]</source>
      <translation>Čas vypršel. [5]</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default on hold message. Use ||| to separate random messages.</source>
      <translation>Výchozí zpráva při podržení. Pro oddělení náhodných zpráv použijte |||.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message for timeout [1]. Use ||| to separate random messages.</source>
      <translation>Zpráva pro timeout [1]. Pro oddělení náhodných zpráv použijte |||.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message for timeout [2]. Use ||| to separate random messages.</source>
      <translation>Zpráva pro timeout [2]. Pro oddělení náhodných zpráv použijte |||.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message for timeout [3]. Use ||| to separate random messages.</source>
      <translation>Zpráva pro timeout [3]. Pro oddělení náhodných zpráv použijte |||.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message for timeout [4]. Use ||| to separate random messages.</source>
      <translation>Zpráva pro timeout [4]. Pro oddělení náhodných zpráv použijte |||.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message for timeout [5]. Use ||| to separate random messages.</source>
      <translation>Zpráva pro timeout [5]. Pro oddělení náhodných zpráv použijte |||.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message for timeout [1]</source>
      <translation>Zpráva pro timeout [1]</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message for timeout [2]</source>
      <translation>Zpráva pro timeout [2]</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message for timeout [3]</source>
      <translation>Zpráva pro timeout [3]</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message for timeout [4]</source>
      <translation>Zpráva pro timeout [4]</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message for timeout [5]</source>
      <translation>Zpráva pro timeout [5]</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message for timeout [1], use ||| to separate random messages.</source>
      <translation>Zpráva pro timeout [1], použijte ||| pro oddělení náhodných zpráv.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message for timeout [2], use ||| to separate random messages.</source>
      <translation>Zpráva pro časový limit [2], použijte ||| pro oddělení náhodných zpráv.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message for timeout [3], use ||| to separate random messages.</source>
      <translation>Zpráva pro časový limit [3], použijte ||| pro oddělení náhodných zpráv.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message for timeout [4], use ||| to separate random messages.</source>
      <translation>Zpráva pro časový limit [4], použijte ||| pro oddělení náhodných zpráv.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message for timeout [5], use ||| to separate random messages.</source>
      <translation>Zpráva pro timeout [5], použijte ||| pro oddělení náhodných zpráv.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message to visitor on chat close. Use ||| to separate random messages.</source>
      <translation>Zpráva pro návštěvníka při ukončení chatu. Pro oddělení náhodných zpráv použijte |||.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message to visitor if department is offline. Use ||| to separate random messages.</source>
      <translation>Zpráva pro návštěvníka, pokud je oddělení offline. Použijte ||| pro oddělení náhodných zpráv.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message to visitor if operator speaks same language as visitor. Use ||| to separate random messages.</source>
      <translation>Zpráva pro návštěvníka, pokud provozovatel mluví stejným jazykem jako návštěvník. Pro oddělení náhodných zpráv použijte |||.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Icon name</source>
      <translation>Název ikony</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Icon identifier</source>
      <translation>Identifikátor ikony</translation>
    </message>
    <message>
      <source>it should have same value you enter in alert icon trigger</source>
      <translation>měla by mít stejnou hodnotu, jakou jste zadali do spouštěče ikony upozornění.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Column name</source>
      <translation>Název sloupce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Column identifier</source>
      <translation>Identifikátor sloupce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Column icon, material icons text</source>
      <translation>Ikona sloupce, text ikony materiálu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Variable name</source>
      <translation>Název proměnné</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enabled</source>
      <translation>Zapnuto</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Icon mode</source>
      <translation>Režim ikony</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visible in the widget chat lists</source>
      <translation>Viditelné v seznamech chatu widgetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visible in the widget mail lists</source>
      <translation>Viditelné v poštovních seznamech widgetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visible standard chat list</source>
      <translation>Viditelný standardní seznam chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visible standard mail list</source>
      <translation>Viditelný standardní seznam pošty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Has popup information</source>
      <translation>Má vyskakovací informace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sort enabled, you can define custom column also.</source>
      <translation>Třídění je povoleno, můžete také definovat vlastní sloupec.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sort column from lh_chat table, or JSON syntax</source>
      <translation>Řazení sloupce z tabulky lh_chat nebo syntaxe JSON</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visible in online visitors list</source>
      <translation>Viditelné v seznamu online návštěvníků</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Remove permanently matched content</source>
      <translation>Odstranění trvale přiřazeného obsahu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Place you replacement pattern here.</source>
      <translation>Zde umístěte náhradní vzor.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pattern for replacement</source>
      <translation>Vzor pro výměnu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message to visitor after posting sensitive information</source>
      <translation>Zpráva pro návštěvníka po zveřejnění citlivých informací</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Auto reply warning if visitor is posting information to agent which does not have permission to view sensitive data.</source>
      <translation>Upozornění na automatickou odpověď, pokud návštěvník odesílá informace agentovi, který nemá oprávnění k zobrazení citlivých údajů.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department rule to apply</source>
      <translation>Pravidlo ministerstva, které se má použít</translation>
    </message>
    <message>
      <source>To what department transfer chat</source>
      <translation>Do jakého oddělení převést chat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Expected variable value</source>
      <translation>Očekávaná hodnota proměnné</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Destination department by brand role</source>
      <translation>Destinační oddělení podle role značky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Change department only if present department role is</source>
      <translation>Změnit oddělení pouze v případě, že současná role oddělení je</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Condition is always checked independently of transfer method. Department or Department brand role.</source>
      <translation>Podmínka je vždy kontrolována nezávisle na způsobu přenosu. Role značky oddělení nebo oddělení.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Set chat priority to</source>
      <translation>Nastavení priority chatu na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Rule priority</source>
      <translation>Priorita pravidel</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Javascript/Cookie variable value</source>
      <translation>Hodnota proměnné Javascript/Cookie</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Variable identifier</source>
      <translation>Identifikátor proměnné</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Old way passed variable name</source>
      <translation>Starý způsob předávání názvu proměnné</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Variable changed from [b]{old_val}[/b] to [b]{new_val}[/b]</source>
      <translation>Proměnná změněna z [b]{old_val}[/b] na [b]{new_val}[/b]</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Log message for for variable. Variables you can use {old_val}, {new_val}</source>
      <translation>Zpráva protokolu pro proměnnou for. Proměnné, které můžete použít {old_val}, {new_val}</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Variable type</source>
      <translation>Typ proměnné</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Content field to extract. You can access JWT token content field.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Default message</source>
      <translation>Výchozí zpráva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor ID</source>
      <translation>ID návštěvníka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Event ID</source>
      <translation>ID události</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Timestamp</source>
      <translation>Časová značka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Value</source>
      <translation>Hodnoita</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name for personal purposes</source>
      <translation>Jmého pro osobní účely</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator name</source>
      <translation>Jméno operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time on site in seconds</source>
      <translation>Čas na stránce v sekundách</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delay invitation widget show for N seconds if invitation was already matched.</source>
      <translation>Zpozdit zobrazení widgetu pozvánky o N sekund, pokud již byla pozvánka přijata.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>URL to match. Multiple URL can be defined by comma. Wildcard is supported at the end of URL</source>
      <translation>URL, která se má shodovat. Více URL lze definovat čárkou. Na konci adresy URL je podporován zástupný znak</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delay invitation widget show for N seconds if trigger is matched for first time.</source>
      <translation>Zpoždění zobrazení widgetu s pozvánkou o N sekund, pokud je spouštěč poprvé splněn.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If dynamic invitation was matched on page refresh show instantly. Otherwise dynamic conditions will have to be matched again.</source>
      <translation>Pokud dynamická pozvánka odpovídala při obnovení stránky, zobrazí se okamžitě. V opačném případě bude nutné dynamické podmínky znovu porovnat.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Inject only HTML, widget state will not be changed. Matched invitation is executed on each page load.</source>
      <translation>Injektujte pouze HTML, stav widgetu se nezmění. Shodná pozvánka se provede při každém načtení stránky.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pageviews</source>
      <translation>Zobrazení stránky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Referrer domain without www, E.g google keyword will match any of google domain</source>
      <translation>Doména odkazu bez www, např. klíčové slovo google bude odpovídat kterékoli doméně google.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>How many times user show invitation, 0 - untill users closes it, &gt; 0 limits.</source>
      <translation>Kolikrát se uživateli zobrazí pozvánka, 0 - dokud ji uživatel nezavře, &gt; 0 limitů.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Requires e-mail</source>
      <translation>E-mail je vyžadován</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Requires name</source>
      <translation>Vyžaduje jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show on these devices only</source>
      <translation>Zobrazit pouze na těchto zařízeních</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assign to shown operator</source>
      <translation>Přiřazení zobrazenému operátorovi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invitation is visible only if URL matches</source>
      <translation>Pozvánka je viditelná pouze v případě, že adresa URL odpovídá</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Do not show invitation after it was closed in the same session.</source>
      <translation>Nezobrazovat pozvánku po jejím uzavření v téže relaci.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show next matching invitation if URL changes and present invitation was closed</source>
      <translation>Zobrazit další odpovídající pozvánku, pokud se změní adresa URL a současná pozvánka byla uzavřena.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use default auto responder if available</source>
      <translation>Použít výchozí automatický respondér, pokud je k dispozici</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show everytime it is matched</source>
      <translation>Zobrazit pokaždé, když je přiřazeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show invitation next time even if a customer started a chat</source>
      <translation>Zobrazit pozvánku příště, i když zákazník zahájil chat.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Lock department. The department will be the one that was set when the invitation was issued.</source>
      <translation>Oddělení zámků. Bude to oddělení, které bylo nastaveno při vystavení pozvánky.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Requires phone</source>
      <translation>Telefon je vyžadován</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show random operator profile</source>
      <translation>Zobrazit náhodný profil operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enter operators IDs from whom random operator should be shown, separated by comma</source>
      <translation>Zadejte ID operátorů, z nichž se má zobrazit náhodný operátor, oddělené čárkou.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier, for what identifier this message should be shown, leave empty for all</source>
      <translation>Identifier, pro jaký identifikátor se má tato zpráva zobrazit, pro všechny ponechte prázdné.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Tag</source>
      <translation>Štítek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Auto responder to apply</source>
      <translation>Automatický odpovídač na žádost</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Parent invitation</source>
      <translation>Pozvání pro rodiče</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Campaign</source>
      <translation>Kampaň</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot</source>
      <translation>Bot</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Trigger to execute</source>
      <translation>Spouštěč k provedení akce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Execute bot only if there is no online operators</source>
      <translation>Spustit bota pouze v případě, že není k dispozici žádný operátor online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Matched times</source>
      <translation>Shodné časy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message to user</source>
      <translation>Zpráva uživateli</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message to returning user</source>
      <translation>Zpráva vracejícímu se uživateli</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Nick which will be used if we cannot determine returning user name</source>
      <translation>Nick, který se použije, pokud nemůžeme určit vracející se uživatelské jméno.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This is dynamic invitation</source>
      <translation>Toto je dynamická pozvánka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose a dynamic event</source>
      <translation>Zvolte dynamickou událost</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show invitation if visitor is idle for n seconds</source>
      <translation>Zobrazit pozvánku, pokud je návštěvník nečinný po dobu n sekund</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disabled</source>
      <translation>Vypnuto</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Apply HTML invitation only to mobile devices</source>
      <translation>Použít pozvánku HTML pouze na mobilních zařízeních</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Inject HTML everytime dynamic event occurs</source>
      <translation>Vložit HTML pokaždé, když dojde k dynamické události</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Do not show widget automatically</source>
      <translation>Nezobrazovat widget automaticky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show widget on invitation to chat. Applies only to desktop devices.</source>
      <translation>Zobrazit widget na pozvánce do chatu. Platí pouze pro stolní zařízení.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Close button above invitation</source>
      <translation>Tlačítko Zavřít nad pozvánkou</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show profile photo on the left</source>
      <translation>Zobrazit profilovou fotografii vlevo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide operator name in invitation widget</source>
      <translation>Skrytí názvu operátora ve widgetu pozvánky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide operator profile image</source>
      <translation>Skrytí obrázku profilu operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide content on click</source>
      <translation>Skrytí obsahu po kliknutí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show default header on proactive widget open event</source>
      <translation>Zobrazení výchozího záhlaví při události otevření proaktivního widgetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Play sound</source>
      <translation>Přehrát zvuk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Skip bot and set chat status directly to pending state</source>
      <translation>Přeskočit bota a nastavit stav chatu přímo do stavu čekající na vyřízení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Append trigger content in full widget</source>
      <translation>Připojení obsahu spouštěče v celém widgetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Keep invitation body after widget close. No further invitations will be processed.</source>
      <translation>Uchovávejte tělo pozvánky po zavření widgetu. Žádné další pozvánky nebudou zpracovány.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Append trigger content in intro message</source>
      <translation>Přidání obsahu spouštěče do úvodní zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier</source>
      <translation>Identifikátor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Do not store event if from last event has passed less than x seconds.</source>
      <translation>Neukládat událost, pokud od poslední události uplynulo méně než x sekund.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Filter by value</source>
      <translation>Filtrovat podle hodnoty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Audit log</source>
      <translation>Audit logu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Auto responder</source>
      <translation>Automatický odpovídač</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat alert icons</source>
      <translation>Ikony upozornění v chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat columns</source>
      <translation>Sloupce rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat priority</source>
      <translation>Priorita rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>String (case sensitive)</source>
      <translation>Řetězec (rozlišuje velká a malá písmena)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>String (case insensitive)</source>
      <translation>Řetězec (nerozlišuje velká a malá písmena)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Integer</source>
      <translation>Celé číslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Decimal</source>
      <translation>Desetinné číslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Encrypted</source>
      <translation>Šifrováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Website cookie</source>
      <translation>Webové stránky cookie</translation>
    </message>
    <message>
      <source>JWT Token content field</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Chat variables</source>
      <translation>Proměnné chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pro active chat campaigns</source>
      <translation>Aktivní chatovací kampaně Pro</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pro active chat events</source>
      <translation>Aktivní události chatu Pro</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mouse leaves a browser window</source>
      <translation>Myš opustí okno prohlížeče</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor idle N seconds on site</source>
      <translation>Nečinnost návštěvníka N sekund na místě</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pro active chat invitations</source>
      <translation>Proaktivní pozvánky k rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pro active chat variables</source>
      <translation>Aktivní proměnné chatu Pro</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Subject</source>
      <translation>Předmět</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Messages content protection</source>
      <translation>Ochrana obsahu zpráv</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>bot/conditions</name>
    <message>
      <source>OR</source>
      <translation>NEBO</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Main conditions</source>
      <translation>Hlavní podmínky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Add condition</source>
      <translation>Přidat podmínku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Field</source>
      <translation>Pole</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Condition</source>
      <translation>Stav</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Value</source>
      <translation>Hodnota</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/cannedmsg</name>
    <message>
      <source>You can make this canned message available only for certain period of times.</source>
      <translation>Tuto konzervovanou zprávu můžete zpřístupnit pouze po určitou dobu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Not active</source>
      <translation>Není aktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Week day</source>
      <translation>Den v týdnu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>One time period</source>
      <translation>Jedno časové období</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Annually</source>
      <translation>Každoročně</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active from</source>
      <translation>Aktivní od</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active to</source>
      <translation>Aktivní na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Check all departments from selected department group</source>
      <translation>Zkontrolujte všechna oddělení z vybrané skupiny oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Check</source>
      <translation>Podívejte se na stránky .</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Uncheck all departments from selected department group</source>
      <translation>Zrušení zaškrtnutí všech oddělení z vybrané skupiny oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Uncheck</source>
      <translation>Zrušení zaškrtnutí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If you do not select a custom or default auto-responder, proactive chats will not have an auto-responder assigned.</source>
      <translation>Pokud nezvolíte vlastní nebo výchozí automatickou odpověď, nebude proaktivním chatům přiřazena automatická odpověď.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Activity period</source>
      <translation>Období činnosti</translation>
    </message>
    <message>
      <source>click to expand</source>
      <translation>klikněte pro rozšíření</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Variable Time Zone</source>
      <translation>Proměnlivé časové pásmo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If you do not choose time zone in the back office replacement will be happening based on operator time zone. Variable used on widget interface - we will use visitor time zone.</source>
      <translation>Pokud v back office nezvolíte časové pásmo, bude výměna probíhat podle časového pásma operátora. Proměnná použitá v rozhraní widgetu - použijeme časovou zónu návštěvníka.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Main</source>
      <translation>Hlavní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Add translation</source>
      <translation>Přidat překlad</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Search for language. Enter * to see all.</source>
      <translation>Vyhledávání jazyka. Zadejte * pro zobrazení všech.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit</source>
      <translation>Upravit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier, use it like {identifier} in canned responses, or bot</source>
      <translation>Identifikátor, použijte jej jako {identifier} v konzervovaných odpovědích nebo bot.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default</source>
      <translation>Výchozí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Add combination</source>
      <translation>Přidat kombinaci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default value</source>
      <translation>Výchozí hodnota</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Tab custom name</source>
      <translation>Vlastní název karty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Value</source>
      <translation>Hodnota</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Put a custom value here</source>
      <translation>Zde vložte vlastní hodnotu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Priority</source>
      <translation>Priorita</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Rules with highest priority will be checked first</source>
      <translation>Pravidla s nejvyšší prioritou budou zkontrolována jako první</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Conditions</source>
      <translation>Podmínky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Advanced filtering</source>
      <translation>Pokročilé filtrování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Add condition</source>
      <translation>Přidat podmínku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Replaceable variables</source>
      <translation>Vyměnitelné proměnné</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier</source>
      <translation>Identifikátor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active</source>
      <translation>Aktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>In-Active</source>
      <translation>Neaktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete</source>
      <translation>Smazat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New</source>
      <translation>Nový</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copied</source>
      <translation>Zkopírováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Skipped</source>
      <translation>Vynechaný</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Title/Message</source>
      <translation>Název/Zpráva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User</source>
      <translation>Uživatel</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delay</source>
      <translation>Prodleva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Position</source>
      <translation>Umístění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Auto send</source>
      <translation>Automaticky odeslat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Updated at</source>
      <translation>Aktualizováno na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Created at</source>
      <translation>Vytvořeno v</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit message</source>
      <translation>Upravit zprávu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>See details</source>
      <translation>Viz podrobnosti</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete message</source>
      <translation>Smazat zprávu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New canned message</source>
      <translation>Nová předpřipravená zpráva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete selected</source>
      <translation>Odstranit vybrané</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copy selected as e-mail templates</source>
      <translation>Kopírování vybraných e-mailových šablon</translation>
    </message>
    <message>
      <source>By default last 30 days statistic is shown.</source>
      <translation>Ve výchozím nastavení se zobrazuje statistika za posledních 30 dní.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Used</source>
      <translation>Použité</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This change will be applied to all departments that use this canned message</source>
      <translation>Tato změna se bude týkat všech oddělení, která tuto zprávu používají.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Messages</source>
      <translation>Zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>We are</source>
      <translation>Jsme</translation>
    </message>
    <message>
      <source>not</source>
      <translation>ne</translation>
    </message>
    <message>
      <source>collecting statistic.</source>
      <translation>sběr statistických údajů.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active it</source>
      <translation>Active it</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Title</source>
      <translation>Název</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disabled</source>
      <translation>Bezbariérový</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Explain</source>
      <translation>Vysvětlit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automatically send this message to user then chat is accepted</source>
      <translation>Automaticky odeslat uživatelům tuto zprávu, jakmile je rozhovor přijat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delay in seconds</source>
      <translation>Zpoždění v sekundách</translation>
    </message>
    <message>
      <source>The smaller the position value the higher the canned message will appear in the list</source>
      <translation>Čím menší je hodnota pozice, tím výše se zpráva v konzervě v seznamu zobrazí.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message</source>
      <translation>Zpráva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Fallback message</source>
      <translation>Havarijní zpráva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>HTML Snippet</source>
      <translation>HTML Snippet</translation>
    </message>
    <message>
      <source>On expire delete canned message</source>
      <translation>Při vypršení platnosti odstranit zprávu v plechovce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Tag&apos;s</source>
      <translation>Značky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Subject</source>
      <translation>Předmět</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Canned messages</source>
      <translation>Předpřipravené zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit canned message</source>
      <translation>Upravit předpřipravenou zprávu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default department if visitor does not have assigned one</source>
      <translation>Výchozí oddělení, pokud návštěvník nemá žádné přiřazené.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>The smaller the position value the higher the command will appear in the list</source>
      <translation>Čím menší je hodnota pozice, tím výše se příkaz v seznamu zobrazí.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department, if you do not choose command will be available to all departments.</source>
      <translation>Oddělení, pokud nezvolíte příkaz, bude k dispozici všem oddělením.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Shortcut, optional</source>
      <translation>Zkratka, nepovinné</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Group</source>
      <translation>Skupina</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Language</source>
      <translation>Jazyk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Siteaccess</source>
      <translation>Přístup ke stránce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Personal canned message</source>
      <translation>Osobní předpřipravené zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Canned message was saved</source>
      <translation>Předpřipravená zpráva byla uložena</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Personal auto responder message</source>
      <translation>Osobní zpráva automatického odpovídače</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a name</source>
      <translation>Zadejte prosím jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a identifier</source>
      <translation>Zadejte prosím identifikátor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a default value</source>
      <translation>Zadejte prosím výchozí hodnotu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter from and to time. To has to be greater than from.</source>
      <translation>Zadejte prosím od a do času. Hodnota do musí být větší než od.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter activity to period</source>
      <translation>Zadejte prosím činnost do období</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter activity from period</source>
      <translation>Zadejte prosím činnost z období</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Activity to period has to be bigger than activity from</source>
      <translation>Aktivita do období musí být větší než aktivita od</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a canned message</source>
      <translation>Zadejte, prosím, předpřipravenou zprávu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Canned message tags should not contain # character</source>
      <translation>Značky konzervovaných zpráv by neměly obsahovat znak #</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose a department!</source>
      <translation>Vyberte si prosím oddělení!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You cannot modify canned messages for the departments you are not assigned to!</source>
      <translation>Nemůžete upravovat zprávy pro oddělení, ke kterým nejste přiřazeni!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter language name!</source>
      <translation>Prosím zadejte název jazyku!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose a language!</source>
      <translation>Prosím zvolte jazyk!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Nastavení systému</translation>
    </message>
    <message>
      <source>🔍 Navigate with ⮃ and ↵ Enter. Esc to quit.</source>
      <translation>🔍 Navigujte pomocí ⮃ a ↵ Enter. Ukončení pomocí Esc.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send instantly</source>
      <translation>Odeslat okamžitě</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Dialects</source>
      <translation>Varianta jazyka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit dialect</source>
      <translation>Upravit variantu jazyka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Languages</source>
      <translation>Jazyky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose at-least one user to share your view!</source>
      <translation>Vyberte prosím alespoň jednoho uživatele, který se s vámi podělí o váš názor!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>department/edit</name>
    <message>
      <source>Work hours, 24 hours format, 0 - 23, minutes format 0 - 59</source>
      <translation>Pracovní hodiny, formát 24 hodin, 0 - 23, formát minut 0 - 59</translation>
    </message>
    <message>
      <source>These hours will be using</source>
      <translation>V těchto hodinách se bude používat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>time zone</source>
      <translation>časové pásmo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Days activity will be using time set my database server.</source>
      <translation>Dny aktivity budou používat čas nastavený mým databázovým serverem.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time zone used for the visitor will be</source>
      <translation>Časové pásmo použité pro návštěvníka bude</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Server default timezone.</source>
      <translation>Výchozí časové pásmo serveru.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If you have set your time zone in account. Make sure you set it in default settings file also.</source>
      <translation>Pokud jste v účtu nastavili časové pásmo. Ujistěte se, že jste ho nastavili také v souboru výchozího nastavení.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>All time zones and times should match before making any adjustments to activity period.</source>
      <translation>Před provedením jakýchkoli úprav období aktivity by se měla shodovat všechna časová pásma a časy.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Period type</source>
      <translation>Typ období</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Even if you enter a year. This proactive invitation will be active annually at the same time each year.</source>
      <translation>I když zadáte rok. Tato proaktivní výzva bude aktivní každý rok ve stejnou dobu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time from</source>
      <translation>Čas od</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time to</source>
      <translation>Čas na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose department group</source>
      <translation>Zvolte skupinu oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Any</source>
      <translation>Libovolný</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Your time zone</source>
      <translation>Vaše časové pásmo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Even if you enter a year. This canned message will be active annually at the same time each year.</source>
      <translation>I když zadáte rok. Tato konzervovaná zpráva bude aktivní každý rok ve stejnou dobu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit department</source>
      <translation>Upravit oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit brand</source>
      <translation>Upravit značku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit department group</source>
      <translation>Upravit skupinu oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit department limit group</source>
      <translation>Upravit skupinu limitů oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Nadpis</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If you enter alias make sure you pass this string as argument for a department. Otherwise argument will be ignored.</source>
      <translation>Pokud zadáváte alias, ujistěte se, že tento řetězec předáváte jako argument pro oddělení. Jinak bude argument ignorován.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Alias for argument. No spaces or slashes.</source>
      <translation>Alias pro argument. Bez mezer a lomítek.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visible only if online</source>
      <translation>Viditelné, pokud je online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disabled</source>
      <translation>Vypnuto</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Will not be visible to visitor</source>
      <translation>Nezobrazí se návštěvníkovi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hidden</source>
      <translation>Skrytý</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Archived</source>
      <translation>Archivováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum pending chats, if this limit is reached department becomes offline automatically</source>
      <translation>Maximální počet čekajících chatů, pokud je tento limit dosažen, oddělení se automaticky přepne do režimu offline.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Group limit</source>
      <translation>Limit skupiny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delay in seconds before leave a message form is shown. 0 Means functionality is disabled, </source>
      <translation>Prodleva ve sekundách před zobrazením formuláře &quot;Zanechat zprávu&quot;. 0 znamená, že je funkce nedostupná.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Priority, used for chats priority</source>
      <translation>Priorita, použije se pro prioritu rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Priority, used for departments sort</source>
      <translation>Priorita, použije se pro řazení oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automate online hours</source>
      <translation>Automatizovat provozní hodiny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Notifications</source>
      <translation>Upozornění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat transfer worklow</source>
      <translation>Workflow přesměrování rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Auto assignment</source>
      <translation>Automatické přiřazení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Product</source>
      <translation>Výrobek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Miscellaneous</source>
      <translation>Různé</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot configuration</source>
      <translation>Nastavení Bota</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Survey</source>
      <translation>Průzkum</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Design</source>
      <translation>Design</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline mailbox</source>
      <translation>Poštovní schránka offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>We will use this mailbox to send an e-mail.</source>
      <translation>Tuto schránku použijeme k odeslání e-mailu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Work hours/work days logic is active</source>
      <translation>Logika provozní doby/pracovních dnů je aktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Your personal time zone</source>
      <translation>Vaše osobní časové pásmo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget time zone</source>
      <translation>Časové pásmo widgetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Workdays/work hours, during these days/hours chat will be active automatically</source>
      <translation>Pracovní doba/pracovní dny, během těchto hodin/dnů je rozhovor automaticky aktivován</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Work hours, 24 hours format, 1 - 24, minutes format 0 - 60</source>
      <translation>Pracovní doba, 24hodinový formát, 1-24, formát minut 0-60</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If you want that chat ignored operators online status and went online only by these defined hours can do that</source>
      <translation>Pokud chcete, aby chat ignoroval operátory on-line stav a šel on-line pouze těmito definovanými hodinami může udělat, že</translation>
    </message>
    <message>
      <source>here</source>
      <translation>zde</translation>
    </message>
    <message>
      <source>to render widget online status</source>
      <translation>pro vykreslení stavu widgetu online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Change default time zone.</source>
      <translation>Změna výchozího časového pásma.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hours from</source>
      <translation>Hodiny od</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hours from, E.g. 8</source>
      <translation>Hodiny od, např. 8</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minutes from</source>
      <translation>Minuty od</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minutes from, E.g. 30</source>
      <translation>Minuty od, např. 30</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hours to</source>
      <translation>Hodiny do</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hours to, E.g. 17</source>
      <translation>Hodiny do, např. 17</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minutes to</source>
      <translation>Minuty do</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minutes to, E.g. 30</source>
      <translation>Minuty do, např. 30</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom period</source>
      <translation>Vlastní období</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date from</source>
      <translation>Datum od</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom work day</source>
      <translation>Vlastní pracovní den</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date to</source>
      <translation>Datum do</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Add</source>
      <translation>Přidat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Period</source>
      <translation>Období</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start time</source>
      <translation>Čas začátku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>End time</source>
      <translation>Čas konce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Remove</source>
      <translation>Odstranit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>XMPP recipients</source>
      <translation>XMPP příjemnci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>XMPP group recipients</source>
      <translation>XMPP skupinoví příjemci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E.g somechat@conference.server.org/LiveChat</source>
      <translation>např. rozhovor@konferencni.server.cz/LiveChat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>These messages will be send as group messages</source>
      <translation>Tyto zprávy budou odeslány jako skupinové zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Inform about new chats using</source>
      <translation>Informovat o nových rozhovorech použitím</translation>
    </message>
    <message>
      <source>XMPP messages</source>
      <translation>XMPP zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send XMPP messages to all department operators</source>
      <translation>Odeslat XMPP zprávu všem operátorům oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail messages</source>
      <translation>Emailové zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>How many seconds chat can be pending before about chat is informed a staff</source>
      <translation>Kolik sekund bude rozhovor čekat na vyřízení, než dojde k informování tým</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Inform about unread messages if from last unread user message has passed (seconds)</source>
      <translation>Informovat o nepřečtených zprávách, pokud uplynula doba od poslední nepřečtené zprávy uživatele (sekundy)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter value in seconds</source>
      <translation>Zadejte, prosím, hodnotu v sekundách</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Inform then chat is accepted by one of the staff members using</source>
      <translation>Informovat, že byl rozhovor přijat někým z týmu, pomocí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Other</source>
      <translation>Jiný</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Inform then chat is closed by operator, only mail notification is send.</source>
      <translation>Informovat o ukončení rozhovoru operátorem, je odesláno pouze emailové upozornění.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Inform then chat is closed automatically, only mail notification is send.</source>
      <translation>Informovat pak chat je automaticky uzavřen, pouze mailové oznámení je odesláno.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Additional e-mail address address to inform about closed chats, to this e-mail will be send all notifications about closed chats</source>
      <translation>Další e-mailová adresa pro informování o uzavřených chatech, na tento e-mail budou zasílána všechna oznámení o uzavřených chatech.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail is sent in the following order 1. To e-mail template recipient if filled 2. Department e-mail 3. First system operator</source>
      <translation>E-mail se odesílá v následujícím pořadí 1. Příjemci e-mailové šablony, je-li vyplněna 2. E-mail oddělení 3. První provozovatel systému</translation>
    </message>
    <message>
      <source>To what department chat should be transferred if it is not accepted</source>
      <translation>Na jaké oddělení by měl být rozhovor přesměrován, pokud nebyl přijat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minimum chat priority for transfer to happen.</source>
      <translation>Minimální priorita chatu pro uskutečnění přenosu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Timeout in seconds before chat is transferred to another department. Minimum 5 seconds.</source>
      <translation>Časový limit v sekundách, než je rozhovor přesměrován na jiné oddělení. Minimum 5 sekund.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transfer immediately to this department if current department has no online operators?</source>
      <translation>Přesunout se okamžitě do tohoto oddělení, pokud stávající oddělení nemá online operátory?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transfer immediately to this department if it is outside work hour?</source>
      <translation>Přesunout se okamžitě na toto oddělení, pokud je to mimo pracovní dobu?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Reset assigned user on chat transfer?</source>
      <translation>Obnovení přiřazeného uživatele při přenosu chatu?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automatic transfer is disabled if there is online operators</source>
      <translation>Automatický přenos je zakázán, pokud jsou operátoři online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Execute new chat logic again for recipient department?</source>
      <translation>Spustit znovu logiku pro oddělení příjemce?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Execute unanswered chat logic again for recipient department?</source>
      <translation>Spustit znovu logiku nezodpovězených rozhovorů pro oddělení příjemce?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Based on selected department these products will be shown</source>
      <translation>Na základě vybraného oddělení se zobrazí tyto produkty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable products </source>
      <translation>Aktivovat výrobek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Required</source>
      <translation>Požadováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assigned products</source>
      <translation>Přiřazené výrobky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This field is max 50 characters length and can be used for any purpose by extensions. This field is also indexed.</source>
      <translation>Toto pole je maximálně 50 znaků dlouhé a může být rozšířeními použito k libovolnému účelu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department groups</source>
      <translation>Skupiny oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>None</source>
      <translation>Žádný</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Click to remove</source>
      <translation>Klikněte pro odstranění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Role</source>
      <translation>Role</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Departments</source>
      <translation>Oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum pending chats</source>
      <translation>Maximální počet čekajících rozhovorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Individual theme is picked only if one department is passed. Theme determination happens in the following order.</source>
      <translation>Jednotlivé téma je vybráno pouze v případě, že je předáno jedno oddělení. Určení tématu probíhá v následujícím pořadí.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Check for passed theme</source>
      <translation>Zkontrolujte, zda bylo téma splněno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Check for individual theme</source>
      <translation>Zkontrolujte si jednotlivé téma</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Check for default department theme</source>
      <translation>Kontrola výchozího tématu oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Check for global default theme</source>
      <translation>Kontrola globálního výchozího motivu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Individual theme</source>
      <translation>Individuální téma</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default theme applied per department</source>
      <translation>Výchozí téma použité na oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This theme is set from</source>
      <translation>Toto téma je nastaveno od</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default theme</source>
      <translation>Výchozí téma</translation>
    </message>
    <message>
      <source>section and checking As default department theme.</source>
      <translation>a zaškrtnutím políčka Jako výchozí téma oddělení.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Theme global</source>
      <translation>Globální téma</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If you are using only</source>
      <translation>Pokud používáte pouze</translation>
    </message>
    <message>
      <source>option and you have more than one server you might get inconsistent theme pickup. Apply</source>
      <translation>a máte více než jeden server, může dojít k nekonzistentnímu vyzvednutí motivu. Použít</translation>
    </message>
    <message>
      <source>to department as default or choose individual theme.</source>
      <translation>do oddělení jako výchozí nebo vybrat individuální téma.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>These bot logic applies also</source>
      <translation>Tato logika botů platí také</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom attribute 1</source>
      <translation>Vlastní atribut 1</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom attribute 2</source>
      <translation>Vlastní atribut 2</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom attribute 3</source>
      <translation>Vlastní atribut 3</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Exception groups to apply</source>
      <translation>Skupiny výjimek, na které se vztahuje</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier</source>
      <translation>Identifikátor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Nick, what should be operator nick. E.g Support Bot</source>
      <translation>Nick, co by měl být provozovatel nick. Např. Support Bot</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Command, do not add ! prefix</source>
      <translation>Příkaz, nepřidávejte předponu !</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sub command</source>
      <translation>Dílčí příkaz</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Info message</source>
      <translation>Informační zpráva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Subject added!</source>
      <translation>Předmět přidán!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Info message is usefull if you want to show operator that command was executed without storing any real message within chat.</source>
      <translation>Informační zpráva je užitečná, pokud chcete operátorovi ukázat, že byl příkaz proveden, aniž byste v chatu uložili skutečnou zprávu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose</source>
      <translation>Zvolte</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose a bot</source>
      <translation>Vyberte si prosím bota</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose a trigger</source>
      <translation>Vyberte si spouštěč</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom arguments fields, visible in modal window if enabled for display</source>
      <translation>Vlastní pole argumentů, viditelná v modálním okně, pokud je zobrazení povoleno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name of the field</source>
      <translation>Název pole</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Placeholder</source>
      <translation>Zástupné údaje</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Text field</source>
      <translation>Textové pole</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Text area</source>
      <translation>Textová oblast</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Number of rows in case Text area field tye is chosen</source>
      <translation>Počet řádků v případě, že je vybrán tye pole Textová oblast</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Field is required</source>
      <translation>Pole je povinné</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Field is optional</source>
      <translation>Pole je nepovinné</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update</source>
      <translation>Aktualizace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit</source>
      <translation>Upravit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Type</source>
      <translation>Typ</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Rows</source>
      <translation>Řádky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose a bot</source>
      <translation>Vyberte bota</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Priority</source>
      <translation>Priorita</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom message</source>
      <translation>Vlastní zpráva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If you have configured Automatic Translations we will use it for untranslated items.</source>
      <translation>Pokud jste nakonfigurovali automatické překlady, použijeme je pro nepřeložené položky.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>For automatic translations we have to know what is the main bot language. From this language we will translate bot messages.</source>
      <translation>Pro automatické překlady musíme vědět, jaký je hlavní jazyk bota. Z tohoto jazyka budeme překládat zprávy bota.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Translation</source>
      <translation>Překlad</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Private</source>
      <translation>Soukromý</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Not presented</source>
      <translation>Nepředloženo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Monday</source>
      <translation>Pondělí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Tuesday</source>
      <translation>Úterý</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Wednesday</source>
      <translation>Středa</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Thursday</source>
      <translation>Čtvrtek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Friday</source>
      <translation>Pátek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Saturday</source>
      <translation>Sobota</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sunday</source>
      <translation>Neděle</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Nastavení systému</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit a department</source>
      <translation>Upravit oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Brands</source>
      <translation>Značky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Departments groups</source>
      <translation>Skupiny oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Departments limit groups</source>
      <translation>Oddělení limitní skupiny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit a group chat</source>
      <translation>Úprava skupinového chatu</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/sendnotice</name>
    <message>
      <source>Does not apply</source>
      <translation>Nevztahuje se</translation>
    </message>
    <message>
      <source>minute</source>
      <translation>minuta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>minutes</source>
      <translation>minuty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>hour</source>
      <translation>hodina</translation>
    </message>
    <message>
      <source>hours</source>
      <translation>hodiny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>day</source>
      <translation>den</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose duration</source>
      <translation>Zvolte dobu trvání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>days</source>
      <translation>dny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Permanent (visitor has to close invitation)</source>
      <translation>Trvale (návštěvník musí pozvánku uzavřít)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Follows system default settings</source>
      <translation>Sleduje výchozí nastavení systému</translation>
    </message>
    <message>
      <source>seconds</source>
      <translation>sekundy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Type your message to the user</source>
      <translation>Zadejte vaši zprávu uživateli</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You can paste usernames separated by a new line.</source>
      <translation>Uživatelská jména můžete vložit oddělená novým řádkem.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Open full widget for the visitor</source>
      <translation>Otevření celého widgetu pro návštěvníka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Skip bot</source>
      <translation>Přeskočit bota</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invitation expire time, after that period of time invitation will be hidden.</source>
      <translation>Pozvánka vyprší, po uplynutí této doby se pozvánka skryje.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last sent invitation expires in</source>
      <translation>Platnost poslední zaslané pozvánky vyprší v</translation>
    </message>
    <message>
      <source>last invitation was seen</source>
      <translation>poslední pozvánka byla viděna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>ago</source>
      <translation>před</translation>
    </message>
    <message>
      <source>has active invitation</source>
      <translation>má aktivní pozvánku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>do not have any active invitation</source>
      <translation>nemají žádnou aktivní pozvánku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assign the chat to me if the visitor replies</source>
      <translation>Přiřadit chat mně, pokud návštěvník odpoví.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Do not send automated messages if the customer replies</source>
      <translation>Neposílejte automatické zprávy, pokud zákazník odpoví.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Requires e-mail</source>
      <translation>Vyžaduje email</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Requires name</source>
      <translation>Vyžaduje jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Requires phone</source>
      <translation>Vyžaduje telefonní číslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Campaign</source>
      <translation>Kampaň</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Canned message</source>
      <translation>Předpřipravená zpráva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send the message</source>
      <translation>Odeslat zprávu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor have assigned chat with id</source>
      <translation>Návštěvník má přiřazený chat s id</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat is in pending/active state.</source>
      <translation>Chat je ve stavu čekání/aktivní.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat is in bot status.</source>
      <translation>Chat je ve stavu bot.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat is closed, we will start a new chat.</source>
      <translation>Chat je uzavřen, zahájíme nový chat.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>We will initiate a new chat, because visitor has ended previous chat already. Is in survey/closed chat/filling contact form</source>
      <translation>Zahájíme nový chat, protože návštěvník již předchozí chat ukončil. Je v průzkumu/uzavřeném chatu/vyplnění kontaktního formuláře</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor does not have any chat. We will initiate a new chat.</source>
      <translation>Návštěvník nemá žádný chat. Zahájíme nový chat.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send the message and start a chat</source>
      <translation>Odeslání zprávy a zahájení chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message was sent to the user</source>
      <translation>Zpráva uživateli byla odeslána</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If the message was already sent, this will mark it as not delivered and the user will be shown the chat message again.</source>
      <translation>Pokud již byla zpráva odeslána, toto ji označí za nedoručenou a uživateli bude tato zpráva rozhovoru opět zobrazena.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send a message to the user</source>
      <translation>Odeslat zprávu uživateli</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Type your message to the operator</source>
      <translation>Napište vaši zprávu operátorovi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start chat with operator</source>
      <translation>Začít rozhovor s operátorem</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/startchatformsettings</name>
    <message>
      <source>Add event</source>
      <translation>Přidat událost</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Event</source>
      <translation>Událost</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Remove</source>
      <translation>Odstranit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start a chat form settings</source>
      <translation>Nastavení formuláře spouštějícího rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>At least one field has to be visible and required in the popup and page widget</source>
      <translation>Vyžadováno je alepoň jedno pole viditelné ve vyskakovacím okně a widgetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom fields generator, these fields will be visible in start chat forms</source>
      <translation>Generátor vlastních polí, tato pole budou viditelná ve formuláři zahájení rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Field label</source>
      <translation>Označení pole</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default value</source>
      <translation>Výchozí hodnota</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Type</source>
      <translation>Typ</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Text</source>
      <translation>Text</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password</source>
      <translation>Heslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hidden</source>
      <translation>Skrytý</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Dropdown</source>
      <translation>Roletka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visible on</source>
      <translation>Viditelné při</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline and online form</source>
      <translation>Offline a online formulář</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Only offline</source>
      <translation>Jen offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Only online</source>
      <translation>Jen online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show if</source>
      <translation>Zobrazit pokud</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Always</source>
      <translation>Vždy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Username is empty</source>
      <translation>Uživatelské jméno je prázdné</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Size (between 1 and 12)</source>
      <translation>Velikost (mezi 1 a 12)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Field identifier</source>
      <translation>Identifikátor pole</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Is required</source>
      <translation>Je vyžadováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide if prefilled</source>
      <translation>Skrýt pokud je předvyplněno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Options</source>
      <translation>Možnosti</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Each option in new line</source>
      <translation>Každá z možností musí být na novém řádku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Add a field</source>
      <translation>Přidat pole</translation>
    </message>
    <message>
      <source>left</source>
      <translation>levá</translation>
    </message>
    <message>
      <source>right</source>
      <translation>pravá</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Priority</source>
      <translation>Priorita</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable leave a message functionality automatically if there are no online operators</source>
      <translation>Povolit automaticky funkcionalitu &quot;Zanechat zprávu&quot;, pokud není žádný operátor online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Auto start chat if there is no required fields. Usefull in case bot handles chat.</source>
      <translation>Automatické spuštění chatu, pokud nejsou k dispozici žádná povinná pole. Užitečné v případě, že chat zpracovává bot.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Open popup on mobile devices using mobile layout.</source>
      <translation>Otevření vyskakovacího okna na mobilních zařízeních pomocí mobilního rozvržení.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Do not process internal pages and use redirects.</source>
      <translation>Nezpracovávejte interní stránky a nepoužívejte přesměrování.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disable start chat URL</source>
      <translation>Zakázat adresu URL pro spuštění rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online form settings</source>
      <translation>Nastavení online formuláře</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline form settings</source>
      <translation>Nastavení offline formuláře</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Additional form settings</source>
      <translation>Doplňující nastavení formuláře</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom fields</source>
      <translation>Vlastní pole</translation>
    </message>
    <message>
      <source>URL Arguments</source>
      <translation>Argumenty URL</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pre chat</source>
      <translation>Předchozí chat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pre chat conditions</source>
      <translation>Podmínky před chatem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This field is visible in the popup</source>
      <translation>Toto pole je viditelné ve vyskakovacím okně</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This field is visible in the page widget</source>
      <translation>Toto pole je viditelné ve widgetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This field is invisible but prefilled data is collected</source>
      <translation>Toto pole je neviditelné, ale předvyplněná data jsou uchovávána</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This field is hidden if chat is started with bot</source>
      <translation>Toto pole je skryté, pokud je chat spuštěn pomocí bota.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This field is</source>
      <translation>Toto pole je</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Required</source>
      <translation>Vyžadováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Optional</source>
      <translation>Volitelné</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Column width, 1-12</source>
      <translation>Šířka sloupce, 1-12</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message</source>
      <translation>Zpráva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automatically start chat then user starts typing. Only message field has to be required</source>
      <translation>Automaticky zahájit rozhovor, začne-li uživatel psát. Vyžadováno by mělo být pouze pole zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start chat process in the background as soon user submits form. Only message field has to be required</source>
      <translation>Zahájit proces rozhovoru na pozadí, jakmile uživatel odešle formulář. Pouze pole se zprávou by mělo být vyžadováno.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Phone</source>
      <translation>Telefon</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Terms of service acceptance checkbox</source>
      <translation>Zaškrtávací pole souhlasu s Podmínkami služby</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Checked by default</source>
      <translation>Výchozí zaškrtnuto</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Allow to attach a file</source>
      <translation>Umožnit přiložení souboru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show operator profile above input fields</source>
      <translation>Zobrazit profil operátora nad vstupními poli</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Remove space after operator profile</source>
      <translation>Odstranit mezeru za profilem operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide message label</source>
      <translation>Skrýt popisek zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show messages box above input fields, usefull for UX combinations.</source>
      <translation>Zobrazit pole zprávy nad poli, užitečné pro UX kombinace.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide start chat button. Usefull if in the theme you choose bot and trigger with a buttons.</source>
      <translation>Skrýt tlačítko pro spuštění chatu. Usefull pokud v tématu zvolíte bot a spouštění s tlačítky.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No border under a profile</source>
      <translation>Žádný rámeček pod profilem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Lazy load widget content. Widget content will be loaded only if visitor clicks a status icon.</source>
      <translation>Líné načítání obsahu widgetu. Obsah widgetu se načte pouze v případě, že návštěvník klikne na ikonu stavu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Initial user message height in pixels</source>
      <translation>Uvodní výška zprávy uživatele v pixelech</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department settings</source>
      <translation>Nastavení oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Requires pre-filled department</source>
      <translation>Vyžaduje předem naplněné oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User can not change passed department.</source>
      <translation>Uživatel nemůže změnit předané oddělení.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Encryption</source>
      <translation>Šifrování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Encryption key, min length 40</source>
      <translation>Šifrovací klíč, minimálně 40 znaků</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Possible use cases</source>
      <translation>Možné případy použití</translation>
    </message>
    <message>
      <source>With these rules you can enable chat only for specific visitors</source>
      <translation>Pomocí těchto pravidel můžete povolit chat pouze pro určité návštěvníky.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Go to maintenance mode and disable widget completely.</source>
      <translation>Přejděte do režimu údržby a widget zcela vypněte.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Provide chat only for specific players and for others leave a message that chat is available only as example for VIP visitors.</source>
      <translation>Poskytněte chat pouze konkrétním hráčům a ostatním zanechte zprávu, že chat je k dispozici pouze jako příklad pro VIP návštěvníky.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online conditions</source>
      <translation>Online podmínky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If these conditions are met widget will become online</source>
      <translation>Pokud jsou tyto podmínky splněny, widget bude online.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Add condition</source>
      <translation>Přidat podmínku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>conditions are optional</source>
      <translation>podmínky jsou nepovinné</translation>
    </message>
    <message>
      <source>one of</source>
      <translation>jeden z</translation>
    </message>
    <message>
      <source>like</source>
      <translation>jako</translation>
    </message>
    <message>
      <source>not like</source>
      <translation>ne jako</translation>
    </message>
    <message>
      <source>contains</source>
      <translation>obsahuje</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Success</source>
      <translation>Úspěch</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Make widget offline if widget is not in oline mode</source>
      <translation>Přepnutí widgetu do režimu offline, pokud widget není v režimu oline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable offline mode</source>
      <translation>Povolení režimu offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>conditions are optional.</source>
      <translation>podmínky jsou nepovinné.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable disable mode</source>
      <translation>Povolení režimu zakázání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show this message to the visitors who opens a chat widget.</source>
      <translation>Tuto zprávu zobrazte návštěvníkům, kteří otevřou widget chatu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If none of the above conditions are met widget will become hidden.</source>
      <translation>Pokud není splněna žádná z výše uvedených podmínek, widget se skryje.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Argument identifier</source>
      <translation>Identifikátor argumentu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Argument name</source>
      <translation>Název argumentu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start chat settings</source>
      <translation>Nastavení spuštění rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>List of start chat settings</source>
      <translation>Seznam nastavení chatu při spuštění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New</source>
      <translation>Nový</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Create a copy from default settings</source>
      <translation>Vytvoření kopie z výchozího nastavení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter resource identifier</source>
      <translation>Prosím zadejte identifikátor zdroje</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Add resource</source>
      <translation>Přidat zdroj</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minimum 40 characters for encryption key!</source>
      <translation>Minimální délka šifrovacího klíče je 40 znaků!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copy of Default</source>
      <translation>Kopie výchozího nastavení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copy of</source>
      <translation>Kopie</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start chat form settings</source>
      <translation>Nastavení úvodního formuláře rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default settings</source>
      <translation>Výchozí nastavení</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/lists/search_panel</name>
    <message>
      <source>Select event</source>
      <translation>Zvolte událost</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department filter</source>
      <translation>Filtr oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Click to remove</source>
      <translation>Klikněte pro odstranění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose department</source>
      <translation>Zvolte oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date range from</source>
      <translation>Datum od</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hour and minute from</source>
      <translation>Hodiny a minuty od</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select hour</source>
      <translation>Zvolte hodinu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select minute</source>
      <translation>Zvolte minutu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select seconds</source>
      <translation>Vybrat sekundy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date range to</source>
      <translation>Datum do</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hour and minute to</source>
      <translation>Hodiny a minuty do</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Object ID</source>
      <translation>ID objektu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Category</source>
      <translation>Kategorie</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Source</source>
      <translation>Zdroj</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message body</source>
      <translation>Tělo zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Search</source>
      <translation>Vyhledávání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Debug chat attributes</source>
      <translation>Ladění atributů chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Export</source>
      <translation>Export</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Exclude personal responses</source>
      <translation>Vyloučení osobních odpovědí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User ID</source>
      <translation>ID uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete all items</source>
      <translation>Odstranění všech položek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Left to delete</source>
      <translation>Vlevo pro odstranění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start deletion</source>
      <translation>Zahájení mazání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>records will be deleted.</source>
      <translation>záznamy budou vymazány.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disable</source>
      <translation>Zakázat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enabled</source>
      <translation>Povoleno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assign selected department to canned messages</source>
      <translation>Přiřazení vybraného oddělení ke zprávám v plechovce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Remove selected department from canned messages</source>
      <translation>Odebrání vybraného oddělení z konzervovaných zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Save</source>
      <translation>Uložit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Quick actions</source>
      <translation>Rychlé akce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>records will be updated.</source>
      <translation>záznamy budou aktualizovány.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Title</source>
      <translation>Název</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message</source>
      <translation>Zpráva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Fallback message</source>
      <translation>Havarijní zpráva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Subject</source>
      <translation>Předmět</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Usage frequency in the last 31 days</source>
      <translation>Frekvence používání za posledních 31 dní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Any times</source>
      <translation>Kdykoli</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Zero times</source>
      <translation>Nulakrát</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Once</source>
      <translation>Jakmile</translation>
    </message>
    <message>
      <source>One or more</source>
      <translation>Jeden nebo více</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sort by</source>
      <translation>Seřadit podle</translation>
    </message>
    <message>
      <source>CSV</source>
      <translation>CSV</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Import</source>
      <translation>Import</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department group</source>
      <translation>Skupina oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Generate</source>
      <translation>Generovat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose department group</source>
      <translation>Zvolit skupinu oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Include content</source>
      <translation>Zahrnout obsah</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Include survey</source>
      <translation>Zahrnout průzkum</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Include messages statistic</source>
      <translation>Zahrnout statistiku zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Include subject</source>
      <translation>Zahrnout předmět</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Include additional chat variables as columns</source>
      <translation>Zahrnutí dalších proměnných chatu jako sloupců</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Export XLS</source>
      <translation>Exportovat XLS</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Export CSV</source>
      <translation>Exportovat CSV</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Export XLS/CSV</source>
      <translation>Exportovat XLS/CSV</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Close selected</source>
      <translation>Zavřít vybrané</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete selected</source>
      <translation>Smazat označené</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Abandoned chats</source>
      <translation>Opuštěné rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>previous month</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>last 7 days</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>last 2 days</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>last 15 days</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>last 30 days</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>yesterday</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>this week</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>this month</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>today</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>previous week</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Dropped chat</source>
      <translation>Opuštěný rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Nick</source>
      <translation>Přezdívka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User group</source>
      <translation>Skupina uživatelů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select group</source>
      <translation>Zvolit skupinu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User</source>
      <translation>Uživatel</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select user</source>
      <translation>Zvolte uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat ID</source>
      <translation>ID rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Phone</source>
      <translation>Telefon</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Advanced search</source>
      <translation>Rozšířené vyhledávání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Wait time</source>
      <translation>Čas čekání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>More than</source>
      <translation>Více než</translation>
    </message>
    <message>
      <source>seconds</source>
      <translation>sekundy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Less than</source>
      <translation>Méně než</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Vote status</source>
      <translation>Stav hlasování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Any</source>
      <translation>Libovolný</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Not Voted</source>
      <translation>Nehlasováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Up Voted</source>
      <translation>Hlasoval pro</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Down vote</source>
      <translation>Hlasovat proti</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat status</source>
      <translation>Stav rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Product</source>
      <translation>Výrobek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor ID</source>
      <translation>ID návštěvníka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat duration</source>
      <translation>Délka rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat duration from</source>
      <translation>Délka trvání rozhovoru od</translation>
    </message>
    <message>
      <source>From</source>
      <translation>Od</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat duration till</source>
      <translation>Délka rozhovoru do</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Till</source>
      <translation>Do</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Country</source>
      <translation>Země</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Region</source>
      <translation>Region</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Proactive invitation</source>
      <translation>Proaktivní pozvání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot</source>
      <translation>Bot</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Channel</source>
      <translation>Kanál</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor status on chat close</source>
      <translation>Stav návštěvníka při ukončení chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online</source>
      <translation>Online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline</source>
      <translation>Offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Undetermined</source>
      <translation>Neurčeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Has unread operator messages</source>
      <translation>Má nepřečtené zprávy operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Yes</source>
      <translation>Ano</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No</source>
      <translation>Ne</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Theme</source>
      <translation>Téma</translation>
    </message>
    <message>
      <source>IP</source>
      <translation>IP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>First response time (agent)</source>
      <translation>Doba první odezvy (agent)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Max response time (agent)</source>
      <translation>Maximální doba odezvy (agent)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average response time (agent)</source>
      <translation>Průměrná doba odezvy (agent)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Has unread messages</source>
      <translation>Má nepřečtené zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Unanswered chat</source>
      <translation>Nezodpovězené rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Anonymised</source>
      <translation>Anonymizováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats without an operator</source>
      <translation>Chaty bez operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats with an operator</source>
      <translation>Chaty s operátorem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats which had a bot</source>
      <translation>Chaty, které měly bota</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats which did not had a bot</source>
      <translation>Chaty, které neměly bota</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Proactive chat</source>
      <translation>Proaktivní chat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Not automatic invitation</source>
      <translation>Ne automatické pozvání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transfer happened</source>
      <translation>Přestup se uskutečnil</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Newest first (default)</source>
      <translation>Nejnovější jako první (výchozí)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Oldest first</source>
      <translation>Nejstarší jako první</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last interactions first</source>
      <translation>Poslední interakce jako první</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last interactions last</source>
      <translation>Poslední interakce poslední</translation>
    </message>
    <message>
      <source>20 items per page</source>
      <translation>20 položek na stránku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>40 items per page</source>
      <translation>40 položek na stránku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>60 items per page</source>
      <translation>60 položek na stránku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>80 items per page</source>
      <translation>80 položek na stránku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>100 items per page</source>
      <translation>100 položek na stránku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>150 items per page</source>
      <translation>150 položek na stránku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>200 items per page</source>
      <translation>200 položek na stránku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Print</source>
      <translation>Tisk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>chats</source>
      <translation>rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update view</source>
      <translation>Aktualizovat zobrazení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Save as view</source>
      <translation>Uložit jako zobrazení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Reset</source>
      <translation>Vymazat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose status</source>
      <translation>Zvolte stav</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending chats</source>
      <translation>Čekající rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active chats</source>
      <translation>Aktivní rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot chats</source>
      <translation>Bot chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Closed chats</source>
      <translation>Ukončené rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chatbox chats</source>
      <translation>Chatbox rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operators chats</source>
      <translation>Rozhovory operátorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select product</source>
      <translation>Vyberte výrobek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose country</source>
      <translation>Zvolte zemi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select subject</source>
      <translation>Zvolte předmět</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose proactive invitation</source>
      <translation>Zvolit proaktivní pozvánku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select bot</source>
      <translation>Vybrat bota</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose a channel</source>
      <translation>Výběr kanálu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose a theme</source>
      <translation>Výběr tématu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select department</source>
      <translation>Zvolte oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Type to search</source>
      <translation>Pište pro hledání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Apply this configuration also to these departments</source>
      <translation>Tuto konfiguraci použijte také pro tato oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Search for a user.  First 50 users are shown.</source>
      <translation>Vyhledání uživatele. Zobrazí se prvních 50 uživatelů.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Brand members</source>
      <translation>Členové značky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transfer to bot only if department is offline</source>
      <translation>Přesměrovat na bota pouze v případě, že je oddělení offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot follows online hours. Department will be offline if there is no online operators or it is outside work hours.</source>
      <translation>Bot sleduje online hodiny. Oddělení bude offline, pokud není k dispozici žádný online operátor nebo je mimo pracovní dobu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable debug logging</source>
      <translation>Povolení protokolování ladění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select translations</source>
      <translation>Zvolte překlad</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hidden</source>
      <translation>Skrytý</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visible only if online</source>
      <translation>Viditelný pouze pokud online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disabled</source>
      <translation>Vypnuto</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Survey</source>
      <translation>Průzkum</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select survey</source>
      <translation>Zvolit průzkum</translation>
    </message>
    <message>
      <source>File name</source>
      <translation>Název souboru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>File id</source>
      <translation>Identifikátor souboru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Only visitor files</source>
      <translation>Pouze soubory návštěvníků</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Only persistent</source>
      <translation>Pouze trvalé</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose</source>
      <translation>Vyberte prosím</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete and archive all</source>
      <translation>Odstranění a archivace všech</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete policy is active.</source>
      <translation>Zásada Odstranit je aktivní.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If checked we will process message per mailbox settings. If not checked we will ignore mailbox setting and do not touch mail messages on imap.</source>
      <translation>Pokud je zaškrtnuto, budeme zpracovávat zprávy podle nastavení schránky. Pokud není zaškrtnuto, budeme nastavení schránky ignorovat a zpráv na imapu se nedotkneme.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start deletion in background</source>
      <translation>Spuštění mazání na pozadí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Left to delete and archive</source>
      <translation>Vlevo pro odstranění a archivaci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose an archive</source>
      <translation>Výběr archivu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start deletion and archiving in background</source>
      <translation>Spuštění mazání a archivace na pozadí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start deletion and archiving</source>
      <translation>Spuštění mazání a archivace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please create a backup archive first!</source>
      <translation>Nejprve si vytvořte záložní archiv!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>records will be deleted and archived.</source>
      <translation>záznamy budou vymazány a archivovány.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Include messages content</source>
      <translation>Zahrnout obsah zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Conversation ID</source>
      <translation>ID konverzace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail subject</source>
      <translation>Předmět pošty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mailbox</source>
      <translation>Poštovní schránka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Status</source>
      <translation>Stav</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sender</source>
      <translation>Odesílatel</translation>
    </message>
    <message>
      <source>We</source>
      <translation>My</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor</source>
      <translation>Návštěvník</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Attachment</source>
      <translation>Příloha</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Does not matter</source>
      <translation>Nezáleží na tom</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Language</source>
      <translation>Jazyk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Undelivered</source>
      <translation>Nedoručené</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Is followup</source>
      <translation>Je následná kontrola</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Open status</source>
      <translation>Otevřený stav</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Not opened</source>
      <translation>Neotevřeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Opened</source>
      <translation>Otevřeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New e-mail</source>
      <translation>Nový e-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>My active/new mails</source>
      <translation>Moje aktivní/nové e-maily</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose mailbox</source>
      <translation>Vyberte si poštovní schránku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New mails</source>
      <translation>Nové e-maily</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active mails</source>
      <translation>Aktivní e-maily</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Closed mails</source>
      <translation>Uzavřené e-maily</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose a language</source>
      <translation>Výběr jazyka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>From name</source>
      <translation>Od názvu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>From mail</source>
      <translation>Z pošty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Subject contains</source>
      <translation>Předmět obsahuje</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Template HTML</source>
      <translation>Šablona HTML</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Template Plain text</source>
      <translation>Šablona Obyčejný text</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail</source>
      <translation>Mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mailbox status</source>
      <translation>Stav poštovní schránky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active</source>
      <translation>Aktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Non-Active</source>
      <translation>Neaktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Only failed</source>
      <translation>Pouze neúspěšně</translation>
    </message>
    <message>
      <source>In progress</source>
      <translation>Probíhá</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Details send</source>
      <translation>Podrobnosti odeslat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit recipient</source>
      <translation>Upravit příjemce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assign from selected list</source>
      <translation>Přiřazení z vybraného seznamu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Un-assign from selected list</source>
      <translation>Zrušení přiřazení z vybraného seznamu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose mailing list to import from</source>
      <translation>Zvolte seznam adresátů, ze kterého chcete importovat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New recipient</source>
      <translation>Nový příjemce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose user</source>
      <translation>Zvolte uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mailing list</source>
      <translation>Poštovní seznam</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose mailing list</source>
      <translation>Výběr seznamu adresátů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please click search first</source>
      <translation>Nejprve klikněte na tlačítko hledat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update report</source>
      <translation>Aktualizační zpráva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Save as report</source>
      <translation>Uložit jako zprávu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Description of your report</source>
      <translation>Popis vaší zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Put description for your own purposes.</source>
      <translation>Vložte popis pro své vlastní účely.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date filter templates</source>
      <translation>Šablony filtru data</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Previous Day</source>
      <translation>Předchozí den</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Previous Week</source>
      <translation>Předchozí týden</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Previous Month</source>
      <translation>Předchozí měsíc</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Current Day</source>
      <translation>Aktuální den</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Current Week</source>
      <translation>Aktuální týden</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Current month</source>
      <translation>Aktuální měsíc</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show advanced</source>
      <translation>Zobrazit pokročilé</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date range start value</source>
      <translation>Počáteční hodnota rozsahu dat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last n days.</source>
      <translation>Posledních n dní.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last n weeks.</source>
      <translation>Posledních n týdnů.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last n months.</source>
      <translation>Posledních n měsíců.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start from Days/Weeks/Months ago</source>
      <translation>Začínáme od Days/Weeks/Months ago</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Ends from Days/Weeks/Months ago</source>
      <translation>Končí před několika dny/týdny/měsíci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>The higher number the higher in the report list it will appear</source>
      <translation>Čím vyšší číslo, tím výše v seznamu sestav se zobrazí.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send report to</source>
      <translation>Zprávu zašlete na adresu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Daily report</source>
      <translation>Denní hlášení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Weekly report</source>
      <translation>Týdenní zpráva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Monthly report</source>
      <translation>Měsíční zpráva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Day of the month</source>
      <translation>Den v měsíci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time</source>
      <translation>Čas</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Save as new</source>
      <translation>Uložit jako nový</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Save report</source>
      <translation>Uložit zprávu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>My reports</source>
      <translation>Moje zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Make a copy</source>
      <translation>Vytvořit kopii</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete</source>
      <translation>Odstranit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invitation</source>
      <translation>Pozvánka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Group field</source>
      <translation>Pole skupiny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Group limit</source>
      <translation>Limit skupiny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Group chart</source>
      <translation>Graf skupiny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Exclude offline requests from charts</source>
      <translation>Vyloučení offline požadavků z grafů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show only offline requests</source>
      <translation>Zobrazit pouze požadavky offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats which did not have a bot</source>
      <translation>Chaty, které neměly bota</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Has unread messages from visitor</source>
      <translation>Má nepřečtené zprávy od návštěvníka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Compare to past</source>
      <translation>Porovnat s minulostí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select country</source>
      <translation>Zvolte zemi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Only operators who were online during selected period</source>
      <translation>Pouze operátoři, kteří byli ve zvoleném období online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Exclude deactivated operators</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Agent</source>
      <translation>Agent</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats</source>
      <translation>Rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mails</source>
      <translation>Maily</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose subjects for stats</source>
      <translation>Výběr předmětů pro statistiku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Group by</source>
      <translation>Seskupit podle</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Month</source>
      <translation>Měsíc</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Day</source>
      <translation>Den</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Week</source>
      <translation>Týden</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Day of the week</source>
      <translation>Den v týdnu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sunday</source>
      <translation>Neděle</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Monday</source>
      <translation>Pondělí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Tuesday</source>
      <translation>Úterý</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Wednesday</source>
      <translation>Středa</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Thursday</source>
      <translation>Čtvrtek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Friday</source>
      <translation>Pátek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Saturday</source>
      <translation>Sobota</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Day interval to include from</source>
      <translation>Denní interval od</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Day interval to include to</source>
      <translation>Denní interval zahrnout do</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Abandoned chat</source>
      <translation>Opuštěný rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User Agent</source>
      <translation>Uživatelský agent</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Device type</source>
      <translation>Typ zařízení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator</source>
      <translation>Operátor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator who transferred a chat</source>
      <translation>Operátor, který převedl chat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date range from to</source>
      <translation>Rozsah dat od do</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message user</source>
      <translation>Uživatel zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message user group</source>
      <translation>Skupina uživatelů zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Conversation user</source>
      <translation>Uživatel konverzace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Conversation user group</source>
      <translation>Skupina uživatelů Konverzace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message types to include</source>
      <translation>Typy zpráv, které mají zahrnovat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose</source>
      <translation>Vyberte si</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average</source>
      <translation>Průměrný</translation>
    </message>
    <message>
      <source>As participant</source>
      <translation>Jako účastník</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total number of chats</source>
      <translation>Celkový počet rozhovorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Number of chats while online</source>
      <translation>Počet chatů online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hours on chat (sum of chat duration)</source>
      <translation>Hodiny na chatu (součet doby trvání chatu)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time online (sum of time spend online)</source>
      <translation>Čas strávený online (součet času stráveného online)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>AVG number of chats per hour</source>
      <translation>Průměrný počet rozhovorů za hodinu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average pick-up time</source>
      <translation>Průměrná doba vyzvednutí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average chat length</source>
      <translation>Průměrná délka chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average of first response time (agent)</source>
      <translation>Průměrná doba první reakce (agent)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average of response time (agent)</source>
      <translation>Průměrná doba odezvy (agent)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average of maximum response time (agent)</source>
      <translation>Průměrná maximální doba odezvy (agent)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total mails</source>
      <translation>Celkový počet e-mailů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Include hours (from, to)</source>
      <translation>Včetně hodin (od, do)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hour</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Group results by operator</source>
      <translation>Sloučené výsledky podle operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minimum operator chats</source>
      <translation>Minimální počet hovorů s operátorem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Optional</source>
      <translation>Volitelné</translation>
    </message>
    <message>
      <source>XLS</source>
      <translation>XLS</translation>
    </message>
    <message>
      <source>XML</source>
      <translation>XML</translation>
    </message>
    <message>
      <source>JSON</source>
      <translation>JSON</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose department you want to add</source>
      <translation>Vyberte oddělení, které chcete přidat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose department group you want to add</source>
      <translation>Vyberte skupinu oddělení, kterou chcete přidat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disable operators</source>
      <translation>Zakázat operátory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Force logout</source>
      <translation>Vynutit odhlášení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Force change password</source>
      <translation>Vynucení změny hesla</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Auto preload previous visitor chat messages</source>
      <translation>Automatické přednačítání předchozích zpráv chatu návštěvníků</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Username</source>
      <translation>Uživatelské jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Nickname</source>
      <translation>Přezdívka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Surname</source>
      <translation>Příjmení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Account status</source>
      <translation>Stav účtu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active &amp; Deactivated</source>
      <translation>Aktivní a deaktivované</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Deactivated</source>
      <translation>Deaktivováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User language</source>
      <translation>Jazyk uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Login date range from</source>
      <translation>Rozsah dat přihlášení od</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Login date range to</source>
      <translation>Rozsah dat přihlášení do</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Go to my views</source>
      <translation>Přejít na mé názory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date range filter</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>My defined date range</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Today</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Yesterday</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Last 2 days</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Last 7 days</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Last 15 days</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Last 30 days</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>This week</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>This month</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Previous week</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Previous month</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Include records from the past</source>
      <translation>Zahrnout záznamy z minulosti</translation>
    </message>
    <message>
      <source>The higher number the higher in the views list it will appear</source>
      <translation>Čím vyšší číslo, tím výše v seznamu zobrazení se zobrazí.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Passive, number of matching records will not be updated in the background.</source>
      <translation>Pasivní, počet odpovídajících záznamů nebude na pozadí aktualizován.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Description of your view</source>
      <translation>Popis vašeho pohledu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Save search</source>
      <translation>Uložit vyhledávání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Till now</source>
      <translation>Až dosud</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copy of</source>
      <translation>Kopie</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>module/mailconvmb</name>
    <message>
      <source>Choose a parent invitation</source>
      <translation>Vyberte si pozvánku pro rodiče</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose a related mailbox</source>
      <translation>Výběr související poštovní schránky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit</source>
      <translation>Upravit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Login settings</source>
      <translation>Nastavení přihlášení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Options</source>
      <translation>Možnosti</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mailbox</source>
      <translation>Poštovní schránka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Signature</source>
      <translation>Podpis</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Matching Rules</source>
      <translation>Pravidla porovnávání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Utilities</source>
      <translation>Komunální služby</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Get mailbox to sync</source>
      <translation>Získání poštovní schránky pro synchronizaci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active</source>
      <translation>Aktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Create a copy in a send folder.</source>
      <translation>Vytvoření kopie ve složce odeslání.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete on archive. Messages on archive event will follow delete options.</source>
      <translation>Smazat při archivaci. Zprávy při události archivace se budou řídit možnostmi mazání.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If not checked, we will not touch archived messages on IMAP server.</source>
      <translation>Pokud není zaškrtnuto, archivovaných zpráv na serveru IMAP se nedotkneme.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>On message deletion delete it also on IMAP server. Choose delete policy from below</source>
      <translation>Při smazání zprávy ji smažte také na serveru IMAP. Zvolte níže uvedené zásady mazání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete options</source>
      <translation>Možnosti odstranění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Move to Trash folder on IMAP server. Default.</source>
      <translation>Přesun do složky Koš na serveru IMAP. Výchozí nastavení.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Permanently delete mail from IMAP server.</source>
      <translation>Trvalé odstranění pošty ze serveru IMAP.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assign follow-up e-mail to the previous thread owner</source>
      <translation>Přiřazení následného e-mailu předchozímu vlastníkovi vlákna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Check for new messages interval in seconds.</source>
      <translation>Interval kontroly nových zpráv v sekundách.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use only In-Reply value as reference to the thread. Otherwise Reference attribute also would be used.</source>
      <translation>Jako odkaz na vlákno použijte pouze hodnotu In-Reply. Jinak by se použil také atribut Reference.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Import messages n hours old from present time</source>
      <translation>Import zpráv starých n hodin od současného času</translation>
    </message>
    <message>
      <source>48 hours is default.</source>
      <translation>Výchozí doba je 48 hodin.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User present time to import messages from instead of last import time.</source>
      <translation>Čas přítomnosti uživatele pro import zpráv místo času posledního importu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Import since this unix timestamp.</source>
      <translation>Importovat od tohoto časového razítka systému Unix.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Set to now</source>
      <translation>Nastavit na nyní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Import</source>
      <translation>Import</translation>
    </message>
    <message>
      <source>On a new mail arrival, default</source>
      <translation>Při příchodu nové pošty výchozí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Every half hour</source>
      <translation>Každou půlhodinu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Every hour</source>
      <translation>Každou hodinu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Every two hour</source>
      <translation>Každé dvě hodiny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Every three hour</source>
      <translation>Každé tři hodiny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Every 6 hours</source>
      <translation>Každých 6 hodin</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Every 12 hours</source>
      <translation>Každých 12 hodin</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Every 24 hours</source>
      <translation>Každých 24 hodin</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Timeout in days after last response before we create a new issue</source>
      <translation>Časový limit ve dnech od poslední odpovědi před vytvořením nového problému</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Un-assing operator on closed ticket re-open</source>
      <translation>Zrušení obsluhy při opětovném otevření uzavřeného tipu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Import priority. If mail is send to two mailbox and we handle both, only mail with higher mailbox priority will be processed.</source>
      <translation>Priorita dovozu. Pokud je pošta odeslána do dvou schránek a my zpracováváme obě, bude zpracována pouze pošta s vyšší prioritou.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Close conversations older than n days. Only conversations of the active mailboxes will be closed.</source>
      <translation>Uzavření konverzací starších než n dní. Uzavřou se pouze konverzace aktivních schránek.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>What status conversations we should close?</source>
      <translation>Jaké stavové rozhovory bychom měli uzavřít?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending</source>
      <translation>Čeká se na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Check for a new messages</source>
      <translation>Kontrola nových zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>In progress</source>
      <translation>Probíhá</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Finished</source>
      <translation>Dokončeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last sync finished</source>
      <translation>Poslední synchronizace dokončena</translation>
    </message>
    <message>
      <source>ago</source>
      <translation>před</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last sync started</source>
      <translation>Poslední spuštěná synchronizace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last processed</source>
      <translation>Naposledy zpracované</translation>
    </message>
    <message>
      <source>UUID Next status</source>
      <translation>UUID Další stav</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sync log</source>
      <translation>Protokol synchronizace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Matching rules</source>
      <translation>Pravidla porovnávání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Put signature directly under reply</source>
      <translation>Vložte podpis přímo pod odpověď</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Supported replaceable variable.</source>
      <translation>Podporovaná vyměnitelná proměnná.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Real operator Name and Surname</source>
      <translation>Jméno a příjmení skutečného provozovatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator chat Nick name if filled, otherwise real  Name and Surname</source>
      <translation>Jméno chatu operátora Nick, pokud je vyplněno, jinak skutečné Jméno a příjmení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Updated</source>
      <translation>Aktualizováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose a user</source>
      <translation>Výběr uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default department</source>
      <translation>Výchozí oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select</source>
      <translation>Vyberte</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Import progress</source>
      <translation>Průběh importu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Import priority</source>
      <translation>Priorita dovozu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New mailbox</source>
      <translation>Nová poštovní schránka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Main settings</source>
      <translation>Hlavní nastavení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail</source>
      <translation>Mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>From name</source>
      <translation>Od názvu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Authentication method</source>
      <translation>Metoda ověřování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Normal password</source>
      <translation>Normální heslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>OAuth2</source>
      <translation>OAuth2</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Finish OAuth authentication</source>
      <translation>Dokončení ověřování OAuth</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Token expires at</source>
      <translation>Platnost tokenu vyprší v</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please save first initial account settings</source>
      <translation>Uložte první počáteční nastavení účtu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send e-mail settings SMTP</source>
      <translation>Nastavení odesílání e-mailů SMTP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Do not enter SMTP username and password if it is the same as IMAP</source>
      <translation>Nezadávejte uživatelské jméno a heslo SMTP, pokud je stejné jako u IMAP.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Username</source>
      <translation>Uživatelské jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password</source>
      <translation>Heslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You can set custom from mail and name. If not set we will use the main settings. Reply-to always will be set to main settings mail.</source>
      <translation>Můžete nastavit vlastní z pošty a název. Pokud není nastaveno, použijeme hlavní nastavení. Reply-to bude vždy nastaveno na hlavní nastavení pošty.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No password required to send an e-mail.</source>
      <translation>Pro odeslání e-mailu není vyžadováno heslo.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Host</source>
      <translation>Hostitel</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Port</source>
      <translation>Přístav</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Receive e-mail IMAP settings.</source>
      <translation>Nastavení příjmu e-mailů IMAP.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>IMAP Server address</source>
      <translation>Adresa serveru IMAP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Název</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Add</source>
      <translation>Přidat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator</source>
      <translation>Operátor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete</source>
      <translation>Odstranit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This mailbox was already added!</source>
      <translation>Tato schránka již byla přidána!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose mailbox and user!</source>
      <translation>Zvolte prosím poštovní schránku a uživatele!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Personal Mailbox Rules</source>
      <translation>Pravidla osobní poštovní schránky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mails</source>
      <translation>Maily</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail was sent.</source>
      <translation>E-mail byl odeslán.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sent e-mail copy was created in a sent folder.</source>
      <translation>Kopie odeslaného e-mailu byla vytvořena ve složce odeslaných zpráv.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Campaigns list</source>
      <translation>Seznam kampaní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>ID</source>
      <translation>ID</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Status</source>
      <translation>Stav</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Recipients</source>
      <translation>Příjemci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copy campaign</source>
      <translation>Kopírování kampaně</translation>
    </message>
    <message>
      <source>List of recipients</source>
      <translation>Seznam příjemců</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Campaign recipient</source>
      <translation>Příjemce kampaně</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Recipient</source>
      <translation>Příjemce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send at</source>
      <translation>Odeslat na adresu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Type</source>
      <translation>Typ</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Seen</source>
      <translation>Viděno na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Ticket</source>
      <translation>Vstupenka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copied</source>
      <translation>Zkopírováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Click to copy</source>
      <translation>Klikněte pro kopírování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send test e-mail</source>
      <translation>Odeslání testovacího e-mailu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Failed</source>
      <translation>Neúspěšný</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send</source>
      <translation>Odeslat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Manual</source>
      <translation>Manuální</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Based on recipient list</source>
      <translation>Na základě seznamu příjemců</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail was not opened yet!</source>
      <translation>Pošta ještě nebyla otevřena!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail was opened first time at</source>
      <translation>Pošta byla poprvé otevřena v</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send log</source>
      <translation>Odeslat protokol</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Main</source>
      <translation>Hlavní stránka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Statistic</source>
      <translation>Statistika</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Owner</source>
      <translation>Majitel</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total recipients</source>
      <translation>Celkový počet příjemců</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total recipients pending</source>
      <translation>Celkový počet příjemců čekajících na vyřízení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total recipients send</source>
      <translation>Celkový počet odeslaných příjemců</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total recipients failed</source>
      <translation>Celkový počet neúspěšných příjemců</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total recipients in progress</source>
      <translation>Celkový počet příjemců v realizaci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Number of recipients who opened an e-mail</source>
      <translation>Počet příjemců, kteří otevřeli e-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This recipient is a member of these mailing lists</source>
      <translation>Tento příjemce je členem těchto poštovních konferencí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>were assigned</source>
      <translation>byly přiděleny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>already existed</source>
      <translation>již existoval</translation>
    </message>
    <message>
      <source>were skipped</source>
      <translation>byly přeskočeny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>were removed from recipient list</source>
      <translation>byly odstraněny ze seznamu příjemců</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Members</source>
      <translation>Členové</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User</source>
      <translation>Uživatel</translation>
    </message>
    <message>
      <source>List of members</source>
      <translation>Seznam členů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mailing recipient</source>
      <translation>Příjemce zásilky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Attribute string 1</source>
      <translation>Řetězec atributů 1</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Attribute string 2</source>
      <translation>Řetězec atributů 2</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Attribute string 3</source>
      <translation>Řetězec atributů 3</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Attribute string 4</source>
      <translation>Řetězec atributů 4</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Attribute string 5</source>
      <translation>Řetězec atributů 5</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Attribute string 6</source>
      <translation>Řetězec atributů 6</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Recipient was created</source>
      <translation>Příjemce byl vytvořen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Ticket owner workflow</source>
      <translation>Pracovní postup vlastníka tipu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Campaign creator will be an owner of the ticket</source>
      <translation>Tvůrce kampaně bude vlastníkem tipu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Me</source>
      <translation>Já</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Ticket will follow standard mailbox rules</source>
      <translation>Lístek se bude řídit standardními pravidly pro poštovní schránky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Selected user will be assigned as ticket owner</source>
      <translation>Vybraný uživatel bude přiřazen jako vlastník tipu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Dedicated ticket user</source>
      <translation>Vyhrazený uživatel vstupenky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Activate campaign</source>
      <translation>Aktivace kampaně</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Only once the campaign is activated we will start sending e-mails. Progress you can see in statistic tab.</source>
      <translation>Teprve po aktivaci kampaně začneme odesílat e-maily. Průběh můžete vidět na kartě statistiky.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>As active</source>
      <translation>Jako aktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Created ticket will be created as active one</source>
      <translation>Vytvořený tip bude vytvořen jako aktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start sending at</source>
      <translation>Začněte odesílat na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending, campaign has not started yet.</source>
      <translation>Čeká se, kampaň ještě nebyla zahájena.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Set campaign status to pending. E.g You can activate it again if you have added more recipients.</source>
      <translation>Nastavte stav kampaně na čekající. Např. můžete ji znovu aktivovat, pokud jste přidali další příjemce.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>you can set a mailbox to send from per recipient</source>
      <translation>můžete nastavit poštovní schránku, ze které se má odesílat pro každého příjemce.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use in campaign body - {args.recipient.name}</source>
      <translation>Použití v těle kampaně - {args.recipient.name}</translation>
    </message>
    <message>
      <source>String attribute 1</source>
      <translation>Atribut String 1</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use in campaign body - {args.recipient.attr_str_1}</source>
      <translation>Použití v těle kampaně - {args.recipient.attr_str_1}</translation>
    </message>
    <message>
      <source>String attribute 2</source>
      <translation>Atribut String 2</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use in campaign body - {args.recipient.attr_str_2}</source>
      <translation>Použití v těle kampaně - {args.recipient.attr_str_2}</translation>
    </message>
    <message>
      <source>String attribute 3</source>
      <translation>Atribut String 3</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use in campaign body - {args.recipient.attr_str_3}</source>
      <translation>Použití v těle kampaně - {args.recipient.attr_str_3}</translation>
    </message>
    <message>
      <source>String attribute 4</source>
      <translation>Atribut String 4</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use in campaign body - {args.recipient.attr_str_4}</source>
      <translation>Použití v těle kampaně - {args.recipient.attr_str_4}</translation>
    </message>
    <message>
      <source>String attribute 5</source>
      <translation>Atribut String 5</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use in campaign body - {args.recipient.attr_str_5}</source>
      <translation>Použití v těle kampaně - {args.recipient.attr_str_5}</translation>
    </message>
    <message>
      <source>String attribute 6</source>
      <translation>Atribut String 6</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use in campaign body - {args.recipient.attr_str_6}</source>
      <translation>Použití v těle kampaně - {args.recipient.attr_str_6}</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disabled</source>
      <translation>Bezbariérový</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Yes</source>
      <translation>Ano</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No</source>
      <translation>Ne</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This list was updated. Please</source>
      <translation>Tento seznam byl aktualizován. Prosím, napište na .</translation>
    </message>
    <message>
      <source>refresh</source>
      <translation>refresh</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>abstract/message_protection</name>
    <message>
      <source>Add an e-mail masking</source>
      <translation>Přidání maskování e-mailu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Add a credit card masking</source>
      <translation>Přidání maskování kreditní karty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Replaces all numbers in the message</source>
      <translation>Nahradí všechna čísla ve zprávě</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Add a preg match sample</source>
      <translation>Přidat vzorek shody preg</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New rule per row.</source>
      <translation>Nové pravidlo na řádek.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Rule ||| Replace symbol</source>
      <translation>Pravidlo ||| Nahradit symbol</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sample</source>
      <translation>Ukázka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Test masking</source>
      <translation>Zkušební maskování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message to test against</source>
      <translation>Zpráva k testování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Rules to test</source>
      <translation>Pravidla pro testování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Output</source>
      <translation>Výstup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Test</source>
      <translation>Test</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>user/edit</name>
    <message>
      <source>Application default Time Zone</source>
      <translation>Výchozí časové pásmo aplikace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Photo</source>
      <translation>Fotografie</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Server default time zone</source>
      <translation>Výchozí časové pásmo serveru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit user</source>
      <translation>Upravit uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Do not enter a password unless you want to change it</source>
      <translation>Nezadávejte heslo pokud jej nechcete změnit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Username</source>
      <translation>Uživatelské jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password</source>
      <translation>Heslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Repeat the new password</source>
      <translation>Opakujte nové heslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat nickname</source>
      <translation>Přezdívka v rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Surname</source>
      <translation>Příjmení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Save</source>
      <translation>Uložit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update</source>
      <translation>Aktualizovat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cancel</source>
      <translation>Zrušit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User time zone</source>
      <translation>Časová zóna uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose</source>
      <translation>Vyberte si</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Application default time zone</source>
      <translation>Výchozí časové pásmo aplikace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Wrong email address</source>
      <translation>Neplatná e-mailová adresa</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid CSRF token!</source>
      <translation>Neplaný CSRF token!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password reset requested by</source>
      <translation>Žádost o reset hesla</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Nastavení systému</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Users</source>
      <translation>Uživatelé</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User edit</source>
      <translation>Úprava detailu uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid email address</source>
      <translation>Neplatná e-mailová adresa</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid chat!</source>
      <translation>Neplatný chat!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/subject</name>
    <message>
      <source>Will appear as very first items to select for the subject</source>
      <translation>Zobrazí se jako první položky pro výběr předmětu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If you do not choose any department, subject will be visible for all departments</source>
      <translation>Pokud nezvolíte žádné oddělení, předmět bude viditelný pro všechna oddělení.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This is usefull if you need additional filtering for your own purposes. Leave it empty in most cases.</source>
      <translation>To je užitečné, pokud potřebujete další filtrování pro vlastní účely. Ve většině případů ji ponechte prázdnou.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Internal subjects will not be shown in a subject choosing modal window for the operators. They are good for setting them in the bot, extensions etc.</source>
      <translation>Interní předměty se nezobrazí v modálním okně pro výběr předmětu pro operátory. Jsou vhodné pro jejich nastavení v botech, rozšířeních apod.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose a subject</source>
      <translation>Zvolte předmět</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Set a subject</source>
      <translation>Nastavit předmět</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Subject</source>
      <translation>Předmět</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pinned</source>
      <translation>Připnuté</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Standard</source>
      <translation>Standardní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid CSRF token</source>
      <translation>Neplatný token CSRF</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Subject selected!</source>
      <translation>Předmět zvolen!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Subject unselected!</source>
      <translation>Předmět odebrán!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose a subject</source>
      <translation>Prosím zvolte předmět</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid CSRF token!</source>
      <translation>Neplatný token CSRF!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>abstract/chatsubject</name>
    <message>
      <source>Choose in what widgets this subject will be visible directly</source>
      <translation>Zvolte, v jakých widgetech bude tento předmět přímo viditelný.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Internal</source>
      <translation>Interní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pinned</source>
      <translation>Připnuté</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Internal type</source>
      <translation>Interní typ</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>survey/form</name>
    <message>
      <source>Add option</source>
      <translation>Přidat možnost</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enter a possible answer to your question here...</source>
      <translation>Zde zadejte možnou odpověď na vaši otázku...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable stars</source>
      <translation>Zapnout hvězdy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable question</source>
      <translation>Zapnout otázku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable question with an answers</source>
      <translation>Aktivovat otázku s odpovědí</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/startchat</name>
    <message>
      <source>New</source>
      <translation>Nový</translation>
    </message>
    <message>
      <source>↓ Scroll to the bottom</source>
      <translation>↓ Přejděte na konec</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New message!</source>
      <translation>Nová zpráva!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat is currently unavailable</source>
      <translation>Služba rozhovorů je nyní nedostupná</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please try again later.</source>
      <translation>Zkuste to prosím později.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department is disabled</source>
      <translation>Oddělení je neaktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enter your email address</source>
      <translation>Zadejte svůj e-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Phone</source>
      <translation>Telefon</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enter your phone</source>
      <translation>Zadejte svoje telefonní číslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enter your message</source>
      <translation>Napište text zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Your question</source>
      <translation>Vaše otázka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Type your message here and hit enter to send...</source>
      <translation>Zadejte text své zprávy a odešlete ji stisknutím enter...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please provide a department</source>
      <translation>Uveďte prosím oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enter your name</source>
      <translation>Zadejte své jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Are you sure you want to close this chat?</source>
      <translation>Jste si jist, že chcete uzavřít chat?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Type your message here...</source>
      <translation>Zde píšte svoji zprávu...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>At this moment you can contact us via email only. Sorry for the inconveniences.</source>
      <translation>V tuto chvíli nás můžete kontaktovat pouze prostřednictvím e-mailu. Omlouváme se za nepříjemnosti.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Live support is not available in your country</source>
      <translation>On-line podpora není ve Vaší zemi dostupná</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Live Support</source>
      <translation>On-line podpora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>There are no online operators at the moment, please leave a message</source>
      <translation>V současnou chvíli není dostupný žádný z našich operátorů. Zanechte nám prosím zprávu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>File</source>
      <translation>Soubor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Your request was sent!</source>
      <translation>Váš požadavek byl odeslán!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Leave a message</source>
      <translation>Zanechte zprávu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send message</source>
      <translation>Odeslat zprávu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cancel</source>
      <translation>Zrušit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Record voice message</source>
      <translation>Nahrát hlasovou zprávu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Stop recording</source>
      <translation>Zastavit nahrávání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Play recorded audio</source>
      <translation>Přehrát nahranou hlasovou zprávu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Stop playing</source>
      <translation>Zastavit přehrávání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send voice message</source>
      <translation>Poslat hlasovou zprávu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>I accept my personal data will be handled according to</source>
      <translation>Souhlasím, že má osobní data budou zpracována dle</translation>
    </message>
    <message>
      <source>our terms and to the Law</source>
      <translation>našich podmínek a platných zákonů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose</source>
      <translation>Vyberte, prosím</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start chat</source>
      <translation>Zahájit rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline</source>
      <translation>Offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Have a question? Ask us!</source>
      <translation>Máte dotaz? Zeptejte se nás!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send</source>
      <translation>Odeslat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department is offline</source>
      <translation>Oddělení je offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Go to leave a message form</source>
      <translation>Přejít na formulář pro zanechání zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cancel and choose another department</source>
      <translation>Zrušit a vybrat jiné oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>characters</source>
      <translation>znaků</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Personal assistant</source>
      <translation>Osobní asistent</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Fill out this form to start a chat</source>
      <translation>Vyplňte tento formulář pro zahájení rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>There are no online operators at the moment, please leave your message</source>
      <translation>V současnou chvíli není dostupný žádný z našich operátorů. Zanechte nám prosím zprávu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Me</source>
      <translation>Já</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Product</source>
      <translation>Výrobek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose a product</source>
      <translation>Zvolte výrobek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Your language</source>
      <translation>Váš jazyk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose your language</source>
      <translation>Zvolte svůj jazyk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minimize</source>
      <translation>Minimalizovat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Popup</source>
      <translation>Vyskakovací okno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>End chat</source>
      <translation>Ukončit rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Switch to Classic</source>
      <translation>Přepnutí na Classic</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Switch to Column</source>
      <translation>Přepnutí na sloupec</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You</source>
      <translation>Vy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Us</source>
      <translation>Us</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Summary</source>
      <translation>Souhrn</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid CSRF token!</source>
      <translation>Neplaný CSRF token!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a valid email address</source>
      <translation>Prosím zadejte platný e-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum 50 characters</source>
      <translation>Maxium je 50 znaků</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter your name</source>
      <translation>Prosím, zadejte jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum 100 characters</source>
      <translation>Maximálně 100 znaků</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter your message</source>
      <translation>Prosím, napište svoji zprávu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum</source>
      <translation>Maximální počet</translation>
    </message>
    <message>
      <source>characters for a message</source>
      <translation>znaků ve zprávě</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You have to accept our Terms Of Service</source>
      <translation>Musíte potvrdit naše Podmínky k použití služeb</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter your phone</source>
      <translation>Prosím, zadejte svoje telefonní číslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum 100 characters for phone</source>
      <translation>Maximálně 100 znaků pro telefon</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid file</source>
      <translation>Neplatný soubor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose department!</source>
      <translation>Vyberte, prosím, oddělení!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Could not find a product!</source>
      <translation>Nepodařilo se najít výrobek!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Could not determine a default department!</source>
      <translation>Nelze zjistit výchozí oddělení!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose a product!</source>
      <translation>Prosím, zvolte výrobek!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>At the moment department is overloaded, please choose a different department or try again later!</source>
      <translation>V tuto chvíli je oddělení přetížené, zvolte prosím jiné oddělení nebo to zkuste později!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>is required</source>
      <translation>je vyžadován</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Could not decrypt data!</source>
      <translation>Nepodařilo se dešifrovat data!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor</source>
      <translation>Návštěvník</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Your request was not processed as expected - but don&apos;t worry it was not your fault. Please re-submit your request. If you experience the same issue you will need to contact us via other means.</source>
      <translation>Vaše žádost nebyl zpracována podle očekávání - ale neboj, nebyla to Vaše chyba. Odešlete, prosím, svou žádost znovu. Pokud narazíte stejný problém, budete nás muset kontaktovat jiným způsobem.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>File is to big! Maximum</source>
      <translation>Soubor je příliš velký! Maximum</translation>
    </message>
    <message>
      <source>File is to big!</source>
      <translation>Soubor je příliš velký!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>File upload is not for this chat!</source>
      <translation>Nahrávání souborů není určeno pro tento chat!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>File upload is not enabled for the visitor!</source>
      <translation>Nahrávání souborů není pro návštěvníka povoleno!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>There was a problem with your uploaded file!</source>
      <translation>S vaším nahraným souborem byl problém!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>We could not download a file!</source>
      <translation>Soubor se nám nepodařilo stáhnout!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Media attribute could not be found or there was an error:</source>
      <translation>Atribut média nebyl nalezen nebo došlo k chybě:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid file extension</source>
      <translation>Nesprávná přípona souboru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid file extension!</source>
      <translation>Nesprávná přípona souboru!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>File too big!</source>
      <translation>Příliš velký soubor!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please complete previous process!</source>
      <translation>Dokončete prosím předchozí proces!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat was transferred to operator!</source>
      <translation>Rozhovor byl přesměrován na operátora!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat was transferred to bot!</source>
      <translation>Rozhovor byl přesměrován na bota!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Button action could not be found!</source>
      <translation>Akce tlačítka nebyla nalezena!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Trigger could not be found!</source>
      <translation>Spouštěč se nepodařilo najít!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update actions could not be found!</source>
      <translation>Akce aktualizace nebyly nalezeny!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a message, max characters</source>
      <translation>Prosím, zadejte zprávu, maxmálně znaků</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You cannot send messages to this chat. Please refresh your browser.</source>
      <translation>Do tohoto chatu nelze posílat zprávy. Obnovte prosím prohlížeč.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You can edit only your last message!</source>
      <translation>Upravit můžete pouze poslední zprávu!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You can edit your own message!</source>
      <translation>Můžete si upravit vlastní zprávu!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No last message was found!</source>
      <translation>Nebyla nalezena žádná poslední zpráva!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message could not be found!</source>
      <translation>Zprávu se nepodařilo najít!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending Chat</source>
      <translation>Čekající rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New mail</source>
      <translation>Nová pošta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Unresponded mail</source>
      <translation>Neodpovězená pošta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transferred mail</source>
      <translation>Přenesená pošta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Unread message</source>
      <translation>Nepřečtená zpráva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Alert notification</source>
      <translation>Varovné upozornění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot Chat</source>
      <translation>Rozhovor s botem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New message from operator</source>
      <translation>Nová zpráva od operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transfer Chat</source>
      <translation>Přesměrování rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Trigger alert chat!</source>
      <translation>Spouštěcí poplach chatu!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assigned Chat</source>
      <translation>Přiřazený rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You do not have permission to chat! Please contact site owner.</source>
      <translation>Nemáte oprávnění k vedení rozhovorů! Kontaktujte, prosím, majitele stránky.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Fill in the form to start a chat</source>
      <translation>Vyplňte formulář k zahájení rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You can edit only your own messages!</source>
      <translation>Upravovat můžete pouze své vlastní zprávy!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You have subscribed to new messages notifications!</source>
      <translation>Přihlásili jste se k odběru oznámení o nových zprávách!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enter a message</source>
      <translation>Vložte zprávu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending to join...</source>
      <translation>Čeká se na připojení...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Already a member</source>
      <translation>Již jste členem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invite</source>
      <translation>Pozvání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cancel invite</source>
      <translation>Zrušit pozvání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Leave the group</source>
      <translation>Opustit skupinu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enter operator name or surname or just click search to invite</source>
      <translation>Zadejte jméno nebo příjmení operátora nebo klikněte na tlačítko Hledat a pozvěte ho.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Leave the group, you still can join anytime you want.</source>
      <translation>Opusťte skupinu, stále se můžete kdykoli připojit.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Provided survey does not exists!</source>
      <translation>Poskytnutý průzkum neexistuje!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You cannot send messages to this chat. Chat has been closed.</source>
      <translation>Do tohoto chatu nelze posílat zprávy. Chat byl uzavřen.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a message</source>
      <translation>Prosím vložte zprávu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>characters max.</source>
      <translation>maximální počet znaků</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start a chat</source>
      <translation>Spustit rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>BB code</source>
      <translation>BB kód</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send to email</source>
      <translation>Odeslat na e-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send a message</source>
      <translation>Odeslat zprávu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start a chat with us!</source>
      <translation>Začněte si s námi povídat!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New messages!</source>
      <translation>Nové zprávy!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Close</source>
      <translation>Zavřít</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Back</source>
      <translation>Zpět</translation>
    </message>
    <message>
      <source>We will send you a transcript of your chat with agent, so you can browse it later.</source>
      <translation>Pošleme vám přepis chatu s agentem, abyste si jej mohli později prohlédnout.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Change language</source>
      <translation>Změna jazyka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Next 〉</source>
      <translation>Další 〉</translation>
    </message>
    <message>
      <source>〈 Back</source>
      <translation>〈 Zpět</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Submit</source>
      <translation>Odeslat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This chat is closed now. You can close window.</source>
      <translation>Tento rozhovor je již uzavřen. Okno můžete zavřít.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Your message...</source>
      <translation>Váš dotaz...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Thank you for your feedback...</source>
      <translation>Děkujeme za vaši zpětnou vazbu...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat can not be started now. Please try again later.</source>
      <translation>Chat nyní nelze spustit. Zkuste to prosím později.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Go to Survey.</source>
      <translation>Přejít na průzkum.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>There was an issue sending the message. Try again.</source>
      <translation>Došlo k problému s odesláním zprávy. Zkuste to znovu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No internet connection.</source>
      <translation>Žádné připojení k internetu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor is typing</source>
      <translation>Návštěvník píše</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose!</source>
      <translation>Prosím zvolte!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cancel voice message</source>
      <translation>Zrušit hlasovou zprávu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Play recorded message</source>
      <translation>Přehrát nahranou hlasovou zprávu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Stop playing recorded audio</source>
      <translation>Zastavit přehrávání nahrané zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>There was a problem sending your request. Please try again later!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>system/htmlcode</name>
    <message>
      <source>Absent</source>
      <translation>Nepřítomno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Top right</source>
      <translation>Vpravo nahoře</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bottom left</source>
      <translation>Vlevo dole</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Always enabled</source>
      <translation>Vždy povoleno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enabled on mobile</source>
      <translation>Povoleno v mobilních zařízeních</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Always off</source>
      <translation>Vždy vypnuto</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bottom right corner of the screen</source>
      <translation>Dolní pravý roh obrazovky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bottom left corner of the screen</source>
      <translation>Levý dolní roh obrazovky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Middle right side of the screen</source>
      <translation>Střední pravá strana obrazovky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Middle left side of the screen</source>
      <translation>Střední levá část obrazovky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Full height right</source>
      <translation>Plná výška vpravo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Full height left</source>
      <translation>Na celou výšku vlevo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>no survey</source>
      <translation>žádný průzkum</translation>
    </message>
    <message>
      <source>HTML code</source>
      <translation>HTML kód</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Popup width</source>
      <translation>Šířka vyskakovacího okna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Popup height, used only if iframe is used</source>
      <translation>Výška vyskakovacího okna, použito pouze při využití iframe</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier, this can be used as filter for pro active chat invitations and is use full having different messages for different domains. Only string without spaces or special characters.</source>
      <translation>Identifikátor, může být použit jako filtr proaktivních pozvánek rozhovoru a je používán pro stanovení rozdílných zpráv pro různé domény. Pouze text bez mezer a speciálních znaků.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Leave empty if it is not important to you</source>
      <translation>Pokud to pro vás není důležité, nevyplňujte</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offer timeout in days, after how many days show offers for the same visitor again, leave empty for session</source>
      <translation>Časový limit nabídky ve dnech, po kolika dnech zobrazit nabídku stejnému návštěvníkovi, ponechejte prázdné pro jedno sezení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>For what domain you are generating embed code?</source>
      <translation>Pro jakou doménu vygenerovat vložený kód?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>example.com</source>
      <translation>example.cz</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose prefered http mode</source>
      <translation>Zvolte preferovaný HTTP mód</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Based on site (default)</source>
      <translation>Převzato z webu  (výchozí) </translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose a language</source>
      <translation>Zvolte jazyk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chatbox messages content height</source>
      <translation>Výška obsahu zpráv Chatboxu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Theme</source>
      <translation>Šablona</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default</source>
      <translation>Výchozí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copy the code from the text area to the page where you want it to be rendered</source>
      <translation>Zkopírujte kód z textového okna do místa v kódu stránky, kde chcete zobrazovat okno LHC </translation>
    </message>
    <message>
      <source>Place this tag where you want the Live Helper Chatbox module to render.</source>
      <translation>Umístěte tento tag na místo, kde chcete vykreslit Live Helper Chatbox modul.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Place this tag after the Live Helper Chatbox module tag.</source>
      <translation>Umístěte tento tag za tagem Live Helper Chatbox modulu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chatbox</source>
      <translation>Chatbox</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Position from the top, is only used if the Middle left or the Middle right side is chosen</source>
      <translation>Pozice od horního okraje. Použito pouze pokud je zvoleno umístění Uprostřed vlevo nebo Uprostřed vpravo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pixels</source>
      <translation>Pixelů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Percents</source>
      <translation>Procent</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Size</source>
      <translation>Velikost</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Width</source>
      <translation>Šířka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Height</source>
      <translation>Výška</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Position</source>
      <translation>Pozice</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disable responsive layout for status widget.</source>
      <translation>Vypnout responzivní design pro widget stavu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disable minimize icon</source>
      <translation>Vypnout zobrazení ikony minimalizování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show chatbox content instead of widget, users will be able only minimize, not close it.</source>
      <translation>Zobrazit obsah chatboxu místo widgetu, uživatelé budou schopni jej pouze minimalizovat, ne však zavřít ho.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show chatbox content minimized first time if content is shown.</source>
      <translation>Zobrazit obsah chatboxu nejdříve minimalizovaný, je-li obsah viditelný.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copy the code from the text area to the footer, before the closing &amp;lt;/body&amp;gt; tag</source>
      <translation>Zkopírujte kód z textového pole do patičky, před uzavírající tag &amp;lt;/body&amp;gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copy the code from the textarea to page where you want it to be rendered</source>
      <translation>Zkopírujte kód z textového pole do stránky, kde má být zobrazen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Place this tag where you want the Live Helper FAQ module to render.</source>
      <translation>Umístěte tento tag na místo, kde chcete vykreslit Live Helper FAQ modul.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Place this tag after the Live Helper FAQ module tag.</source>
      <translation>Umístěte tento tag za tagem Live Helper FAQ modulu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Status text</source>
      <translation>Stavový text</translation>
    </message>
    <message>
      <source>FAQ</source>
      <translation>FAQ</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Position from the top, only used if the Middle left or the Middle right side is chosen</source>
      <translation>Umístění od vrchu strany. Používá se pouze pokud máte zvolený typ zobrazení Uprostřed vlevo nebo Uprostřed vpravo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose what form you want to embed</source>
      <translation>Vyberte, jaký formulář chcete vložit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier</source>
      <translation>Identifikátor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Place this tag where you want the Live Helper Questionary module to render.</source>
      <translation>Umístěte tento tag na místo, kde chcete vykreslit modul Live Helper Dotazník.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Place this tag after the Live Helper Questionary module tag.</source>
      <translation>Umístěte tento tag za tagem modulu Live Helper Dotazník.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Help us to grow</source>
      <translation>Pomožte nám růst</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Embed code</source>
      <translation>Vložený kód</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget embed code (new)</source>
      <translation>Vložený kód widgetu (nový)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget embed code (legacy)</source>
      <translation>Vložený kód widgetu (původní)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Page embed code (legacy)</source>
      <translation>Vložený kód na stránku (původní)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget embed code</source>
      <translation>Vložený kód Widgetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Page embed code</source>
      <translation>Vložený kód na stránku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Set default speech recognition language</source>
      <translation>Nastavte výchozí jazyk rozpoznávání řeči</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Speech language</source>
      <translation>Jazyk řeči</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Languages</source>
      <translation>Jazyky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Dialects</source>
      <translation>Varianta jazyka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator ID</source>
      <translation>ID operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>To what operator chat should be assigned automatically?</source>
      <translation>Kterému operátorovi by měl být rozhovor automaticky přidělen?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>General</source>
      <translation>Obecné</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Design</source>
      <translation>Návrh</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide status when offline</source>
      <translation>Nezobrazovat stav pokud je operátor offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show a ‘leave a message form’ when there are no online operators</source>
      <translation>Zobrazení formuláře pro zanechání zprávy, pokud nejsou k dispozici operátoři online.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Any</source>
      <translation>libovolné</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copy the code from the text area to the page where you want your status to appear</source>
      <translation>Zkopírujte kód z textového okna do místa v kódu stránky, kde chcete zobrazovat stav</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Place this tag where you want the Live Helper Plugin to render.</source>
      <translation>Umístěte tento tag na místo, kde chcete vykreslit Live Helper Plugin.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Place this tag after the Live Helper Plugin tag.</source>
      <translation>Umístěte tento tag za tagem Live Helper Pluginu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show the page widget when a mouse is clicked</source>
      <translation>Zobrazení widgetu stránky po kliknutí myší</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disable proactive invitations</source>
      <translation>Zakázat proaktivní pozvánky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disable online tracking (this overrides the system configuration)</source>
      <translation>Zakázat online sledování (toto nastavení je nadřazeno konfiguraci systému).</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cookie is valid only for domain where javascript embedded (excludes subdomains)</source>
      <translation>Soubor cookie je platný pouze pro doménu, do které je javascript vložen (netýká se subdomén).</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Try to detect language automatically</source>
      <translation>Pokus o automatickou detekci jazyka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Survey at the end of chat</source>
      <translation>Průzkum na konci rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Product</source>
      <translation>Výrobek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minimize action, applies only if status widget is at the bottom</source>
      <translation>Minimalizace, použije se pouze pokud je widget stavu dole</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Keep where it was</source>
      <translation>Pamatuj si, kde byl</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minimize to bottom of the screen</source>
      <translation>Minimalizovat na obrazovce dolů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Native placement - it will be shown where the html is embedded</source>
      <translation>Původní umístění - zobrazí se v místě, kde se nachází kód v HTML stránky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invisible, only JS API will be included</source>
      <translation>Neviditelný, bude vloženo pouze JS API</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Popup window width</source>
      <translation>Šířka vyskakovacího okna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Popup window width in pixels</source>
      <translation>Šířka vyskakovacího okna v pixelech</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Popup window height in pixels</source>
      <translation>Výška vyskakovacího okna v pixelech</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget width</source>
      <translation>Šířka Widgetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget width in pixels</source>
      <translation>Šířka Widgetu v pixelech</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget height in pixels</source>
      <translation>Výška widgetu v pixelech</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Position from the top, only used if the middle left or the middle right side is chosen</source>
      <translation>Pozice shora, používá se pouze v případě, že je vybrána prostřední levá nebo prostřední pravá strana.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Percentage</source>
      <translation>Procento</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier – enter a unique identifier here. This is useful for separating messages and proactive chat invitations from different domains/web pages. Enter a string without special characters or spaces such as “homepage” or “website1”.</source>
      <translation>Identifikátor - zde zadejte jedinečný identifikátor. To je užitečné pro oddělení zpráv a proaktivních pozvánek na chat z různých domén/webových stránek. Zadejte řetězec bez speciálních znaků nebo mezer, například &quot;homepage&quot; nebo &quot;website1&quot;.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please do not enter protocol, only domain name is required</source>
      <translation>Prosím nevyplňujte protokol, je vyžadováno pouze doménové jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Place this tag where you want the Live Helper Status to render.</source>
      <translation>Umístěte tento tag na místo, kde chcete vykreslit stav Live Helper.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Place this tag after the Live Helper status tag.</source>
      <translation>Umístěte tento tag za tagem stavu Live Helper FAQ.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Static image</source>
      <translation>Statický obrázek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>On each refresh start a new chat. Users will loose chat session browsing through pages! Usefull in embed mode.</source>
      <translation>Při každém obnovení začněte nový chat. Uživatelé ztratí relaci chatu při procházení stránek! Použitelné v režimu vložení.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Check for operator invitation messages. If you are planning to send messages to online visitors manually you can check this.</source>
      <translation>Zkontrolujte, zda nejsou k dispozici zprávy s pozvánkou od operátora. Pokud plánujete zasílat zprávy online návštěvníkům ručně, můžete tuto možnost zkontrolovat.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget embed/click mode</source>
      <translation>Režim vkládání/klikání widgetů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>widget (default)</source>
      <translation>widget (výchozí)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget position</source>
      <translation>Pozice widgetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget position placement.</source>
      <translation>Umístění pozice widgetu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bottom right</source>
      <translation>Vpravo dole</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Middle right</source>
      <translation>Uprostřed vpravo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Middle left</source>
      <translation>Uprostřed vlevo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bottom right, full height</source>
      <translation>Vpravo dole, na celou výšku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bottom left, full height</source>
      <translation>Vlevo dole, na celou výšku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online status text</source>
      <translation>Text o stavu online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline status text. If you lave empty we will return empty image.</source>
      <translation>Text stavu offline. Pokud necháte prázdný, vrátíme prázdný obrázek.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sample image</source>
      <translation>Vzorový obrázek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Source code with a link</source>
      <translation>Zdrojový kód s odkazem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Theme, you can choose multiple to show random one.</source>
      <translation>Motiv, můžete si vybrat více zobrazit náhodný.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>As default department theme</source>
      <translation>Jako výchozí téma oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show a leave a message form when there are no online operators</source>
      <translation>Zobrazení formuláře pro zanechání zprávy, když nejsou k dispozici žádní operátoři online.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget status position from right or left depending on main position. E.g 10 or -10</source>
      <translation>Pozice stavu widgetu zprava nebo zleva v závislosti na hlavní pozici. Např. 10 nebo -10</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget status position from bottom. E.g 10 or -10</source>
      <translation>Stavová pozice widgetu zespodu. Např. 10 nebo -10</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Nastavení systému</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat expired</source>
      <translation>Rozhovor vypršel</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid hash</source>
      <translation>Neplatný hash</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat was removed</source>
      <translation>Rozhovor byl odstraněn</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>abstract/list</name>
    <message>
      <source>Are you sure?</source>
      <translation>Jste si jistý?</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/onlineusers</name>
    <message>
      <source>Your request takes to long. Please contact your administrator and send him url from your browser.</source>
      <translation>Váš požadavek trvá příliš dlouho. Kontaktujte prosím svého správce a pošlete mu url adresu z prohlížeče.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>GEO detection configuration</source>
      <translation>Konfigurace geodetekce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Map location</source>
      <translation>Umístění mapy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Test GEO</source>
      <translation>Test GEO</translation>
    </message>
    <message>
      <source>GEO Enabled</source>
      <translation>GEO povoleno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use this service</source>
      <translation>Použít tuto službu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>API Key</source>
      <translation>API klíč</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use mod_geoip2</source>
      <translation>Použít mod_geoip2</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Country code server variable</source>
      <translation>Proměnná serveru s kódem země</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Country name server variable</source>
      <translation>Proměnná serveru s názvem země</translation>
    </message>
    <message>
      <source>City name server variable</source>
      <translation>Proměnná serveru s názvem města</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Region name server variable</source>
      <translation>Proměnná serveru s názvem kraje</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Latitude variable</source>
      <translation>Proměnná zeměpisné šířky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Longitude variable</source>
      <translation>Proměnná zeměpisné délky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use http://ip-api.com</source>
      <translation>Použít http://ip-api.com</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use https://www.abstractapi.com/ip-geolocation-api</source>
      <translation>Použijte https://www.abstractapi.com/ip-geolocation-api</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use MaxMind, does not depend on any third party remote service</source>
      <translation>Použít MaxMind, nezávisí na žádné vzdálené službě třetí strany</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You can download city/country database from.</source>
      <translation>Databázi s místy/státy můžete stáhnout z:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>bcmath php extension detected</source>
      <translation>bcmath php rozšíření rozpoznáno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Location of city database. Make sure you uploaded file in this location.</source>
      <translation>Umístění databáze města. Ujistěte se, že jste soubor nahráli do tohoto umístění.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User country based detection, faster</source>
      <translation>Detekce na základě země uživatele, rychlejší</translation>
    </message>
    <message>
      <source>File exists</source>
      <translation>Soubor existuje</translation>
    </message>
    <message>
      <source>File does not exists</source>
      <translation>Soubor neexistuje</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User city based detection, slower</source>
      <translation>Detekce na základě města uživatele, pomalejší</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use PHP-GeoIP module</source>
      <translation>Použít  PHP-GeoIP modul</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Support for PHP-GeoIP detected</source>
      <translation>Byla detekována podpora pro PHP-GeoIP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Requests will be comming from</source>
      <translation>Požadavky budou přicházet od</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Username</source>
      <translation>Uživatelské jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>IP, if your site remote IP is different from detected one, please provide correct remote IP address</source>
      <translation>IP, pokud je veřejná IP adresa stránky rozdílná od té rozpoznané, poskytněte, prosím, správnou veřejnou IP adresu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Save</source>
      <translation>Uložit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Drag a marker where you want to have map centered by default. Zoom is also saved.</source>
      <translation>Posuňte značku na místo, které má být výchozím středem mapy. Uložena bude také úroveň zvětšení.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Google Maps API key, saved automatically. After pasting the key, refresh the page.</source>
      <translation>Automaticky uložený klíč Google Maps API. Po vložení klíče obnovte stránku.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Test</source>
      <translation>Test</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Settings updated</source>
      <translation>Nastavení aktualizováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send message</source>
      <translation>Poslat zprávu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat list</source>
      <translation>Seznam rozhovorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Dashboard</source>
      <translation>Dashboard</translation>
    </message>
    <message>
      <source>City</source>
      <translation>Město</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Lat.</source>
      <translation>Šíř.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Lon.</source>
      <translation>Dél.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time zone</source>
      <translation>Časové pásmo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier</source>
      <translation>Identifikátor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Nick</source>
      <translation>Přezdívka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Additional information</source>
      <translation>Dodatečné informace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last activity</source>
      <translation>Poslední aktivita</translation>
    </message>
    <message>
      <source>ago</source>
      <translation>zpátky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>On page</source>
      <translation>Na stránce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Yes</source>
      <translation>Ano</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No</source>
      <translation>Ne</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User does not have any message from operator</source>
      <translation>Uživatel nedostal od operátora žádnou zprávu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User have not seen message from operator, or message window still open.</source>
      <translation>Uživatel ještě neviděl zprávu operátora, nebo je okno zprávy stále otevřené.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User has seen message from operator.</source>
      <translation>Uživatel si přečetl zprávu od operátora.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User is chatting</source>
      <translation>Uživatel píše</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User is not having any chat right now</source>
      <translation>Uživatel nevede v současnosti žádný rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator</source>
      <translation>Operátor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>has send message to user</source>
      <translation>odeslal zprávu uživateli</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No one has send any message to user yet</source>
      <translation>Zatím nikdo neposlal zprávu uživateli</translation>
    </message>
    <message>
      <source>First visit</source>
      <translation>První návštěva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last visit</source>
      <translation>Poslední návštěva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total visits</source>
      <translation>Celkem návštěv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>time(s) invitation logic was applied</source>
      <translation>byla použita časová logika pozvánek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pageviews</source>
      <translation>Shlédnuté strany</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total pageviews</source>
      <translation>Počet shlédnutých stran</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time on site</source>
      <translation>Čas na stránce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total time on site</source>
      <translation>Celkový čas strávený na stránce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Current page</source>
      <translation>Aktuální stránka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Came from</source>
      <translation>Přišel z</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Are you sure?</source>
      <translation>Jste si jistý?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Clear list</source>
      <translation>Vymazat seznam</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User tracking is disabled, enable it at</source>
      <translation>Sledování uživatelů je vypnuté, zapněte jej</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat configuration</source>
      <translation>Konfigurace rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online visitors list</source>
      <translation>Seznam online návštěvníků</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online visitors on map</source>
      <translation>Mapa online návštěvníků</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Preview chat</source>
      <translation>Náhled rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visits</source>
      <translation>Návštěvy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New</source>
      <translation>Nový</translation>
    </message>
    <message>
      <source>has sent a message to the user</source>
      <translation>již odeslal zprávu uživateli</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Seen</source>
      <translation>Přečteno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Unseen</source>
      <translation>Nepřečteno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Page</source>
      <translation>Stránka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>From</source>
      <translation>Od</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable/Disable sound about new visitor</source>
      <translation>Zapnout/vypnout zvukovou signalizaci nových návštěvníků</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable/Disable browser notifications about new visitor</source>
      <translation>Povolit/Zakázat signalizaci prohlížeče o nových návštěvnících</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online visitors</source>
      <translation>Online návštěvníci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User has message from operator</source>
      <translation>Uživatel má zprávu od operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Marker timeout before it dissapears from map</source>
      <translation>Časová prodleva značky než zmizí z mapy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>seconds</source>
      <translation>sekundami</translation>
    </message>
    <message>
      <source>minute</source>
      <translation>minuta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>minutes</source>
      <translation>minut</translation>
    </message>
    <message>
      <source>online users</source>
      <translation>online uživatelé</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show only connected</source>
      <translation>Zobrazit pouze připojené</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Group list by</source>
      <translation>Seskupit list podle</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Group by</source>
      <translation>Seskupit podle</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User country</source>
      <translation>Země uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Page title</source>
      <translation>Název stránky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Referrer</source>
      <translation>Zdroj</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Refresh list every</source>
      <translation>Aktualizovat seznam každých</translation>
    </message>
    <message>
      <source>second</source>
      <translation>sekund</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show visitors who visited site in the past</source>
      <translation>Zobrazit návštěvníky, kteří byli na stránce před </translation>
    </message>
    <message>
      <source>hour</source>
      <translation>hodinou</translation>
    </message>
    <message>
      <source>day</source>
      <translation>den</translation>
    </message>
    <message>
      <source>days</source>
      <translation>dní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Max records to return</source>
      <translation>Max záznamů výsledku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat</source>
      <translation>Rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Returning</source>
      <translation>Vracející se</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start a chat</source>
      <translation>Zahájení chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>+20 (More than 20 seconds spend on site) 20 (Less than 20 seconds spend on site)</source>
      <translation>+20 (více než 20 sekund strávených na stránce) 20 (méně než 20 sekund strávených na stránce)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>In progress...</source>
      <translation>Probíhá...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor country</source>
      <translation>Země návštěvníků</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select country</source>
      <translation>Zvolte zemi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visited in the past</source>
      <translation>Navštívené v minulosti</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Never had a chat</source>
      <translation>Nikdy jsem neměl chat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Usernames (*.csv)</source>
      <translation>Uživatelská jména (*.csv)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Upload usernames in CSV format</source>
      <translation>Nahrání uživatelských jmen ve formátu CSV</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Files upload for users is active</source>
      <translation>Nahrávání souborů pro uživatele je aktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Allow visitor to choose only one file for the upload</source>
      <translation>Umožnit návštěvníkovi vybrat pouze jeden soubor pro nahrání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Files upload for operators is active</source>
      <translation>Služba nahrávání souborů pro operátory je aktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Remove meta information from images</source>
      <translation>Odstranit metadata z obrázků</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Uploaded files from visitors are scanned</source>
      <translation>Soubory nahrávané uživateli jsou kontrolovány</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Voice messages for visitors is active</source>
      <translation>Hlasové zprávy pro návštěvníky jsou povoleny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Voice messages for operators is active</source>
      <translation>Hlasové zprávy pro operátory jsou povoleny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If you do not choose any department from below we will track all departments.</source>
      <translation>Pokud si nevyberete žádné z níže uvedených oddělení, budeme sledovat všechna oddělení.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Country code variable does not exist!</source>
      <translation>Proměnná s kódem země neexistuje!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Country name variable does not exist!</source>
      <translation>Proměnná s názvem země neexistuje!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter city variable!</source>
      <translation>Zadejte, prosím, proměnnou města!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter latitude variable!</source>
      <translation>Zadejte, prosím, proměnnou zeměpisné šířky!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter longitude variable!</source>
      <translation>Zadejte, prosím, proměnnou zeměpisné délky!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter API Key!</source>
      <translation>Prosím zadejte klíč k API!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Setting service provider failed, please check that your service provider allows you to make requests to remote pages!</source>
      <translation>Nastavení poskytovatele služby selhalo, zkontrolujte, prosím, že Váš poskytovatel služby umožňuje provádění požadavků na vzdálené stránky!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>MaxMind city file does not exists!</source>
      <translation>MaxMind soubor měst neexistuje!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>MaxMind country file does not exists!</source>
      <translation>MaxMind soubor zemí neexistuje!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Setting service provider failed, please check that MaxMind database files exists!</source>
      <translation>Nastavení poskytovatele služby selhalo, zkontrolujte prosím, že databázové soubory MaxMind existují!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter the API key!</source>
      <translation>Zadejte, prosím, klíč API!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter the API username!</source>
      <translation>Zadejte, prosím, uživatelské jméno API!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter IP!</source>
      <translation>Prosím zadejte IP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Setting service provider failed, please check that your service provider allows you to make requests to remote pages and your API key and username is correct!</source>
      <translation>Nastavení poskytovatele služby selhalo, zkontrolujte, prosím, že Váš poskytovatel služby umožňuje provádění požadavků na vzdálené stránky a Váš API klíč a uživatelské jméno jsou vyplněny správně!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Setting service provider failed, please check that your service provider allows you to make requests to remote pages and your API key is correct!</source>
      <translation>Nastavení poskytovatele služby selhalo, zkontrolujte, prosím, že Váš poskytovatel služby umožňuje provádění požadavků na vzdálené stránky a Váš API klíč je zadán správně!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Setting service provider failed, please check that you have installed php-GeoIP module and GeoIPCity.dat file is available!</source>
      <translation>Nastavení poskytovatele služby selhalo, zkontrolujte, prosím, že jste nainstalovali php-GeoIP modul a GeoIPCity.dat soubor je dostupný!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose a service provider!</source>
      <translation>Prosím vyberte poskytovatele služby!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online users</source>
      <translation>Online uživatelé</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor local time</source>
      <translation>Lokální čas návštěvníka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>By user status on site</source>
      <translation>Podle stavu uživatele na stránce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Action</source>
      <translation>Akce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User has seen the message from the operator.</source>
      <translation>Uživatel již viděl zprávu operátora.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User does not have any messages from the operator</source>
      <translation>Uživatel nemá žádnou zprávu od operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Returning visitor, visits in total</source>
      <translation>Vracející se návštěvník, počet návštěv celkem</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>audit/options</name>
    <message>
      <source>Audit Configuration</source>
      <translation>Kontrola nastavení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>How many days keep log?</source>
      <translation>Jak dlouho uchovávat log?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Log javascript errors</source>
      <translation>Log chyb javasciptu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Log applied blocks</source>
      <translation>Použité bloky protokolu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Log users changes</source>
      <translation>Zaznamenávání změn uživatelů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Log failed files uploads</source>
      <translation>Protokolování neúspěšného odesílání souborů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>What objects changes log?</source>
      <translation>Jaké objekty mění protokol?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Settings updated</source>
      <translation>Nastavení aktualizována</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Options</source>
      <translation>Možnosti</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>lhaudit/debuginvitation</name>
    <message>
      <source>Simplified output</source>
      <translation>Zjednodušený výstup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Valid invitations found</source>
      <translation>Nalezeny platné pozvánky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No valid messages were found from candidates</source>
      <translation>Nebyly nalezeny žádné platné zprávy od kandidátů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Skipped because of no online operators</source>
      <translation>Vynecháno z důvodu absence online operátorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Skipped because of</source>
      <translation>Vynecháno z důvodu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last time seen on website ago</source>
      <translation>Naposledy viděno na webových stránkách před</translation>
    </message>
    <message>
      <source>conditions</source>
      <translation>podmínky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last time had chat n minutes ago</source>
      <translation>Naposledy chatoval před n minutami</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Attributes conditions not valid</source>
      <translation>Podmínky atributů nejsou platné</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message selected</source>
      <translation>Vybraná zpráva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Attributes online visitor</source>
      <translation>Atributy online návštěvníka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time on site</source>
      <translation>Čas na místě</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online user output</source>
      <translation>Online výstup pro uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Raw output debug</source>
      <translation>Ladění surového výstupu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Proactive invitation to test against. Choose Any for auto select.</source>
      <translation>Proaktivní výzva k testování. Pro automatický výběr vyberte možnost Libovolný.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Tag to test against. E.g. error_deposit</source>
      <translation>Značka pro testování. Např. error_deposit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Test</source>
      <translation>Test</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Any</source>
      <translation>Jakýkoli</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>genericbot/list</name>
    <message>
      <source>Login history</source>
      <translation>Historie přihlášení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Download</source>
      <translation>Stáhnout</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Commands list</source>
      <translation>Seznam příkazů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New</source>
      <translation>Nový</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Conditions</source>
      <translation>Podmínky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Import</source>
      <translation>Import</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Responses for API error</source>
      <translation>Odpovědi na chybu API</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Rest API Calls</source>
      <translation>Voláni Rest API</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot individualization</source>
      <translation>Individualizace botů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Translations items</source>
      <translation>Překlady položek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Could not execute</source>
      <translation>Nelze spustit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>with args</source>
      <translation>s argumenty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor was blocked by</source>
      <translation>Návštěvník byl zablokován</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Confirm</source>
      <translation>Potvrdit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cancel</source>
      <translation>Zrušit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Function is not callable</source>
      <translation>Funkce není volatelná</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose</source>
      <translation>Zvolte</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bots</source>
      <translation>Boti</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>user/userlist</name>
    <message>
      <source>ID</source>
      <translation>ID</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User ID</source>
      <translation>ID uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message</source>
      <translation>Zpráva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>IP</source>
      <translation>IP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date</source>
      <translation>Datum</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit</source>
      <translation>Upravit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete</source>
      <translation>Smazat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Command</source>
      <translation>Příkaz</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot</source>
      <translation>Bot</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Trigger</source>
      <translation>Spouštěč</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Shortcut</source>
      <translation>Zkratka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Position</source>
      <translation>Pozice</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visible in the chat dropdown menu</source>
      <translation>Viditelné v rozbalovací nabídce chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier</source>
      <translation>Identifikátor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Username</source>
      <translation>Uživatelské jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start activity</source>
      <translation>Zahájení aktivity</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last activity</source>
      <translation>Poslední aktivita</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Duration</source>
      <translation>Délka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats served</source>
      <translation>Podávané chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Was offline for</source>
      <translation>Byl offline pro</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active chats</source>
      <translation>Aktivní rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending chats</source>
      <translation>Čekající rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Inactive chats</source>
      <translation>Neaktivní rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Real Time Active chats</source>
      <translation>Právě probíhající rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update stats</source>
      <translation>Aktualizovat statistiky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Users</source>
      <translation>Uživatelé</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Username (Nickname)</source>
      <translation>Uživatelské jméno (přezdívka)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum number of chats operator can have.</source>
      <translation>Maximální počet chatů, které může operátor provozovat.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Number of chats</source>
      <translation>Počet rozhovorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last login</source>
      <translation>Poslední přihlášení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This user is disabled</source>
      <translation>Tento uživatel je zakázán</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This user is forced to logout</source>
      <translation>Tento uživatel je nucen se odhlásit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Excluded from auto assign workflow</source>
      <translation>Vyloučeno z pracovního postupu automatického přiřazování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>ago</source>
      <translation>před</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Login As</source>
      <translation>Přihlásit jako</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New user</source>
      <translation>Nový uživatel</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Nastavení systému</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Statistic</source>
      <translation>Statistika</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Users Actions</source>
      <translation>Akce uživatele</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/chatpreview</name>
    <message>
      <source>Log preview</source>
      <translation>Náhled protokolu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat preview</source>
      <translation>Náhled rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send chat</source>
      <translation>Odeslat rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Image preview</source>
      <translation>Náhled obrázku</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/adminchat</name>
    <message>
      <source>Strike</source>
      <translation>Přeškrtnuté</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Quote</source>
      <translation>Citace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Youtube</source>
      <translation>Youtube</translation>
    </message>
    <message>
      <source>HTML Code</source>
      <translation>HTML kód</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bold</source>
      <translation>Tučně</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Italic</source>
      <translation>Italika</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Underline</source>
      <translation>Podržené</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Font Size</source>
      <translation>Velikost písma</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Color</source>
      <translation>Barva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Apply</source>
      <translation>Použít</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Insert image or file</source>
      <translation>Vložit obrázek nebo soubor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Preview</source>
      <translation>Náhled</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Attach uploaded file</source>
      <translation>Přiložit nahraný soubor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Block visitor</source>
      <translation>Blokování návštěvníka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Closing...</source>
      <translation>Uzavírání...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Close chat</source>
      <translation>Ukončit rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Screen sharing</source>
      <translation>Sdílení obrazovky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copy messages</source>
      <translation>Kopírovat zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete chat</source>
      <translation>Smazat rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Modify chat</source>
      <translation>Upravit rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit chat</source>
      <translation>Upravit rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot commands</source>
      <translation>Příkazy botů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Print</source>
      <translation>Tisk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Are you sure?</source>
      <translation>Jste si jistý/á?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Redirect to contact form</source>
      <translation>Přesměrování na kontaktní formulář</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Redirect to another url</source>
      <translation>Přesměrování na jinou url adresu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail was send</source>
      <translation>E-mail byl odeslán</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send mail</source>
      <translation>Odeslat e-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Redirect user to survey</source>
      <translation>Přesměrování uživatele na průzkum</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose recognition language</source>
      <translation>Výběr jazyka rozpoznávání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transfer chat</source>
      <translation>Přesměrovat rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Footprint</source>
      <translation>Otisk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average response time (agent)</source>
      <translation>Průměrná doba odezvy (agent)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Additional data</source>
      <translation>Další informace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hidden field</source>
      <translation>Skryté pole</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Passed as encrypted variable</source>
      <translation>Předává se jako šifrovaná proměnná</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier</source>
      <translation>Identifikátor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot ID</source>
      <translation>ID bot</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot</source>
      <translation>Bot</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Proactive chat</source>
      <translation>Proaktivní chat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat</source>
      <translation>Rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active</source>
      <translation>Aktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operators</source>
      <translation>Provozovatelé</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Closed</source>
      <translation>Uzavřeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending</source>
      <translation>Čeká se na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Click to change chat status</source>
      <translation>Kliknutím změnte stav rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending chat</source>
      <translation>Čekající rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active chat</source>
      <translation>Aktivní rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Closed chat</source>
      <translation>Ukončený rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chatbox chat</source>
      <translation>Chatbox rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operators chat</source>
      <translation>Rozhovor operátorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot chat</source>
      <translation>Rozhovor s botem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Times</source>
      <translation>Times</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat duration</source>
      <translation>Délka rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat owner</source>
      <translation>Vlastník rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator chats during this conversations.</source>
      <translation>Operátor během těchto konverzací chatuje.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transferred by</source>
      <translation>Převedeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Concurrent chats.</source>
      <translation>Souběžné chaty.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Location on map</source>
      <translation>Umístění na mapě</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Created at</source>
      <translation>Vytvořeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Started wait at</source>
      <translation>Začal čekat na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Closed at</source>
      <translation>Uzavřeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This is offline message</source>
      <translation>Toto je zpráva offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>First response time (agent)</source>
      <translation>Doba první odezvy (agent)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Collapse/Expand</source>
      <translation>Sbalit/rozšířit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Related mail tickets</source>
      <translation>Související poštovní lístky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Fetching related mails...</source>
      <translation>Získání souvisejících e-mailů...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Max response time (agent)</source>
      <translation>Maximální doba odezvy (agent)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online profile</source>
      <translation>Online profil</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Previous chats</source>
      <translation>Předchozí rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Phone</source>
      <translation>Telefon</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Product</source>
      <translation>Výrobek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Screenshot</source>
      <translation>Snímek obrazovky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Theme</source>
      <translation>Téma</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Computer</source>
      <translation>Počítač</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Smartphone</source>
      <translation>Chytrý telefon</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Tablet</source>
      <translation>Tablet</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User left</source>
      <translation>Uživatel odešel</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time zone</source>
      <translation>Časové pásmo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor</source>
      <translation>Návštěvník</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start a call</source>
      <translation>Začít hovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Waited</source>
      <translation>Čekal</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Files</source>
      <translation>Soubory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Could not detect. Make sure that GEO detection is enabled.</source>
      <translation>Nelze zjistit. Ujistěte se, že máte aktivní GEO zjišťování.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Map</source>
      <translation>Mapa</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No information</source>
      <translation>Bez informací</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Refresh</source>
      <translation>Znovu načíst</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User browsing information</source>
      <translation>Informace o prohlížení uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats</source>
      <translation>Rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat notes</source>
      <translation>Poznámky k chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>These are saved per chat</source>
      <translation>Ty se ukládají na chat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor notes. Will remain the same for the same visitor chats.</source>
      <translation>Poznámky návštěvníků. Zůstanou stejné pro stejné chaty návštěvníků.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>These are saved per visitor</source>
      <translation>Ty se ukládají na návštěvníka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Remarks</source>
      <translation>Poznámky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>has notes</source>
      <translation>má poznámky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Private chat between operators</source>
      <translation>Soukromý rozhovor mezi operátory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Include system messages</source>
      <translation>Zahrnout systémové zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Include meta messages</source>
      <translation>Zahrnout meta zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Include bot messages</source>
      <translation>Zahrnout zprávy botů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Messages</source>
      <translation>Zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copied!</source>
      <translation>Zkopírováno!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copy to clipboard</source>
      <translation>Zkopírovat do schránky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Close dialog</source>
      <translation>Uzavřít</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Notes</source>
      <translation>Poznámky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invitation</source>
      <translation>Pozvánka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select campaign</source>
      <translation>Zvolte kampaň</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select a canned message</source>
      <translation>Vyberte předdefinovanou zprávu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>BB Code</source>
      <translation>BB kód</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Personal</source>
      <translation>Osobní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Global</source>
      <translation>Globální</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hold/Un-Hold chat</source>
      <translation>Přidržet/Uvolnit rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Wait for visitor message and stop auto responder</source>
      <translation>Počkejte na zprávu návštěvníka a zastavte automatický odpovídač</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send delayed canned message instantly</source>
      <translation>Odeslat ihned zpožděné předpřipraveé zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send</source>
      <translation>Odeslat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Styling options</source>
      <translation>Možnosti stylování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>[code] or ``` or ` for inline</source>
      <translation>[kód] nebo ``` nebo ` pro inline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Created</source>
      <translation>Vytvořeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Priority</source>
      <translation>Priorita</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor ID</source>
      <translation>ID návštěvníka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Previous item</source>
      <translation>Předchozí položka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Next item</source>
      <translation>Další položka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use Alt+↑↓ arrows to navigate in the list.</source>
      <translation>Pro pohyb v seznamu použijte šipky Alt+↑↓.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Continue</source>
      <translation>Pokračovat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Close selected</source>
      <translation>Zavřít vybrané</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a URL</source>
      <translation>Prosím zadejte URL</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter an URL!</source>
      <translation>Zadejte prosím adresu URL!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automatic translation</source>
      <translation>Automatický překlad</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You are in whisper mode! To execute commands properly switch to write mode.</source>
      <translation>Jste v režimu šeptandy! Pro správné provádění příkazů přepněte do režimu zápisu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Accept</source>
      <translation>Přijmout</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Redirect user to another url</source>
      <translation>Přesmětovat uživatele na jinou URL</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You do not have permission to close conversation</source>
      <translation>Nemáte oprávnění ukončit konverzaci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Check e-email for close on ticket close</source>
      <translation>Zkontrolujte e-maily pro zavření při uzavření tipu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>pending</source>
      <translation>čeká na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>active</source>
      <translation>aktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No related mail tickets were found!</source>
      <translation>Nebyly nalezeny žádné související poštovní lístky!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Information</source>
      <translation>Informace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sending...</source>
      <translation>Odesílání...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Are you sure you want to delete this item?</source>
      <translation>Opravdu chcete tuto položku odstranit?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mobile</source>
      <translation>Mobilní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline message</source>
      <translation>Offline zpráva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Auto responder got error</source>
      <translation>Automatický odpovídač oznámil chybu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>did not accepted mail in time.</source>
      <translation>nepřijal poštu včas.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>did not accepted chat in time.</source>
      <translation>nepřijal chat včas.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat was assigned to</source>
      <translation>Rozhovor byl přiřazen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hold removed!</source>
      <translation>Přidržení zrušeno!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>has accepted the chat!</source>
      <translation>přijal rozhovor!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid CSRF token!</source>
      <translation>Neplatný token CSRF!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid chat status</source>
      <translation>Neplatný stav chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor has already left a chat. Hold can not be applied.</source>
      <translation>Návštěvník již opustil chat. Podržení nelze použít.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor hold removed!</source>
      <translation>Podržení návštěvníka odstraněno!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor hold added!</source>
      <translation>Přidáno podržení návštěvníka!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hold added!</source>
      <translation>Přidáno!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No permission</source>
      <translation>Žádné povolení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Form data not valid</source>
      <translation>Neplatný formát data</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Has no access to this chat</source>
      <translation>Nemá přístup k tomuto rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>has modified a message.</source>
      <translation>upravil zprávu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Original message</source>
      <translation>Původní zpráva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Field is required</source>
      <translation>Pole je povinné</translation>
    </message>
    <message>
      <source>has invited</source>
      <translation>vyzvala</translation>
    </message>
    <message>
      <source>for the private chat.</source>
      <translation>pro soukromý chat.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/getstatus</name>
    <message>
      <source>Close</source>
      <translation>Zavřít</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Allow operator to see your page content?</source>
      <translation>Chcete umožnit operátorovi vidět obsah vámi zobrazené stránky?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Open in a new window</source>
      <translation>Otevřít v novém okně</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minimize/Restore</source>
      <translation>Minimalizovat/Obnovit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New messages</source>
      <translation>Nová zpráva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Live Help</source>
      <translation>Živá pomoc</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Live help is online...</source>
      <translation>Online pomoc je dostupná...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Live help is offline...</source>
      <translation>Online pomoc je nyní nedostupná...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Need help?</source>
      <translation>Potřebujete radu?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Our staff are always ready to help!</source>
      <translation>Naši zaměstnanci jsou vždy připraveni pomoci!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Screen shared, click to finish</source>
      <translation>Obrazovka je sdílena, dokončete kliknutím</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>questionary/htmlcode</name>
    <message>
      <source>Show overlay</source>
      <translation>Zobrazit překryv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show different offers for the same user</source>
      <translation>Zobrazit různé nabídky stejnému uživateli</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copy the code from the text area to the page header or footer</source>
      <translation>Zkopírujte kód z okna do hlavičky nebo patičky stránky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Status text</source>
      <translation>Stavové hlášení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Expand the widget automatically for new users</source>
      <translation>Rozbalit widget automaticky všem novým uživatelům</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copy the code from the text area to the footer, before the closing &amp;lt;/body&amp;gt; tag</source>
      <translation>Zkopírujte kód z textového pole do patičky, před uzavírající tag &amp;lt;/body&amp;gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <source>HTML code</source>
      <translation>HTML kód</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>browseoffer/index</name>
    <message>
      <source>Browse offers</source>
      <translation>Nabídky procházení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>General</source>
      <translation>Obecné</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Browse your offers</source>
      <translation>Projít Vaše nabídky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>HTML Code</source>
      <translation>HTML kód</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Forms</source>
      <translation>Formuláře</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Form</source>
      <translation>Formulář</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>canned/import</name>
    <message>
      <source>Updated</source>
      <translation>Aktualizováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Imported</source>
      <translation>Importováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Removed</source>
      <translation>Odstraněno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Remove old canned messages</source>
      <translation>Odstranění starých konzervovaných zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If you do not check we will try to update existing records without removing all records.</source>
      <translation>Pokud to nezkontrolujete, pokusíme se aktualizovat stávající záznamy, aniž bychom odstranili všechny záznamy.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Import</source>
      <translation>Import</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Remove old templates</source>
      <translation>Odstranění starých šablon</translation>
    </message>
    <message>
      <source>First row in CSV is skipped. Columns order</source>
      <translation>První řádek v CSV je přeskočen. Pořadí sloupců</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Remove old records</source>
      <translation>Odstranění starých záznamů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>File is not UTF-8 encoded!</source>
      <translation>Soubor není v kódování UTF-8!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Expected columns does not match!</source>
      <translation>Očekávané sloupce se neshodují!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid file format</source>
      <translation>Nesprávný formát souboru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose at-least one mailing list!</source>
      <translation>Vyberte si prosím alespoň jeden seznam adresátů!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Missing CSRF Token!!</source>
      <translation>Chybějící CSRF token!!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>cannedmsg/deletereplace</name>
    <message>
      <source>Clone</source>
      <translation>Klonování</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>kernel/message</name>
    <message>
      <source>Are you sure?</source>
      <translation>Jste si jistý/á?</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/buttons</name>
    <message>
      <source>No-Tag</source>
      <translation>No-Tag</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/syncuser</name>
    <message>
      <source>Thumbs down</source>
      <translation>Palec dolů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Thumbs up</source>
      <translation>Palec nahoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Support staff member has closed this chat</source>
      <translation>Člen týmu podpory tento rozhovor ukončil</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Read more</source>
      <translation>Přečíst více</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit nick</source>
      <translation>Upravit přezdívku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Previous conversation</source>
      <translation>Předchozí konverzace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Inline survey</source>
      <translation>Inline průzkum</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide</source>
      <translation>Skrýt</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Typing...</source>
      <translation>Píše ...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat was assigned to chat opener event it had other agent assigned at that moment</source>
      <translation>Chat byl přiřazen k události otvírání chatu, ke které byl v danou chvíli přiřazen jiný agent.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Opened chat by</source>
      <translation>Otevřený chat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide/Show HTML Code</source>
      <translation>Skrýt/zobrazit kód HTML</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transferred to</source>
      <translation>Přesměrováno na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>as no operators online in</source>
      <translation>jako žádný operátor online v</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat was automatically transferred to</source>
      <translation>Rozhovor byl automaticky převeden na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>from</source>
      <translation>od</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat was closed by cron!</source>
      <translation>Chat byl uzavřen pomocí cronu!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat was closed by cron because of inactivity!</source>
      <translation>Chat byl ukončen pomocí cronu z důvodu neaktivity!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat was closed by cron because visitor left the pending chat!</source>
      <translation>Chat byl ukončen pomocí cronu, protože návštěvník opustil čekající chat!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Support has closed the chat window, but You can leave messages, and the administrator will read them later.</source>
      <translation>Podpora zavřela okno rozhovoru, ale můžete zanechat zprávu, a administrátor si ji přečte později.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You do not have permission to view this chat, or the chat was deleted</source>
      <translation>Nemáte oprávnění zobrazit tento rozhovor, nebo byl rozhovor smazán</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/chat</name>
    <message>
      <source>Last visitor message time</source>
      <translation>Čas zprávy posledního návštěvníka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show/Hide right column</source>
      <translation>Zobrazit/skrýt pravý sloupec</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User is typing now...</source>
      <translation>Uživatel píše...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Write</source>
      <translation>Psát</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Preview</source>
      <translation>Náhled</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You are in whisper mode!</source>
      <translation>Jste v režimu šeptandy!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Whisper</source>
      <translation>Whisper</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Impersonate</source>
      <translation>Vydávat se za</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You are not chat owner, type with caution.</source>
      <translation>Nejste majitelem chatu, pište opatrně.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Me</source>
      <translation>Já</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You are working as a chat owner.</source>
      <translation>Pracujete jako majitel chatu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat owner</source>
      <translation>Majitel chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Join as</source>
      <translation>Připojte se jako</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This chat was closed. You can not write messages anymore.</source>
      <translation>Tento chat byl uzavřen. Již nemůžete psát zprávy.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You can only read a messages.</source>
      <translation>Zprávy si můžete pouze přečíst.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Switch between chats using Alt+</source>
      <translation>Přepínání mezi rozhovory za použití Alt+</translation>
    </message>
    <message>
      <source>arrows</source>
      <translation>šipky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Search for canned messages by using their tags #hash. You can drop files here.</source>
      <translation>Vyhledávání zpráv v plechovkách pomocí jejich značek #hash. Zde můžete vhazovat soubory.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending</source>
      <translation>Čeká</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active</source>
      <translation>Aktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Closed</source>
      <translation>Uzavřeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chatbox chat</source>
      <translation>Rozvor v Chatboxu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operators chat</source>
      <translation>Rozhovor operátorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot chat</source>
      <translation>Rozhovor s botem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Change chat status</source>
      <translation>Změnit status rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cancel</source>
      <translation>Zrušit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Type your message here...</source>
      <translation>Zde napište text vašeho dotazu...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Close</source>
      <translation>Zavřít</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send</source>
      <translation>Odeslat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Decrease height</source>
      <translation>Snížení výšky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Increase height</source>
      <translation>Zvýšení výšky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This chat is closed.</source>
      <translation>Tento rozhovor je ukončený.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending confirm</source>
      <translation>Čekající na potvrzení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Load more...</source>
      <translation>Nahrát více...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chatbox is disabled.</source>
      <translation>Chatbox je vypnut.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid hash or auto creation is disabled</source>
      <translation>Neplatný hash nebo je vypná volba jeho  automatického vytvoření</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Back to chat</source>
      <translation>Zpět k rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Switch to widget</source>
      <translation>Přepnout na widget</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor</source>
      <translation>Návštěvník</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat started</source>
      <translation>Rozhovor zahájen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>is typing now...</source>
      <translation>nyní píše ...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator is typing now...</source>
      <translation>Operátor píše…</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You have closed this chat!</source>
      <translation>Tento rozhovor jste právě uzavřeli!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You have been redirected to survey!</source>
      <translation>Byli jste přesměrováni na průzkum!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>files/files</name>
    <message>
      <source>Not an accepted file type</source>
      <translation>Tento formát souboru není povolen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Filesize is too big</source>
      <translation>Soubor je příliš veliký</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Refresh</source>
      <translation>Obnovit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete file</source>
      <translation>Smazat soubor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sent by Customer</source>
      <translation>Odesláno zákazníkem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sent by Operator</source>
      <translation>Odesláno operátorem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Drop your files here.</source>
      <translation>Sem přesuňte soubory.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/avatarbuilder</name>
    <message>
      <source>Build your avatar</source>
      <translation>Vytvořte si svého avatara</translation>
    </message>
    <message>
      <source>We will generate avatar based on this string if you do not choose some parts</source>
      <translation>Na základě tohoto řetězce vygenerujeme avatar, pokud si nevyberete některé části.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose</source>
      <translation>Zvolte</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Robo</source>
      <translation>Robo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Girl</source>
      <translation>Dívka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Blonde</source>
      <translation>Blondýnka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Evilnormie</source>
      <translation>Evilnormie</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Country</source>
      <translation>Země</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Johnyold</source>
      <translation>Johnyold</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Asian</source>
      <translation>Asijské</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Punk</source>
      <translation>Punkáč</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Afrohair</source>
      <translation>Afroúčes</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Normie female</source>
      <translation>Normie fena</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Older</source>
      <translation>Starší</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Firehair</source>
      <translation>Ohnivý vlas</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Blond</source>
      <translation>Blond</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Ateam</source>
      <translation>Ateam</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Rasta</source>
      <translation>Rasta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Meta</source>
      <translation>Meta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Color</source>
      <translation>Barva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Set</source>
      <translation>Sada</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/bbcodeinsert</name>
    <message>
      <source>Image</source>
      <translation>Obrázek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Link</source>
      <translation>Odkaz</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Link title</source>
      <translation>Nadpis odkazu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bold</source>
      <translation>Tučně</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Italic</source>
      <translation>Italika</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Strikethrough</source>
      <translation>Přeškrtnutí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter link to an image</source>
      <translation>Prosím vložte odkaz na obrázek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a link</source>
      <translation>Prosím vložte odkaz</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Here is a link</source>
      <translation>Zde je odkaz</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Positive</source>
      <translation>Pozitivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Neutral</source>
      <translation>Neutrální</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Negative</source>
      <translation>Negativní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Things</source>
      <translation>Věci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Money</source>
      <translation>Peníze</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter link to an image!</source>
      <translation>Zadejte prosím odkaz na obrázek!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a link!</source>
      <translation>Prosím vložte odkaz!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Download</source>
      <translation>Stáhnout</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/blockedusers</name>
    <message>
      <source>IP</source>
      <translation>IP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Nick/Email</source>
      <translation>Nick/Email</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Block history</source>
      <translation>Historie bloku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>IP/E-mail</source>
      <translation>IP/E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Block type</source>
      <translation>Typ bloku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Nick/E-mail/Country</source>
      <translation>Nick/E-mail/Země</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Expires in</source>
      <translation>Vyprší za</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Block date</source>
      <translation>Datum bloku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User who blocked</source>
      <translation>Uživatel, který zablokoval</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Nick</source>
      <translation>Přezdívka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Country</source>
      <translation>Země</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Nick and Department</source>
      <translation>Přezdívka a oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online user</source>
      <translation>Online uživatel</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sender E-mail</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Remove block</source>
      <translation>Zrušit blokování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Empty...</source>
      <translation>Prázdné...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bocked by</source>
      <translation>Zakotvený u</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sender e-mail</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Expires</source>
      <translation>Platnost končí na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Block</source>
      <translation>Blok</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Block visitor</source>
      <translation>Zablokovat návštevníka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online user (cookie)</source>
      <translation>Online uživatel (cookie)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>day (cool off)</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>days (cool off)</source>
      <translation>dny (ochlazení)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>days</source>
      <translation>dny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Permanent/unlimited</source>
      <translation>Trvale/neomezeně</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Blocked users</source>
      <translation>Blokovaní uživatelé</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Block sender</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter an IP to block</source>
      <translation>Zadejte, prosím, IP adresu k zablokování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This IP can not be blocked!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>User blocking failed, perhaps you do not have permission to block users?</source>
      <translation>Zablokování uživatele selhalo. Ověřte, že máte k blokování práva.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose a block type!</source>
      <translation>Vyberte si typ bloku!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat does not have an e-mail set!</source>
      <translation>Chat nemá nastavený e-mail!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat does not have online user</source>
      <translation>Chat nemá online uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose expire option!</source>
      <translation>Zvolte prosím možnost expirace!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor was blocked!</source>
      <translation>Návštěvník byl zablokován!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sender was blocked!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>user/account</name>
    <message>
      <source>Canned messages</source>
      <translation>Zprávy v konzervách</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Statistic</source>
      <translation>Statistika</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copy nick</source>
      <translation>Kopírovat nick</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copied</source>
      <translation>Zkopírováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Updated!</source>
      <translation>Aktualizováno!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Processed!</source>
      <translation>Zpracováno!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Updated</source>
      <translation>Aktualizováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>General</source>
      <translation>Obecné</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Interface</source>
      <translation>Rozhraní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete</source>
      <translation>Smazat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide bot profile while chat is in bot mode</source>
      <translation>Skrytí profilu bota, když je chat v režimu bota</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start chat with hidden message box</source>
      <translation>Spuštění chatu se skrytým polem zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Do not count button click as a visitor message</source>
      <translation>Kliknutí na tlačítko nepočítejte jako zprávu návštěvníka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enabled for display</source>
      <translation>Povoleno pro zobrazení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If translation is not found use translation service</source>
      <translation>Pokud není překlad nalezen, použijte překladatelskou službu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mails</source>
      <translation>Maily</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Standard</source>
      <translation>Standardní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Subject filter</source>
      <translation>Filtr předmětu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time filter</source>
      <translation>Časový filtr</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Explorer</source>
      <translation>Explorer</translation>
    </message>
    <message>
      <source>URL Explorer</source>
      <translation>Průzkumník URL</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User permissions</source>
      <translation>Oprávnění uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update</source>
      <translation>Aktualizovat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>What languages you speak?</source>
      <translation>Jakým jazykem hovoříte?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If pending chats comes in the same language as chosen one. To you will be assigned same language chats first.</source>
      <translation>Pokud čekající konverzace probíhá ve stejném jazyce jako zvolená konverzace. K vám budou nejprve přiřazeny chaty ve stejném jazyce.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Updating...</source>
      <translation>Aktualizuji...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Logged user</source>
      <translation>Přihlášení uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Account data</source>
      <translation>Data účtu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assigned departments</source>
      <translation>Přiřazená oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visible lists</source>
      <translation>Viditelné seznamy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Speech</source>
      <translation>Řeč</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Permissions</source>
      <translation>Oprávnění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats</source>
      <translation>Rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Do not enter a password unless you want to change it</source>
      <translation>Nezadávejte heslo, pokud jej nechcete změnit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Username</source>
      <translation>Uživatelské jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Your username</source>
      <translation>Vaše uživatelské jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password</source>
      <translation>Heslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enter a new password</source>
      <translation>Zadejte nové heslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Repeat password</source>
      <translation>Opakujte heslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Repeat the new password</source>
      <translation>Opakujte nové heslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Email</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Your email address</source>
      <translation>Vaše e-mailová adresa</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat nickname</source>
      <translation>Přezdívka v rozhorovu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Surname</source>
      <translation>Příjmení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Job title</source>
      <translation>Název pozice</translation>
    </message>
    <message>
      <source>I receive other operators permissions request</source>
      <translation>Dostávám požadaveky na oprávnění jiných operátorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Skype</source>
      <translation>Skype</translation>
    </message>
    <message>
      <source>XMPP username</source>
      <translation>Uživatelské jméno XMPP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Photo</source>
      <translation>Fotografie</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Return</source>
      <translation>Vrátit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending chats list enabled</source>
      <translation>Povolení seznamu čekajících chatů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active chats list enabled</source>
      <translation>Povolení seznamu aktivních chatů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Unread chats list enabled</source>
      <translation>Povolení seznamu nepřečtených chatů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Closed chats list enabled</source>
      <translation>Seznam uzavřených chatů povolen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>My pending and active chats list enabled</source>
      <translation>Seznam mých čekajících a aktivních chatů je povolen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot chats list enabled</source>
      <translation>Seznam chatů botů povolen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>I can see all pending chats, not only assigned to me</source>
      <translation>Mohu vidět všechny čekající rozhovory, ne pouze ty přiřazené mně</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automatically accept assigned chats</source>
      <translation>Automatické přijímání přidělených chatů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Auto join private chats</source>
      <translation>Automatické připojení k soukromým chatům</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Do not scroll to the bottom on chat open</source>
      <translation>Při otevřeném chatu nepřejíždějte na spodní část</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Remove my closed chats from opened chat list on page refresh</source>
      <translation>Odstranění mých uzavřených chatů ze seznamu otevřených chatů při obnovení stránky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Include not only my chats</source>
      <translation>Zahrnout nejen mé chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Other operators chats also will be closed on page refresh</source>
      <translation>Při obnovení stránky se uzavřou i chaty ostatních operátorů.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>How much time has to be passed after chat close before chat is removed. Time in minutes.</source>
      <translation>Kolik času musí uplynout po ukončení chatu, než bude chat odstraněn. Čas v minutách.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Exclude me from chats auto assign workflow</source>
      <translation>Vyloučit mě z chatů automatické přiřazení pracovního postupu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Auto preload previous visitor chat messages</source>
      <translation>Automatické přednačítání předchozích zpráv chatu návštěvníků</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default number of rows for chat text area</source>
      <translation>Výchozí počet řádků pro textovou oblast chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Number of rows</source>
      <translation>Počet řádků</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Auto uppercase sentences</source>
      <translation>Automatické psaní velkých písmen ve větách</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum active chats</source>
      <translation>Maximální počet aktivních rozhovorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automatically accept assigned mails</source>
      <translation>Automatické přijímání přiřazených e-mailů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Exclude me from mails auto assign workflow</source>
      <translation>Vyloučit mě z e-mailů automatické přiřazení pracovního postupu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum active mails</source>
      <translation>Maximální počet aktivních e-mailů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show permissions</source>
      <translation>Zobrazit oprávnění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Account updated</source>
      <translation>Účet aktualizován</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Account update failed! Please try again!</source>
      <translation>Aktualizace účtu se nezdařila! Zkuste to prosím znovu!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>All departments</source>
      <translation>Všechna oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Individual departments</source>
      <translation>Jednotlivá oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New</source>
      <translation>Nový</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit</source>
      <translation>Upravit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Alias nick</source>
      <translation>Alias nick</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Avatar</source>
      <translation>Avatar</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Profile picture</source>
      <translation>Profilový obrázek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Read only</source>
      <translation>Pouze pro čtení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Exclude from auto assignment workflow</source>
      <translation>Vyloučit z pracovního postupu automatického přiřazování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assignment priority, optional, default - 0</source>
      <translation>Priorita přiřazení, nepovinné, výchozí - 0</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Min chat priority for chat being assigned by my assign priority</source>
      <translation>Min. priorita chatu pro chat přiřazená mým přiřazením priority</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Max chat priority for chat being assigned by my assign priority</source>
      <translation>Maximální priorita chatu pro chat přiřazená mým přiřazením priority</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Remove</source>
      <translation>Odstranění adresy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You have permission to edit departments group, but do not have permission to read them. Missing one of these permissions</source>
      <translation>Máte oprávnění upravovat skupinu oddělení, ale nemáte oprávnění je číst. Chybí vám jedno z těchto oprávnění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Changes will not be saved!</source>
      <translation>Změny se neuloží!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>For account page</source>
      <translation>Pro stránku účtu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>For user edit page</source>
      <translation>Pro stránku úprav uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Departments groups</source>
      <translation>Skupiny oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline</source>
      <translation>Offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat status will not change upon pending chat opening</source>
      <translation>Status rozhovoru nebude změněn do otevření čekající konverzace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assign in read only mode</source>
      <translation>Přiřazení v režimu pouze pro čtení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assign as operator</source>
      <translation>Přiřadit jako operátor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Agents with higher assignment priority will be assigned first to chat</source>
      <translation>Agenti s vyšší prioritou přidělení budou do chatu přiděleni jako první.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Min and Max chat priority for chat being assigned by my assign priority</source>
      <translation>Min. a max. priorita chatu pro chat přiřazená mým přiřazením priority</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department alias</source>
      <translation>Alias oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Avatar builder</source>
      <translation>Tvůrce avataru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enter any string to generate an avatar</source>
      <translation>Zadejte libovolný řetězec pro vygenerování avatara</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Click to set avatar</source>
      <translation>Kliknutím nastavíte avatar</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Photo alias</source>
      <translation>Foto alias</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Photo has higher priority than avatar.</source>
      <translation>Fotografie má vyšší prioritu než avatar.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Notifications</source>
      <translation>Upozornění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User receives other operators permissions request</source>
      <translation>Uživatel dostává požadavky na oprávnění jiných operátorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User can see all pending chats, not only assigned to him</source>
      <translation>Uživatel může vidět všechny čekající rozhovory, ne pouze ty přiřazené jemu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Exclude from auto assign workflow</source>
      <translation>Vyloučit z pracovního postupu automatického přiřazování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Exclude from mails auto assign workflow</source>
      <translation>Vyloučit z e-mailů automatické přiřazení pracovního postupu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>In order to change operator permissions you have to edit</source>
      <translation>Chcete-li změnit oprávnění operátora, musíte upravit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>roles</source>
      <translation>role</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department assignment could not be found!</source>
      <translation>Zařazení do oddělení nebylo nalezeno!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Created</source>
      <translation>Vytvořeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Personal auto responder</source>
      <translation>Osobní automatický odpovídač</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Personal canned messages</source>
      <translation>Osobní předpřipravé zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide quick notifications</source>
      <translation>Skrytí rychlých oznámení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Main</source>
      <translation>Základní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Add translation</source>
      <translation>Přidat překlad</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New password was set, copy it or</source>
      <translation>Bylo nastaveno nové heslo, zkopírujte ho nebo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>click to show</source>
      <translation>klikněte pro zobrazení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copy</source>
      <translation>Kopírovat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password was reset. Please login now.</source>
      <translation>Heslo bylo resetováno. Nyní se prosím přihlaste.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password was updated. Now you can go to back office.</source>
      <translation>Heslo bylo aktualizováno. Můžete se přihlásit do administrace.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Load previous message on scroll</source>
      <translation>Načtení předchozí zprávy při posouvání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online</source>
      <translation>Online</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/dashboardwidgets</name>
    <message>
      <source>Updated!</source>
      <translation>Aktualizováno!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose what widgets you want to see</source>
      <translation>Vyberte widgety, které chcete zobrazit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widgets</source>
      <translation>Widgety</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Alert icons</source>
      <translation>Ikony upozornění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Column number</source>
      <translation>Číslo sloupce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose for what icons we should show notification.</source>
      <translation>Zvolte, pro jaké ikony máme zobrazit oznámení.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose what icons you want to exclude from the list.</source>
      <translation>Vyberte, které ikony chcete ze seznamu vyloučit.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Settings updated</source>
      <translation>Nastavení aktualizováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send mass invitation message</source>
      <translation>Odeslání hromadné pozvánky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Filter chats by subject</source>
      <translation>Filtrování chatů podle tématu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>On mobile I should receive notification only if chat is one of these states. If you do not choose, you will receive mobile notification in all cases.</source>
      <translation>V mobilu bych měl obdržet oznámení pouze v případě, že chat je jedním z těchto stavů. Pokud si nezvolíte, budete dostávat oznámení z mobilu ve všech případech.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Notifications about bot chats</source>
      <translation>Upozornění na chaty s botem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>To receive browser notifications you have to enable them in your account Notifications settings.</source>
      <translation>Chcete-li přijímat oznámení prohlížeče, musíte je povolit v nastavení účtu Oznámení.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Notify me about bot conversation after defined number of user interactions.</source>
      <translation>Upozornit mě na konverzaci s botem po definovaném počtu interakcí s uživatelem.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Notify me if visitor writes more than defined number messages.</source>
      <translation>Upozornit mě, pokud návštěvník napíše více než definovaný počet zpráv.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Report was saved</source>
      <translation>Zpráva byla uložena</translation>
    </message>
    <message>
      <source>online status</source>
      <translation>online stav</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Change filtered e-mails owner to selected operator</source>
      <translation>Změna vlastníka filtrovaných e-mailů na vybraného provozovatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Search was saved</source>
      <translation>Hledání bylo uloženo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online operators</source>
      <translation>Online operátoři</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active chats</source>
      <translation>Aktivní rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online visitors</source>
      <translation>Online návštěvníci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Departments stats</source>
      <translation>Statistika oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending chats</source>
      <translation>Čekající rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transfered chats</source>
      <translation>Přesměrované rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Ongoing trigger alerts</source>
      <translation>Průběžná spouštěcí upozornění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Group chats</source>
      <translation>Skupinové rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Unread chats</source>
      <translation>Nepřečtené rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>My active and pending chats</source>
      <translation>Moje aktivní a čekající rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot chats</source>
      <translation>Rozhovory Botů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>My active and new mails</source>
      <translation>Moje aktivní a nové e-maily</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active mails</source>
      <translation>Aktivní e-maily</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New mails</source>
      <translation>Nové e-maily</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail queue alarm</source>
      <translation>Alarm poštovní fronty</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>pagelayout/pagelayout</name>
    <message>
      <source>Newest first (default)</source>
      <translation>Nejnovější jako první (výchozí)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Oldest first</source>
      <translation>Nejstarší jako první</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Recently updated first</source>
      <translation>Nedávno aktualizovaný první</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Recently updated last</source>
      <translation>Poslední aktualizace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Nothing found...</source>
      <translation>Nic nebylo nalezeno...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Empty...</source>
      <translation>Prázdné...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>collapse/expand</source>
      <translation>rozbalit/sbalit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active chats</source>
      <translation>Aktivní rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Closed chats</source>
      <translation>Ukončené rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>My active and pending chats</source>
      <translation>Moje aktivní a čekající chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending chats</source>
      <translation>Čekající rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Unread messages</source>
      <translation>Nepřečtené zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats transferred to you directly</source>
      <translation>Rozhovory přesměrované přímo Vám</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transferred to your department</source>
      <translation>Přesměrováno na Vaše oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Home</source>
      <translation>Domů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active mails</source>
      <translation>Aktivní e-maily</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Download XLS</source>
      <translation>Stáhnout XLS</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hard limit</source>
      <translation>Tvrdý limit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Soft limit</source>
      <translation>Měkký limit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hard limit - (active online operators chats - inactive online operators chats) (soft limit - active chats)</source>
      <translation>Tvrdý limit - (aktivní chaty online operátorů - neaktivní chaty online operátorů) (měkký limit - aktivní chaty)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hard</source>
      <translation>Hard</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Soft</source>
      <translation>Soft</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Taken time to render departments groups statistic</source>
      <translation>Trvá čas vykreslit oddělení skupiny statistiky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Taken time to render departments statistic</source>
      <translation>Trvá čas na vykreslení oddělení statistiky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Group chats</source>
      <translation>Skupinové rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Number of elements in list</source>
      <translation>Počet objektů v seznamu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Alarm mails</source>
      <translation>Alarmové e-maily</translation>
    </message>
    <message>
      <source>All departments</source>
      <translation>Všechna oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>departments</source>
      <translation>oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Check all</source>
      <translation>Vybrat všechny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Only online</source>
      <translation>Pouze online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Only explicit online</source>
      <translation>Pouze online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide hidden</source>
      <translation>Skrýt skryté</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide departments</source>
      <translation>Skrýt oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide departments groups</source>
      <translation>Skrýt skupiny oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide disabled</source>
      <translation>Skrýt vypnuté</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department group</source>
      <translation>Skupina oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Users</source>
      <translation>Uživatelé</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Search for operator</source>
      <translation>Hledání operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User</source>
      <translation>Uživatel</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User group</source>
      <translation>Skupina uživatelů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Taken time to fetch information for this widget</source>
      <translation>Čas potřebný k načtení informací pro tento widget</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New mails</source>
      <translation>Nové e-maily</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot chats</source>
      <translation>Rozhovory s botem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Departments stats</source>
      <translation>Statistika oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>My active and new mails</source>
      <translation>Moje aktivní a nové e-maily</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online operators</source>
      <translation>Operátoři online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online visitors</source>
      <translation>Online návštěvníci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Ongoing trigger alerts!</source>
      <translation>Průběžné spouštění upozornění!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transferred chats</source>
      <translation>Přesměrované rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Inline</source>
      <translation>Inline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>As file</source>
      <translation>Jako soubor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Inline or as file</source>
      <translation>Inline nebo jako soubor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No attachment (inline)</source>
      <translation>Žádná příloha (inline)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No attachment (as file)</source>
      <translation>Žádná příloha (jako soubor)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No attachment (inline or as file)</source>
      <translation>Žádná příloha (inline nebo jako soubor)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Higher priority, newest first</source>
      <translation>Vyšší priorita, nejnovější jako první</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Higher priority, oldest first</source>
      <translation>Vyšší priorita, nejstarší na prvním místě</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active, New sorted by higher priority</source>
      <translation>Aktivní, Nové seřazeno podle vyšší priority</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Newest replies first</source>
      <translation>Nejnovější odpovědi jako první</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Oldest replies first</source>
      <translation>Nejstarší odpovědi jako první</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Clean cache</source>
      <translation>Vyčistit cache</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline</source>
      <translation>Offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online</source>
      <translation>Online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Modules</source>
      <translation>Moduly</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Browse offers</source>
      <translation>Nabídky procházení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chatbox</source>
      <translation>Chatbox</translation>
    </message>
    <message>
      <source>FAQ</source>
      <translation>FAQ</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Questionary</source>
      <translation>Dotazník</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New chat request</source>
      <translation>Nový požadavek na rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New chat has been transferred to you directly!</source>
      <translation>Nový chat byl přenesen přímo k vám!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit</source>
      <translation>Upravit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Quote</source>
      <translation>Citace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copy</source>
      <translation>Kopírovat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copy all</source>
      <translation>Kopírovat vše</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Ask for help</source>
      <translation>Požádejte o pomoc</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Translate</source>
      <translation>Přeložit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New</source>
      <translation>Nový</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats and Mails</source>
      <translation>Chaty a e-maily</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats</source>
      <translation>Chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Dashboard</source>
      <translation>Nástěnka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Settings</source>
      <translation>Nastavení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide/Show chats toolbar</source>
      <translation>Skrytí/zobrazení panelu nástrojů chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This window will be automatically refreshed in {{lhc.lhcVersionCounter}} seconds due to a version update.</source>
      <translation>Toto okno se automaticky obnoví za {{lhc.lhcVersionCounter}} sekund kvůli aktualizaci verze.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You have weak internet connection or the server has problems. Try to refresh the  page. Error code {{lhc.lhcConnectivityProblemExplain}}</source>
      <translation>Máte slabé připojení k internetu nebo má server problémy. Zkuste stránku obnovit. Kód chyby {{lhc.lhcConnectivityProblemExplain}}</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You went offline because of inactivity. Please close other chat windows if you have any</source>
      <translation>Přešli jste do režimu offline z důvodu nečinnosti. Zavřete prosím ostatní okna chatu, pokud nějaká máte</translation>
    </message>
    <message>
      <source>in chat</source>
      <translation>v chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>active chat was opened</source>
      <translation>byl otevřen aktivní chat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>previously loaded chat was opened</source>
      <translation>byl otevřen dříve načtený chat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat tabs</source>
      <translation>Záložky rozhovorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats List</source>
      <translation>Seznam chatů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mails List</source>
      <translation>Seznam pošty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New e-mail</source>
      <translation>Nový e-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>My views</source>
      <translation>Moje názory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hello</source>
      <translation>Dobrý den,</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Account</source>
      <translation>Účet</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Dark/bright</source>
      <translation>Tmavý/jasný</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Logout</source>
      <translation>Odhlásit se</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New messages</source>
      <translation>Nové zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New chats</source>
      <translation>Nové rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Always online</source>
      <translation>Vždy online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Based on activity</source>
      <translation>Založeno na aktivitě</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invisible</source>
      <translation>Neviditelný</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visible</source>
      <translation>Viditelný</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time ago</source>
      <translation>Před časem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator chats statistic</source>
      <translation>Statistika chatů operátorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Search for department</source>
      <translation>Vyhledávání oddělení</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/syncadmininterface</name>
    <message>
      <source>New window</source>
      <translation>Nové okno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Open in a new window</source>
      <translation>Otevřít v novém okně</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No previous chats</source>
      <translation>Žádné předchozí rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>h.</source>
      <translation>hod.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>m.</source>
      <translation>m.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>s.</source>
      <translation>s.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>ago</source>
      <translation>zpátky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Nothing found</source>
      <translation>Nebylo nic nalezeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Accept chat</source>
      <translation>Přijmout rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Add chat</source>
      <translation>Přidat rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Empty...</source>
      <translation>Prázdné...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Configure dashboard</source>
      <translation>Nastavit nástěnku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active mail conversations will appear here.</source>
      <translation>Zde se zobrazí aktivní poštovní konverzace.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Location</source>
      <translation>Umístění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sort by location</source>
      <translation>Seřadit podle umístění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor</source>
      <translation>Návštěvník</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sort by visitor nick</source>
      <translation>Seřazení podle přezdívky návštěvníka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sort by last message time</source>
      <translation>Seřadit podle času poslední zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sort by chat start time</source>
      <translation>Seřadit podle času zahájení chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sort by operator</source>
      <translation>Třídit podle operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sort by department</source>
      <translation>Třídit podle oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>More rows</source>
      <translation>Více řádků</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Less rows</source>
      <translation>Méně řádků</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Has unread messages</source>
      <translation>Má nepřečtené zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat started at</source>
      <translation>Chat byl zahájen na adrese</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Receive or send indicator and time since it happened</source>
      <translation>Indikátor příjmu nebo odeslání a čas, kdy k němu došlo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Create time</source>
      <translation>Vytvořit čas</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator</source>
      <translation>Operator</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Wait time</source>
      <translation>Délka čekání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline request</source>
      <translation>Offline požadavek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Number of messages by user</source>
      <translation>Počet zpráv podle uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>More than</source>
      <translation>Více než</translation>
    </message>
    <message>
      <source>user messages</source>
      <translation>zprávy uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You have unread messages</source>
      <translation>Máte nepřečtené zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Accept invitation and join private chat</source>
      <translation>Přijměte pozvání a připojte se k soukromému chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Accept invite</source>
      <translation>Přijmout pozvání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Reject for private chat</source>
      <translation>Odmítnout pro soukromý chat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Reject invite</source>
      <translation>Odmítnout pozvání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You can join public chat</source>
      <translation>Můžete se připojit k veřejnému chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Join public chat</source>
      <translation>Připojit se k veřejnému rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You are member of this group chat</source>
      <translation>Jste členem této skupiny chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Member</source>
      <translation>Člen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Your new group name</source>
      <translation>Zobrazit nový název skupiny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Private group</source>
      <translation>Soukromá skupina</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Public group</source>
      <translation>Veřejná skupina</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New</source>
      <translation>Nový</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last message</source>
      <translation>Poslední zpráva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending chat</source>
      <translation>Čekající rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sort by online status</source>
      <translation>Třídit podle stavu online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last activity ago</source>
      <translation>Poslední aktivita před</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active chats</source>
      <translation>Aktivní rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sort by active chats number</source>
      <translation>Řazení podle počtu aktivních chatů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start chat</source>
      <translation>Zahájit rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Change operator status</source>
      <translation>Změna stavu operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>See operator statistic</source>
      <translation>Viz statistika operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Max</source>
      <translation>Max</translation>
    </message>
    <message>
      <source>chats</source>
      <translation>chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>a.c</source>
      <translation>a.c</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Free slots</source>
      <translation>Hrací automaty zdarma</translation>
    </message>
    <message>
      <source>f.s</source>
      <translation>f.s</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sort</source>
      <translation>Seřadit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Redirect user to contact form.</source>
      <translation>Přesměrovat uživatele do kontaktního formuláře.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Are you sure?</source>
      <translation>Jste si jistí?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time since last message</source>
      <translation>Čas od poslední zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Wait time or time since chat was started</source>
      <translation>Doba čekání nebo doba od spuštění chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time ago</source>
      <translation>Před</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department group</source>
      <translation>Skupina oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending chats</source>
      <translation>Čekající rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot chats</source>
      <translation>Bot chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Load statistic</source>
      <translation>Statistika zatížení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Group chats will appear here.</source>
      <translation>Zde se zobrazí skupinové chaty.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail alarms will appear here.</source>
      <translation>Zde se zobrazí poštovní alarmy.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mails assigned to you will appear here. List includes new and active mails.</source>
      <translation>Zde se zobrazí pošta, která vám byla přidělena. Seznam obsahuje nové a aktivní e-maily.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete chat</source>
      <translation>Smazat rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>All new mails will appear here.</source>
      <translation>Zde se zobrazí všechny nové e-maily.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Created</source>
      <translation>Vytvořeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transferred chats to you will appear here.</source>
      <translation>Přenesené chaty se zobrazí zde.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transfer time</source>
      <translation>Čas přesměrování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transferred chats to your department will appear here.</source>
      <translation>Zde se zobrazí chaty přenesené do vašeho oddělení.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transferred chats to you or your department will appear here.</source>
      <translation>Zde se zobrazí chaty přenesené na vás nebo vaše oddělení.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last assignment ago</source>
      <translation>Poslední úkol před</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Went offline {{ago}} ago</source>
      <translation>Vypnuto {{ago}} před</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Subject</source>
      <translation>Předmět</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sort by operator name</source>
      <translation>Řazení podle názvu operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active</source>
      <translation>Aktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Live chats - (active chats + pending chats - inactive chats)</source>
      <translation>Živé chaty - (aktivní chaty + čekající chaty - neaktivní chaty)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending</source>
      <translation>Čeká se na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sort by chat priority and chat start time</source>
      <translation>Řazení podle priority chatu a času zahájení chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sort by chat wait time</source>
      <translation>Seřadit podle čekací doby chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sort by live chats numbers</source>
      <translation>Třídit podle čísel živých chatů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Download XLS</source>
      <translation>Stáhnout XLS</translation>
    </message>
    <message>
      <source>inactive chats</source>
      <translation>neaktivní chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>inactive online operators chats</source>
      <translation>neaktivní online operátoři chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>active online operators chats</source>
      <translation>aktivní online chaty operátorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hard limit</source>
      <translation>Tvrdý limit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Soft limit</source>
      <translation>Měkký limit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hard limit - (active online operators chats - inactive online operators chats) (soft limit - active chats)</source>
      <translation>Tvrdý limit - (aktivní chaty online operátorů - neaktivní chaty online operátorů) (měkký limit - aktivní chaty)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Free slots (max chats - ((active chats + pending chats) - inactive chats))</source>
      <translation>Volná místa (maximální počet chatů - ((aktivní chaty + čekající chaty) - neaktivní chaty))</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/translation</name>
    <message>
      <source>Visitor language</source>
      <translation>Jazyk návštěvníka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>My language</source>
      <translation>Můj jazyk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Auto translate</source>
      <translation>Automatický překlad</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Translating</source>
      <translation>Překládání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automatically detected</source>
      <translation>Automaticky rozpoznáno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automatic translation</source>
      <translation>Automatický překlad</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Translate operator message to visitor language</source>
      <translation>Přeložit zprávu operátora do jazyka návštěvníka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>On save automatically translate old chat messages. If not checked only new messages will be translated.</source>
      <translation>Při ukládání automaticky překládat staré zprávy chatu. Pokud není zaškrtnuto, budou přeloženy pouze nové zprávy.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automatically translate operator and visitor messages</source>
      <translation>Automatický překlad zpráv operátora a návštěvníka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You can always translate old chat messages by clicking right mouse button on the message.</source>
      <translation>Staré zprávy chatu můžete kdykoli přeložit kliknutím pravým tlačítkem myši na zprávu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Save settings</source>
      <translation>Uložit nastavení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Translation settings</source>
      <translation>Nstavení překladu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enter text for testing purposes</source>
      <translation>Zadejte text pro test překládání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Translated text</source>
      <translation>Přeložený text</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Detected language</source>
      <translation>Rozpoznaný jazyk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Detect language</source>
      <translation>Rozpoznat jazyk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Translate</source>
      <translation>Přeložit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable translation response cache</source>
      <translation>Povolení mezipaměti pro překlad</translation>
    </message>
    <message>
      <source>cache items</source>
      <translation>položky mezipaměti</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Clear cache</source>
      <translation>Vymazat mezipaměť</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable translation service</source>
      <translation>Zapnout službu automatického překladu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bing</source>
      <translation>Bing</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Google</source>
      <translation>Google</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Yandex</source>
      <translation>Yandex</translation>
    </message>
    <message>
      <source>AWS</source>
      <translation>AWS</translation>
    </message>
    <message>
      <source>DeepL</source>
      <translation>DeepL</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use Bing service</source>
      <translation>Použít službu Bing</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select Region</source>
      <translation>Zvolte region</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bing client secret, key is never shown for security purposes</source>
      <translation>Klientský kód Bing, klíč není z bezpečnostních důvodů nikdy zobrazen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bing access token expires</source>
      <translation>Přístupový token Bing exspiruje</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use Google service</source>
      <translation>Použít službu Google překlad</translation>
    </message>
    <message>
      <source>API key, key is never shown for security purposes</source>
      <translation>Klíč API, klíč není z bezpečnostních důvodů nikdy zobrazen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Set referrer, usefull if want to limit calls to specific referrer.</source>
      <translation>Nastavit odkazovač, užitečné, pokud chcete omezit volání na konkrétní odkazovač.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use AWS</source>
      <translation>Použití AWS</translation>
    </message>
    <message>
      <source>AWS Region</source>
      <translation>Oblast AWS</translation>
    </message>
    <message>
      <source>AWS Access Key</source>
      <translation>Přístupový klíč AWS</translation>
    </message>
    <message>
      <source>AWS Secret Key</source>
      <translation>Tajný klíč AWS</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use Yandex service</source>
      <translation>Použít službu Yandex</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use DeepL service</source>
      <translation>Použijte službu DeepL</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Settings updated</source>
      <translation>Nastavení bylo aktualizováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Missing text to translate</source>
      <translation>Chybí text k překladu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Missing translate region</source>
      <translation>Chybějící oblast překladu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Could not detect a language</source>
      <translation>Jazyk nebyl rozpoznán</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Could not translate</source>
      <translation>Nelze přeložit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Missing DeepL API key</source>
      <translation>Chybějící klíč API DeepL</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Could not detect language</source>
      <translation>Jazyk nebyl rozpoznán</translation>
    </message>
    <message>
      <source>We could not detect operator language</source>
      <translation>Jazyk operátora se nám nepodařilo zjistit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Detected operator and visitor languages matches, please choose languages manually</source>
      <translation>Zjištěné jazyky obsluhy a návštěvníků se shodují, vyberte prosím jazyky ručně.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator language is not supported by Google translation service</source>
      <translation>Jazyk operátora není podporován překladatelskou službou Google</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor language is not supported by Google translation service!</source>
      <translation>Jazyk návštěvníka není podporován překladatelskou službou Google!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator language is not supported by DeepL translation service</source>
      <translation>Jazyk operátora není podporován překladatelskou službou DeepL.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Translation configuration</source>
      <translation>Nastavení překládání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Settings has been saved</source>
      <translation>Nastavení bylo uloženo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose translation languages manually and click Auto translate</source>
      <translation>Zvolte prosím ručně jazyky překladu a klikněte na tlačítko Automatický překlad</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/voice_video</name>
    <message>
      <source>Voice &amp; Video &amp; ScreenShare</source>
      <translation>Hlas a video a sdílení obrazovky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Has not started</source>
      <translation>Nebylo zahájeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor - waiting for permission to join the call</source>
      <translation>Návštěvník - čeká na povolení připojit se k hovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor - permission granted</source>
      <translation>Návštěvník - povolení uděleno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending operator to join the call</source>
      <translation>Čekání na připojení operátora k hovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator has joined the call</source>
      <translation>Operátor se připojil k hovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending visitor to join the call</source>
      <translation>Čekající návštěvník, který se chce připojit k hovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor requested to join a call</source>
      <translation>Návštěvník požádal o připojení k hovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor has joined a call</source>
      <translation>Návštěvník se připojil k volání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator has requested a voice call with you!</source>
      <translation>Operátor si vyžádal hlasový hovor s vámi!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start a call</source>
      <translation>Začít hovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor requested to start a voice call.</source>
      <translation>Návštěvník požádal o zahájení hlasového hovoru.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Join call</source>
      <translation>Připojit hovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cancel</source>
      <translation>Zrušit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Stop sharing your screen</source>
      <translation>Ukončit sdílení obrazovky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Share your screen</source>
      <translation>Sdílení obrazovky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable video</source>
      <translation>Povolení videa</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disable video</source>
      <translation>Zakázat video</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Un-mute mic</source>
      <translation>Znovu zapnout mikrofon</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mute mic</source>
      <translation>Ztlumit mikrofon</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Call for the visitor also will end.</source>
      <translation>Výzva pro návštěvníky bude rovněž ukončena.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>End the call</source>
      <translation>Ukočit hovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Leave a call. Visitor will remain on the call</source>
      <translation>Zanechte hovor. Návštěvník zůstane v hovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Leave the call</source>
      <translation>Opustit hovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Audio call</source>
      <translation>Audio hovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Audio &amp; video call</source>
      <translation>Hovor se zvukem a videem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Let visitor in</source>
      <translation>Vpusťte návštěvníka dovnitř</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please wait untill operator let&apos;s you in</source>
      <translation>Počkejte, prosím, až vás operátor pustí dovnitř.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Me</source>
      <translation>Já</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please wait untill operator let&apos;s you join the call</source>
      <translation>Vyčkejte prosím, dokud vás operátor nepustí do hovoru.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor is waiting for someone to let him in!</source>
      <translation>Návštěvník čeká, až ho někdo pustí dovnitř!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending visitor to join the call!</source>
      <translation>Čeká se na návštěvníka, který se připojí k hovoru!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor has joined the call!</source>
      <translation>Návštěvník se připojil k výzvě!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator</source>
      <translation>Operator</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start conversation</source>
      <translation>Zahájit konverzaci</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/screenshot</name>
    <message>
      <source>Take user screenshot</source>
      <translation>Vytvořit snímek obrazovky uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Refresh</source>
      <translation>Aktualizovat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Taken</source>
      <translation>Pořízen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Empty...</source>
      <translation>Prázdné...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Perhaps screenshot is under way or screenshot is not supported on client browser, click refresh to check for a screenshot</source>
      <translation>Snímek obrazovky se vytváří, ale je také možné, že tato fukce není podporována prohlížečem uživatele. Klikněte na Obnovit pro kontrolu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Screenshot</source>
      <translation>Snímek obrazovky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Redirect to URL</source>
      <translation>Přesměrování na adresu URL</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Screenshot store error</source>
      <translation>Chyby při ukládání snímku obrazovky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Screenshot ready...</source>
      <translation>Snímek obrazovky je připraven...</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/history</name>
    <message>
      <source>Present chat was not closed yet. This information will be inaccurate at the moment.</source>
      <translation>Současný chat ještě nebyl uzavřen. Tyto informace budou v tuto chvíli nepřesné.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>It shows only chats if they were closed. We show maximum of 10 chats in total.</source>
      <translation>Zobrazuje pouze chaty, pokud byly uzavřeny. Celkem zobrazíme maximálně 10 chatů.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Closed at</source>
      <translation>Uzavřeno v</translation>
    </message>
    <message>
      <source>ID</source>
      <translation>ID</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat duration</source>
      <translation>Doba trvání chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Started</source>
      <translation>Založeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Ended</source>
      <translation>Ukončeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat is still running</source>
      <translation>Chat stále běží</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>statistic/departmentstats</name>
    <message>
      <source>Concurrent chats</source>
      <translation>Souběžné chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active operator chats</source>
      <translation>Aktivní chaty operátorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>We show only directly or group assigned operators.</source>
      <translation>Zobrazujeme pouze přímo nebo skupinově přiřazené operátory.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Group by operator</source>
      <translation>Seskupení podle provozovatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Only online</source>
      <translation>Pouze online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Only offline</source>
      <translation>Pouze offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Only logged</source>
      <translation>Pouze přihlášené</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User ID</source>
      <translation>ID uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last activity ago</source>
      <translation>Poslední aktivita před</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Read only</source>
      <translation>Pouze pro čtení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assignment type</source>
      <translation>Typ zadání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department group</source>
      <translation>Skupina oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Exclude from auto assign workflow</source>
      <translation>Vyloučit z pracovního postupu automatického přiřazování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Max chats</source>
      <translation>Max chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active chats</source>
      <translation>Aktivní chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Inactive chats</source>
      <translation>Neaktivní chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Op. Languages</source>
      <translation>Op. Jazyky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Yes</source>
      <translation>Ano</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No</source>
      <translation>Ne</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department operators</source>
      <translation>Provozovatelé oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>We show only to group assigned operators. We do not show directly to department assigned operators.</source>
      <translation>Ukazujeme pouze skupině přiřazené operátory. Nezobrazujeme přímo operátorům přiděleným do oddělení.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department group operators</source>
      <translation>Operátoři skupin oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats</source>
      <translation>Chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operators</source>
      <translation>Provozovatelé</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats operators</source>
      <translation>Operátoři chatů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats statistic</source>
      <translation>Statistika chatů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Live data</source>
      <translation>Živá data</translation>
    </message>
    <message>
      <source>active chats</source>
      <translation>aktivní chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>bot chats</source>
      <translation>bot chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>pending chats</source>
      <translation>čekající chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>in-active chats</source>
      <translation>neaktivní chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat is active/pending and user has closed widget or has been redirected to survey</source>
      <translation>Chat je aktivní/čeká a uživatel zavřel widget nebo byl přesměrován na průzkum.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Load statistic</source>
      <translation>Statistika zatížení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>soft limit</source>
      <translation>měkký limit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator is logged to back office during last 10 minutes and is online/offline</source>
      <translation>Operátor je během posledních 10 minut přihlášen do back office a je online/offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>hard limit</source>
      <translation>tvrdý limit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator is logged to back office during last 10 minutes and is in online status</source>
      <translation>Operátor je během posledních 10 minut přihlášen do back office a je ve stavu online.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>active operators chats</source>
      <translation>aktivní operátoři chatují</translation>
    </message>
    <message>
      <source>inactive operators chats</source>
      <translation>neaktivní operátoři chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Summary statistic [Hard limit]</source>
      <translation>Souhrnná statistika [Hard limit]</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Summary statistic [Soft limit]</source>
      <translation>Souhrnná statistika [Soft limit]</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Soft limit. Operator is logged to back office during last 10 minutes and is online/offline.</source>
      <translation>Měkký limit. Operátor je přihlášen do back office během posledních 10 minut a je online/offline.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online</source>
      <translation>Online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator active/pending chats</source>
      <translation>Aktivní/nevyřízené chaty operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit operator</source>
      <translation>Upravit operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total</source>
      <translation>Celkem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No data.</source>
      <translation>Žádné údaje.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hard limit. Operator is logged to back office during last 10 minutes and is in online status</source>
      <translation>Tvrdý limit. Operátor je během posledních 10 minut přihlášen do back office a je ve stavu online.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active chats statistic by operators</source>
      <translation>Statistika aktivních chatů podle operátorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last activity</source>
      <translation>Poslední aktivita</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline for</source>
      <translation>Offline pro</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Just now</source>
      <translation>Právě teď</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Statistic</source>
      <translation>Statistika</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online hours</source>
      <translation>Online hodiny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator online hours</source>
      <translation>Online hodiny operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Login history</source>
      <translation>Historie přihlášení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User stats</source>
      <translation>Statistiky uživatelů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last chat assigned ago</source>
      <translation>Poslední chat přidělen před</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Max mails</source>
      <translation>Maximální počet e-mailů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active mails</source>
      <translation>Aktivní e-maily</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending mails</source>
      <translation>Nevyřízené e-maily</translation>
    </message>
    <message>
      <source>All</source>
      <translation>Všechny</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>front/default</name>
    <message>
      <source>Pending confirm</source>
      <translation>Čekající na potvrzení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active chats</source>
      <translation>Aktivní rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>My active and pending chats</source>
      <translation>Moje aktivní a čekající chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Unread messages</source>
      <translation>Nepřečtené zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>All pending chats</source>
      <translation>Všechny čekající rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>All active chats</source>
      <translation>Všechny aktivní rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>All unread chats</source>
      <translation>Všechny nepřečtené rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You do not have permission to use chattabschrome function</source>
      <translation>Nemáte oprávnění k používání funkcionality chattabschrome</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please</source>
      <translation>Prosím, </translation>
    </message>
    <message>
      <source>login first.</source>
      <translation>nejprve se přihlašte.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online operators</source>
      <translation>Online operátoři</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Open last 10 my active chats</source>
      <translation>Otevřít 10 posledních aktivních rozhovorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Open my active chats</source>
      <translation>Otevřít mé aktivní rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last 10 your active chats will be always visible</source>
      <translation>Posledních 10 aktivních chatů bude vždy viditelných.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Keep my active chats</source>
      <translation>Zachovat mé aktivní rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide nicknames for offline chats</source>
      <translation>Skrýt přezdívky u offline rozhovorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Reset widget filters</source>
      <translation>Obnovení filtrů widgetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Old dashboard</source>
      <translation>Stará přístrojová deska</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New dashboard</source>
      <translation>Nový přístrojový panel</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Click to switch to static/dynamic</source>
      <translation>Kliknutím přepnete na statický/dynamický režim</translation>
    </message>
    <message>
      <source>In static chats order mode</source>
      <translation>V režimu statické objednávky chatů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>In dynamic chats order mode</source>
      <translation>V režimu dynamické objednávky chatů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Click to switch modes</source>
      <translation>Kliknutím přepnete režimy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Multiple chats view</source>
      <translation>Zobrazení více chatů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Single chat view</source>
      <translation>Jednotné zobrazení chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide/Show chat tabs</source>
      <translation>Skrýt/zobrazit karty chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats I have presently opened</source>
      <translation>Chaty, které jsem v současné době otevřel</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats</source>
      <translation>Chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Open chats</source>
      <translation>Otevřené chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Tabs/List in left column</source>
      <translation>Karty/seznam v levém sloupci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail settings</source>
      <translation>Nastavení e-mailu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>SMTP</source>
      <translation>SMTP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat ID to open</source>
      <translation>ID chatu pro otevření</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Open a chat</source>
      <translation>Otevřít chat</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/status_blocked</name>
    <message>
      <source>At this moment you can contact us via email only. Sorry for the inconveniences.</source>
      <translation>V tuto chvíli nás můžete kontaktovat pouze prostřednictvím e-mailu. Omlouváme se za nepříjemnosti.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/blocked_survey</name>
    <message>
      <source>At this moment you can contact us via email only. Sorry for the inconveniences.</source>
      <translation>V tuto chvíli nás můžete kontaktovat pouze prostřednictvím e-mailu. Omlouváme se za nepříjemnosti.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/checkchatstatus</name>
    <message>
      <source>You are talking with our bot now.</source>
      <translation>Nyní si píšete s naším botem.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>A support staff member has closed this chat</source>
      <translation>Člen týmu podpory již ukončil tento rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>A support staff member has joined this chat</source>
      <translation>Člen týmu podpory se připojil k tomuto rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>At this moment there are no logged in support staff members, but you can leave your messages</source>
      <translation>V současnou chvíli není dostupný žádný z našich operátorů. Můžete nám zanechat zprávu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending a support staff member to join, you can write your questions, and as soon as a support staff member confirms this chat, he will get your messages</source>
      <translation>Čekáme na připojení člena týmu podpory, můžete napsat své otázky a jakmile člen týmu podpory potvrdí tento rozhovor, zprávy mu budou doručeny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You have been transferred. Please wait for operator to join a chat...</source>
      <translation>Byli jste přeloženi. Počkejte prosím na operátora, abyste se mohli připojit k chatu...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You are number</source>
      <translation>Jste číslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>in the queue. Please wait...</source>
      <translation>v pořadí. Vyčkejte...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat status if customer is chatting with a bot</source>
      <translation>Stav chatu, pokud zákazník chatuje s botem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom need help HTML</source>
      <translation>Vlastní potřebují pomoc HTML</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending a support staff member to join, you can write your questions, and as soon as a support staff member confirms this chat, they will get your messages OR Less than a minute</source>
      <translation>Čekáte, až se připojí pracovník podpory, můžete napsat své dotazy, a jakmile pracovník podpory potvrdí tento chat, dostane vaše zprávy NEBO Méně než minutu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You are number {number} in the queue. Please wait... OR Average waiting time for attention is {avg_wait_time} minute{avg_wait_time__s}</source>
      <translation>Ve frontě máte číslo {number}. Počkejte prosím... NEBO Průměrná čekací doba na pozornost je {avg_wait_time} minuta.{avg_wait_time__s}</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Thank you for your feedback</source>
      <translation>Děkujeme za vaši zpětnou vazbu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>At this moment you can contact us via email only. Sorry for the inconveniences.</source>
      <translation>V tuto chvíli nás můžete kontaktovat pouze prostřednictvím e-mailu. Omlouváme se za nepříjemnosti.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Type your message here and hit enter to send...</source>
      <translation>Zde napište zprávu a stiskněte klávesu enter pro odeslání...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>{nick}</source>
      <translation>{přezdívka}</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat is currently unavailable. Please try again later.</source>
      <translation>Chat je v současné době nedostupný. Zkuste to prosím později.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New message!</source>
      <translation>Nová zpráva!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New messages!</source>
      <translation>Nové zprávy!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>↓ Scroll to the bottom</source>
      <translation>↓ Přejděte na konec</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New</source>
      <translation>Nový</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor has been redirected to contact form</source>
      <translation>Návštěvník již byl přesměrován na kontaktní formulář</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/part/operator_profile</name>
    <message>
      <source>Subscribe/Unsubscribe for notifications</source>
      <translation>Přihlášení/odhlášení k odběru oznámení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Skype call</source>
      <translation>Skype hovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Switch To Human</source>
      <translation>Přepnout na člověka</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/user_settings</name>
    <message>
      <source>End the chat</source>
      <translation>Konec rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable/Disable sound about new messages from the operator</source>
      <translation>Zapnout/vypnout zvukovou signalizaci nových zpráv od operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Print</source>
      <translation>Tisk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send chat transcript to your e-mail</source>
      <translation>Odeslat přepis rozhovoru na Váš email</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Change my visibility to visible/invisible</source>
      <translation>Změnit stav na viditelný/neviditelný</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Change my status to online/offline</source>
      <translation>Změnit stav na online/offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable/Disable sound about new messages from users</source>
      <translation>Zapnout/vypnout zvukovou signalizaci nových zpráv od uživatelů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable/Disable sound about new pending chats</source>
      <translation>Zapnout/vypnout zvuk nového čekajícího rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Download as txt</source>
      <translation>Stáhnout jako txt</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Toggle between dark and white themes</source>
      <translation>Přepínání mezi tmavými a bílými motivy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Change my persistent status to online</source>
      <translation>Změnit můj trvalý stav na online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send chat to your email!</source>
      <translation>Odeslat chat na váš e-mail!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Email</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/editchatconfig</name>
    <message>
      <source>Edit</source>
      <translation>Upravit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Value in</source>
      <translation>Hodnota</translation>
    </message>
    <message>
      <source>site access</source>
      <translation>přístup k webu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update</source>
      <translation>Aktualizovat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Data updated</source>
      <translation>Data aktualizována</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/editnick</name>
    <message>
      <source>Your information</source>
      <translation>Vaše informace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Updated!</source>
      <translation>Aktualizováno!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/errors/adminchatnopermission</name>
    <message>
      <source>You do not have permission to access the current chat or chat was merged/deleted!</source>
      <translation>Nemáte oprávnění k přístupu k aktuálnímu chatu nebo byl chat sloučen/smazán!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/chatnotexists</name>
    <message>
      <source>Chat was deleted</source>
      <translation>Rozhovor byl smazán</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Survey not exist please check embed code options</source>
      <translation>Tento průzkum neexistuje, prosím zkontrolujte vložený kód</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Resume chat</source>
      <translation>Pokračovat v rozhovoru</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/errors/entertext</name>
    <message>
      <source>Please enter text!</source>
      <translation>Prosím, zadejte text!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>user/assigndepartment</name>
    <message>
      <source>No permission to edit!</source>
      <translation>Žádné povolení k úpravám!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit department group assignment</source>
      <translation>Úprava přiřazení skupiny oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit department assignment</source>
      <translation>Úprava přiřazení oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Add</source>
      <translation>Přidat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assign department</source>
      <translation>Přiřazení oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assign department group</source>
      <translation>Přiřazení skupiny oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose a department!</source>
      <translation>Vyberte si prosím oddělení!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This department department already have been added!</source>
      <translation>Toto oddělení již bylo přidáno!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This department already have been added!</source>
      <translation>Toto oddělení již bylo přidáno!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>system/xmpp</name>
    <message>
      <source>Geo adjustments active</source>
      <translation>GEO přizpůsobení aktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Settings updated</source>
      <translation>Nastavení aktualizována</translation>
    </message>
    <message>
      <source>XMPP settings</source>
      <translation>Nastavení XMPP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>XMPP active</source>
      <translation>XMPP je aktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>XMPP Message content</source>
      <translation>Obsah XMPP zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>XMPP Message about accepted chat</source>
      <translation>XMPP zpráva o přijetí rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>XMPP</source>
      <translation>XMPP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>GTalk</source>
      <translation>GTalk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use standard XMPP service</source>
      <translation>Použít standardní službu XMPP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Host</source>
      <translation>Host</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Port</source>
      <translation>Port</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Login</source>
      <translation>Přihlašovací jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password</source>
      <translation>Heslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Resource</source>
      <translation>Zdroje</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Server</source>
      <translation>Server</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Recipients</source>
      <translation>Příjemci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default recipients</source>
      <translation>Vychozí příjemci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Test recipients</source>
      <translation>Zkušební příjemci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Individual recipients</source>
      <translation>Individuální příjemci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Test group recipients</source>
      <translation>Zkušební skupina příjemců</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Test message will be send to your account e-mail</source>
      <translation>Zkušební zpráva bude odeslána na e-mail Vašeho účtu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use GTalk for messaging</source>
      <translation>Použít pro komunikaci GTalk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Information for your google app</source>
      <translation>Informace pro Vaši Google aplikaci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Redirect URL, this url you will have to enter in your google app configuration</source>
      <translation>URL přesměrování, tuto adresu musíte vložit do konfigurace Vaší Google aplikace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enter your app information bellow</source>
      <translation>Níže zadejte informace o Vaší aplikaci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>OAuth 2.0 Client ID</source>
      <translation>OAuth 2.0 klient ID</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter your Client ID</source>
      <translation>Zadejte, prosím, Vaše ID klienta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Client secret</source>
      <translation>&quot;Tajná formule&quot;  klienta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter to what gmail address test message should be send?</source>
      <translation>Zadejte prosím e-mailovou adresu GMailu, na kterou má být zaslána zkušební zpráva?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This message will be send to test e-mail</source>
      <translation>Tato zpráva bude odeslána na zkušební e-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send test message</source>
      <translation>Odeslat zkušební zprávu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Revoke access token</source>
      <translation>Odstranit přístupový token</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Revoke permission to send a message</source>
      <translation>Odvolat oprávnění odeslat zprávu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Authentificate and grant permission to send a message</source>
      <translation>Ověření a poskytnutí oprávnění odeslat zprávu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Grant permission to send a message</source>
      <translation>Udělit oprávnění odeslat zprávu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Succesfully authorised, now you can try to send a message</source>
      <translation>Úspěšně autorizováno, nyní můžete zkusit odeslat zprávu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Token was revoked</source>
      <translation>Token byl zneplatněn</translation>
    </message>
    <message>
      <source>XMPP message was sent succesfuly</source>
      <translation>XMPP zpráva byla úspěšně odeslána</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid test e-mail address</source>
      <translation>Neplatná zkušební e-mailová adresa</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/geoadjustment</name>
    <message>
      <source>Apply to chat widget status indicator these rules also? performance decrease is associated with this option</source>
      <translation>Použít tato pravidla také na indikátor stavu widgetu? s tím je spojen pokles výkonnosti</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Make chat status normal for these countries, countries can be separated by comma &quot;de,gb,us,fr&quot; means chat would be shown as usual only for these countries.</source>
      <translation>Pro tyto země použít normální stav, země mohou být odděleny čárkou. Např. &quot;cz,en,de,gb&quot; znamená, že status bude zobrazen jako obvykle pouze v těchto zemích.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>For</source>
      <translation>Pro</translation>
    </message>
    <message>
      <source>all</source>
      <translation>všechny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>custom</source>
      <translation>vlastní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E.g. ar,pl</source>
      <translation>Např. cz,en</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Other countries, put widget/chat status to</source>
      <translation>Pro ostatní země použít stav</translation>
    </message>
    <message>
      <source>offline status</source>
      <translation>stav offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>hidden/disabled, widget will not be shown</source>
      <translation>skrytý/vypnutý, widget nebude zobrazen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>For unmatched countries put chat status to</source>
      <translation>Pro nevyhovující země použít status</translation>
    </message>
    <message>
      <source>normal status</source>
      <translation>běžný stav</translation>
    </message>
    <message>
      <source>GEO adjustment</source>
      <translation>GEO přizpůsobení</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/modifychat</name>
    <message>
      <source>Debug</source>
      <translation>Ladění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User attribute</source>
      <translation>Uživatelský atribut</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat attributes</source>
      <translation>Atributy chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Recipient e-mail</source>
      <translation>E-mail adresáta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Inform me then visitor returns</source>
      <translation>Informujte mě, pak se návštěvník vrátí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail is send when visitor starts new browsing session</source>
      <translation>E-mail se odešle, když návštěvník zahájí novou relaci prohlížení.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Nick</source>
      <translation>Přezdívka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Phone</source>
      <translation>Telefon</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update chat</source>
      <translation>Aktualizovat rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Unanswered chat</source>
      <translation>Nezodpovězené rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Participant</source>
      <translation>Účastník</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Duration</source>
      <translation>Doba trvání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>First response time</source>
      <translation>Doba první reakce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average response time</source>
      <translation>Průměrná doba odezvy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Max response time</source>
      <translation>Maximální doba odezvy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot</source>
      <translation>Bot</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor</source>
      <translation>Návštěvník</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Duration calculation log</source>
      <translation>Protokol o výpočtu doby trvání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Agents response times calculation log</source>
      <translation>Protokol výpočtu doby odezvy agentů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat information was updated</source>
      <translation>Informace o rozhovoru byla aktualizována</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>system/configuration</name>
    <message>
      <source>Request notification permission</source>
      <translation>Právo na vyžadování upozornění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Close button</source>
      <translation>Zavírací tlačítko</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat duration</source>
      <translation>Délka rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New chat notification settings</source>
      <translation>Nastavení upozornění na nový rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Supported: group_chats, online_operators, departments_stats, online_visitors, pending_chats, unread_chats, transfered_chats, active_chats, bot_chats, my_chats</source>
      <translation>Podporováno: group_chats, online_operators, departments_stats, online_visitors, pending_chats, unread_chats, transfered_chats, active_chats, bot_chats, my_chats</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Supported: dashboard,online_map,online_users,pending_chats,online_map,active_chats,unread_chats,online_operators</source>
      <translation>Podporováno: dashboard,online_map,online_users,pending_chats,online_map,active_chats,unread_chats,online_operators</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default settings</source>
      <translation>Výchozí nastavení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Departments</source>
      <translation>Oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Departments groups</source>
      <translation>Skupiny oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Departments limit groups</source>
      <translation>Oddělení limitní skupiny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Brands</source>
      <translation>Značky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time zone settings</source>
      <translation>Nastavení časové zóny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail templates</source>
      <translation>Šablona E-mailu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>GEO detection configuration</source>
      <translation>Nastavení GEO detekce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Alert icons</source>
      <translation>Ikony upozornění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat archive</source>
      <translation>Archiv rozhovorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Audit Logs</source>
      <translation>Audit logů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Configuration</source>
      <translation>Nastavení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Login history</source>
      <translation>Historie přihlášení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automation</source>
      <translation>Automatizace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Auto responder</source>
      <translation>Automatický odpovídač</translation>
    </message>
    <message>
      <source>BBCode configuration</source>
      <translation>Konfigurace kódu BBC</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Blocking</source>
      <translation>Blokování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Blocked users</source>
      <translation>Blokovaní uživatelé</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot</source>
      <translation>Bot</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot constructor</source>
      <translation>Konstruktor bot</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Responses for API error</source>
      <translation>Odpovědi na chybu API</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot individualization</source>
      <translation>Individualizace botů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Rest API Calls</source>
      <translation>Volání Rest API</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Commands</source>
      <translation>Příkazy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Conditions</source>
      <translation>Podmínky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Browse offers embed code</source>
      <translation>Vložený kód nabídek prohlížení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Canned messages</source>
      <translation>Předpřipravené zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Canned replaceable variables</source>
      <translation>Vyměnitelné proměnné v konzervách</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat</source>
      <translation>Chat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Additional chat columns</source>
      <translation>Další sloupce chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat configuration</source>
      <translation>Konfigurace rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Live help embed code</source>
      <translation>Vložený kód online pomoci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats list</source>
      <translation>Seznam rozhovorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat priority</source>
      <translation>Priorita rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Additional chat variables</source>
      <translation>Další proměnné chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chatbox embed code</source>
      <translation>Vložený kód Chatboxu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail settings</source>
      <translation>Nastavení e-mailu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>FAQ embed code</source>
      <translation>Vložený kód FAQ</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Files</source>
      <translation>Soubory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Files configuration</source>
      <translation>Nastavení souborů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>List of files</source>
      <translation>Seznam souborů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>GEO adjustment</source>
      <translation>GEO přizpůsobení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Group chat</source>
      <translation>Skupinový rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Group chats list</source>
      <translation>Seznam skupinových rozhovorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Options</source>
      <translation>Možnosti</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Integration</source>
      <translation>Integrace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Languages configuration</source>
      <translation>Nastavení jazyků</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visual settings for the visitor</source>
      <translation>Vizuální nastavení pro návštěvníka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget themes</source>
      <translation>Šablony widgetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Import new themes</source>
      <translation>Importovat nové šablony</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default theme</source>
      <translation>Výchozí šablona</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visual settings for the admin</source>
      <translation>Vizuální nastavení pro správce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Admin themes</source>
      <translation>Administrátoské šablony</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default admin theme</source>
      <translation>Výchozí šablona administrátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Personal theme</source>
      <translation>Osobní šablona</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maintenance</source>
      <translation>Údržba</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Messages content protection</source>
      <translation>Ochrana obsahu zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mobile</source>
      <translation>Mobilní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Settings</source>
      <translation>Nastavení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sessions</source>
      <translation>Relace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Notifications</source>
      <translation>Upozornění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Subscribers list</source>
      <translation>Seznam odběratelů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline settings</source>
      <translation>Nastavení offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Paid chat configuration</source>
      <translation>Nastavení zpoplatněného rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update information</source>
      <translation>Informace o aktualizaci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pro active chat invitations</source>
      <translation>Proaktivní pozvánky k rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pro active chat campaigns</source>
      <translation>Aktivní chatovací kampaně Pro</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pro active chat events</source>
      <translation>Aktivní události chatu Pro</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pro active chat variables</source>
      <translation>Aktivní proměnné chatu Pro</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Product</source>
      <translation>Výrobek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Questionary embed code</source>
      <translation>Vložený kód dotazníku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Re-captcha settings</source>
      <translation>Nastavení Re-captcha</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Rest API</source>
      <translation>Rest API</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start chat form settings</source>
      <translation>Nastavení formuláře spouštějícího rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Statistic</source>
      <translation>Statistika</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Subjects</source>
      <translation>Předměty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Surveys</source>
      <translation>Průzkumy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Synchronization and sound settings</source>
      <translation>Nastavení synchronizace a zvuku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat transfer configuration</source>
      <translation>Nastavení přesměrování rozhovorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automatic translations</source>
      <translation>Automatický překlad</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Users</source>
      <translation>Uživatelé</translation>
    </message>
    <message>
      <source>List of groups</source>
      <translation>Seznam skupin</translation>
    </message>
    <message>
      <source>List of roles</source>
      <translation>Seznam rolí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Permissions explorer</source>
      <translation>Průzkumník oprávnění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Import users</source>
      <translation>Import uživatelů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password requirements</source>
      <translation>Požadavky na heslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online hours</source>
      <translation>Online hodiny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Advanced</source>
      <translation>Rozšířený</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Users actions</source>
      <translation>Akce uživatelů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Voice &amp; Video &amp; ScreenShare</source>
      <translation>Hlas a video a sdílení obrazovky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Webhooks</source>
      <translation>Webové háčky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Incoming webhooks</source>
      <translation>Příchozí webové háčky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send webhook message</source>
      <translation>Odeslání zprávy webhooku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>XMPP settings</source>
      <translation>Nastavení XMPP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail conversation</source>
      <translation>Mailová konverzace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Speech</source>
      <translation>Řeč</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Nastavení systému</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Embed code</source>
      <translation>Vložený kód</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Live help configuration</source>
      <translation>Nastavení online pomoci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System</source>
      <translation>Systém</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You can test notification by entering chat ID</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Test notification</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>If you do not see a notification after a click it means your settings are not correct, or you do not allow notifications.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Show notification only if I am an owner pending chat</source>
      <translation>Zobrazení oznámení pouze v případě, že jsem vlastníkem čekajícího chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You will stop receive notifications for pending chats if you are not an owner</source>
      <translation>Pokud nejste vlastníkem, přestanete dostávat oznámení o čekajících chatech.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show notifications if I am offline</source>
      <translation>Zobrazení oznámení, pokud jsem offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You will not receive notifications if you are not online</source>
      <translation>Pokud nejste online, nebudete dostávat oznámení.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show alert for new chats</source>
      <translation>Zobrazení upozornění na nové chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show alerts for transferred chats</source>
      <translation>Zobrazení upozornění na přenesené chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You will receive alert notification if chat is transferred directly to you. You will be able to accept it directly from alert.</source>
      <translation>Pokud se chat přenese přímo na vás, obdržíte upozornění. Budete jej moci přijmout přímo z upozornění.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Quick notifications are the ones that you see at the top left corner of the application.</source>
      <translation>Rychlá oznámení jsou ta, která se zobrazují v levém horním rohu aplikace.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Activity tracking is set at global level. Your settings will be be ignored. Timeout value still will be taken from your account settings.</source>
      <translation>Sledování aktivit je nastaveno na globální úrovni. Vaše nastavení bude ignorováno. Hodnota časového limitu bude stále přebírána z nastavení vašeho účtu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Change my online/offline status based on my activity</source>
      <translation>Změna mého online/offline stavu na základě mé aktivity</translation>
    </message>
    <message>
      <source>After certain period of time if no actions are detected you will be marked as offline automatically</source>
      <translation>Po určité době, pokud nebudou zjištěny žádné akce, budete automaticky označeni jako offline.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose timeout value</source>
      <translation>Zvolte hodnotu časového limitu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select after how long of inactivity you will be marked as offline automatically</source>
      <translation>Vyberte, po jak dlouhé době nečinnosti budete automaticky označeni jako offline.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use default system value</source>
      <translation>Použít výchozí systémovou hodnotu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>minutes</source>
      <translation>minut</translation>
    </message>
    <message>
      <source>hour</source>
      <translation>hodina</translation>
    </message>
    <message>
      <source>hours</source>
      <translation>hodiny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>day</source>
      <translation>den</translation>
    </message>
    <message>
      <source>days</source>
      <translation>dny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show notification only if user is an owner pending chat</source>
      <translation>Zobrazení oznámení pouze v případě, že uživatel je vlastníkem čekajícího chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User will stop receive notifications for pending chats if he is not an owner</source>
      <translation>Uživatel přestane dostávat oznámení o čekajících chatech, pokud není jejich vlastníkem.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show notifications if user is offline</source>
      <translation>Zobrazení oznámení, pokud je uživatel offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User will not receive notifications if he is not online</source>
      <translation>Uživatel nebude dostávat oznámení, pokud není online.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User will receive alert notification if chat is transferred directly to him. He will be able to accept it directly from alert.</source>
      <translation>Uživatel obdrží upozornění, pokud je chat převeden přímo na něj. Bude jej moci přijmout přímo z upozornění.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Activity tracking is set at global level. User settings will be be ignored. Timeout value still will be taken from account settings.</source>
      <translation>Sledování aktivit je nastaveno na globální úrovni. Uživatelská nastavení budou ignorována. Hodnota časového limitu bude stále přebírána z nastavení účtu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Change user online/offline status based on his activity</source>
      <translation>Změna stavu uživatele online/offline na základě jeho aktivity</translation>
    </message>
    <message>
      <source>After certain period of time if no actions are detected user will be marked as offline automatically</source>
      <translation>Po určité době, pokud nejsou zjištěny žádné akce, bude uživatel automaticky označen jako offline.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select after how long of inactivity user will be marked as offline automatically</source>
      <translation>Vyberte, po jaké době nečinnosti bude uživatel automaticky označen jako offline.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>File configuration</source>
      <translation>Nastavení souborü</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit file</source>
      <translation>Upravit soubor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New file</source>
      <translation>Nový soubor</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/listchatconfig</name>
    <message>
      <source>Application name</source>
      <translation>Název aplikace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Site settings</source>
      <translation>Nastavení stránek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New and old widget supported attribute</source>
      <translation>Nový a starý podporovaný atribut widgetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Old widget supported attribute</source>
      <translation>Starý podporovaný atribut widgetu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Other attributes</source>
      <translation>Další atributy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>(Widget is open) or (closed and user has activity in last 5 minutes and ping respond)</source>
      <translation>(Widget je otevřený) nebo (zavřený a uživatel byl v posledních 5 minutách aktivní a máme odezvu)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>(Widget is open or closed) and (user has activity in last 5 minutes and ping respond)</source>
      <translation>(Widget je otevřený nebo zavřený) nebo (uživatel byl v posledních 5 minutách aktivní a máme odezvu)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update</source>
      <translation>Aktualizace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Settings updated</source>
      <translation>Nastavení bylo aktualizováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Data protection</source>
      <translation>Ochrana dat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Screen sharing</source>
      <translation>Sdílení obrazovky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Notifications about new chats</source>
      <translation>Upozornění na nové rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copyright settings</source>
      <translation>Nastavení autorských práv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online tracking</source>
      <translation>Online sledování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Misc</source>
      <translation>Různé</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor activity</source>
      <translation>Aktivita uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Workflow</source>
      <translation>Workflow</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat configuration</source>
      <translation>Nastavení rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online if</source>
      <translation>Online pokud</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat related</source>
      <translation>Vztahující se k rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cookie related</source>
      <translation>Vztahující se ke cookie</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This determines should status widget change it&apos;s status once operator logins. Recommended value 290</source>
      <translation>Toto rozhoduje, zda se má stav stavového widgetu změnit po přihlášení operátora. Doporučená hodnota 290</translation>
    </message>
    <message>
      <source>List chat configuration</source>
      <translation>Konfigurace seznamu rozhovorů</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/pendingchats</name>
    <message>
      <source>Information</source>
      <translation>Informace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator</source>
      <translation>Operátor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Status</source>
      <translation>Stav</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Open in a new window</source>
      <translation>Otevřít v novém okně</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Reject chat</source>
      <translation>Odmítnout rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Empty...</source>
      <translation>Prázdné...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending chat</source>
      <translation>Čekající rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active chat</source>
      <translation>Aktivní rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Closed chat</source>
      <translation>Ukončený rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chatbox chat</source>
      <translation>Chatbox rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operators chat</source>
      <translation>Rozhovor operátorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot chat</source>
      <translation>Rozhovor s botem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats list</source>
      <translation>Seznam rozhovorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Nick</source>
      <translation>Nick</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date</source>
      <translation>Datum</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Login history</source>
      <translation>Historie přihlášení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Commands</source>
      <translation>Příkazy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Conditions</source>
      <translation>Podmínky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot constructor</source>
      <translation>Konstruktor bot</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Responses for API error</source>
      <translation>Odpovědi na chybu API</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Rest API Calls</source>
      <translation>Volání Rest API</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot individualization</source>
      <translation>Individualizace botů</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/activechats</name>
    <message>
      <source>Close chat</source>
      <translation>Ukončit rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete chat</source>
      <translation>Smazat rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline request</source>
      <translation>Offline požadavky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Open in a new window</source>
      <translation>Otevřít v novém okně</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Empty...</source>
      <translation>Prázdné...</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/closedchats</name>
    <message>
      <source>Delete chat</source>
      <translation>Smazat rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Empty...</source>
      <translation>Prázdné...</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/syncadmin</name>
    <message>
      <source>System assistant</source>
      <translation>Systémový asistent</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Scheduled for sent!</source>
      <translation>Naplánováno k odeslání!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Have been sent!</source>
      <translation>Byly odeslány!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delivered</source>
      <translation>Doručeno na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Have been seen!</source>
      <translation>Byli viděni!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Rejected or failed!</source>
      <translation>Odmítnuto nebo neúspěšně!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>ago at</source>
      <translation>před</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/maintenance</name>
    <message>
      <source>Maintenance</source>
      <translation>Údržba</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automatic chats close, click to close old chats</source>
      <translation>Automaticky ukončené rozhovory, kliknutím uzavřete staré rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automatic chats purge, click to purge old chats</source>
      <translation>Automatické čištění rozhovorů, kliknutím vyčisti staré rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update chats duration by using new algorithm</source>
      <translation>Používat nový algoritmus pro aktualizaci délky rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Closed chats</source>
      <translation>Ukončené rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Purged chats</source>
      <translation>Vyčištěné rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats duration was updated</source>
      <translation>Délka rozhovoru byla aktualizována</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/statistic</name>
    <message>
      <source>Statistic</source>
      <translation>Statistika</translation>
    </message>
    <message>
      <source>What charts to display</source>
      <translation>Jaké grafy zobrazit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat numbers by status</source>
      <translation>Čísla chatu podle stavu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Unanswered chat numbers</source>
      <translation>Počet nezodpovězených rozhovorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message types</source>
      <translation>Typy zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Proactive chats number vs visitors initiated</source>
      <translation>Proaktivní rozhovory vs. vyvolané uživateli</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Number of chats by subject</source>
      <translation>Počet chatů podle tématu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Canned messages statistic</source>
      <translation>Statistika konzervovaných zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Number of Thumbs Up/Down</source>
      <translation>Počet palců nahoru/dolů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Number of chats by country</source>
      <translation>Počet rozhovorů podle země</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Number of messages by user</source>
      <translation>Počet zpráv podle uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Number of chats per hour, average chat duration</source>
      <translation>Počet rozhovorů za hodinu, průměrná délka rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average wait time in seconds (maximum of 10 minutes)</source>
      <translation>Průměrná čekací doba v sekundách (maximálně 10 minut)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Number of chats by user</source>
      <translation>Počet rozhovorů podle uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Number of chats by user (participant)</source>
      <translation>Počet chatů podle uživatele (účastníka)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message delivery statistic (operator)</source>
      <translation>Statistika doručení zprávy (operátor)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message delivery statistic (bot)</source>
      <translation>Statistika doručení zpráv (bot)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Number of chats by transfer operator</source>
      <translation>Počet chatů podle operátora přenosu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Number of chats by department</source>
      <translation>Počet chatů podle oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>AVG visitor wait time by operator</source>
      <translation>Průměrný čas čekání návštěvníka podle operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average chat duration by user in seconds</source>
      <translation>Průměrná doba trvání chatu podle uživatele v sekundách</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Usefull if you prefill usernames always</source>
      <translation>Usefull pokud vždy předvyplňujete uživatelská jména</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Unique group field records grouped by date</source>
      <translation>Jedinečné záznamy skupinového pole seskupené podle data</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats number grouped by date and group field</source>
      <translation>Počet chatů seskupených podle data a pole skupiny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Thumbs up</source>
      <translation>Palec nahoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Thumbs down</source>
      <translation>Palec dolů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Number of chats</source>
      <translation>Počet rozhovorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Unique records</source>
      <translation>Unikátní záznamy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active</source>
      <translation>Aktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operators</source>
      <translation>Operátoři</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending</source>
      <translation>Čekající</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot</source>
      <translation>Bot</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Closed</source>
      <translation>Uzavřené</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Proactive invitation</source>
      <translation>Proaktivní pozvání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Manual invitation</source>
      <translation>Ruční pozvánka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitors initiated</source>
      <translation>Vyvolaný uživateli</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitors</source>
      <translation>Návštěvníci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System</source>
      <translation>Systém</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot and Auto responder</source>
      <translation>Bot a automatický respondér</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sent</source>
      <translation>Odesláno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delivered</source>
      <translation>Doručeno na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Read</source>
      <translation>Přečtěte si</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Rejected</source>
      <translation>Odmítnuto</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average chats</source>
      <translation>Průměrné chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Max chats</source>
      <translation>Max rozhovorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Download CSV</source>
      <translation>Stáhnout CSV</translation>
    </message>
    <message>
      <source>chat(s)</source>
      <translation>chat(y)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>of chat answered during working hours.</source>
      <translation>chatu zodpovězených v pracovní době.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>of chats answered outside business hours.</source>
      <translation>chatů zodpovězených mimo pracovní dobu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Top 3 hours are</source>
      <translation>Top 3 hodiny jsou</translation>
    </message>
    <message>
      <source>All operators statistic will be downloaded</source>
      <translation>Budou staženy statistiky všech operátorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose statistic parameters first!</source>
      <translation>Nejprve zvolte statistické parametry!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total chats</source>
      <translation>Celkem rozhovorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total chats by channel</source>
      <translation>Celkový počet chatů podle kanálu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Proactive</source>
      <translation>Proaktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default checked charts for</source>
      <translation>Výchozí zaškrtnuté grafy pro</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats statistic</source>
      <translation>Statistiky rozhovorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Number of messages per interval</source>
      <translation>Počet zpráv za interval</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Number of messages per user</source>
      <translation>Počet zpráv na uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Number of messages per department</source>
      <translation>Počet zpráv na oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average duration of interactions by department</source>
      <translation>Průměrná délka interakcí podle oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average duration of interactions per user</source>
      <translation>Průměrná délka interakcí na uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average wait time</source>
      <translation>Průměrná čekací doba</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Messages grouped by date and group field</source>
      <translation>Zprávy seskupené podle data a pole skupiny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Messages number per hour</source>
      <translation>Počet zpráv za hodinu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department statistic generation</source>
      <translation>Generování statistik oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average chat duration should be calculated for the last</source>
      <translation>Průměrná doba trvání chatu by se měla vypočítat pro poslední</translation>
    </message>
    <message>
      <source>minutes</source>
      <translation>minuty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>hour</source>
      <translation>hodina</translation>
    </message>
    <message>
      <source>hours</source>
      <translation>hodiny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>day</source>
      <translation>den</translation>
    </message>
    <message>
      <source>days</source>
      <translation>dny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>week</source>
      <translation>týden</translation>
    </message>
    <message>
      <source>weeks</source>
      <translation>týdny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average wait time should be calculated for the last</source>
      <translation>Průměrná čekací doba by se měla vypočítat pro poslední</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Work hours starts at</source>
      <translation>Pracovní doba začíná na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Work hours ends at</source>
      <translation>Pracovní doba končí v</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Collect canned messages usage statistic</source>
      <translation>Shromažďování statistik o používání zpráv v plechovkách</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Updated</source>
      <translation>Aktualizováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online</source>
      <translation>Online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disabled</source>
      <translation>Vypnuto</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Overloaded</source>
      <translation>Přetížené stránky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline</source>
      <translation>Offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date</source>
      <translation>Datum</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hour</source>
      <translation>Hodina</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Parameter</source>
      <translation>Parametr</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Value</source>
      <translation>Hodnota</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User</source>
      <translation>Uživatel</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total messages</source>
      <translation>Celkem zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Votes</source>
      <translation>Hlasování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last activity</source>
      <translation>Poslední aktivita</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If you have thousands of chats generating this report can significantly increase server load!</source>
      <translation>Pokud máte tisíce chatů, může generování této zprávy výrazně zvýšit zatížení serveru!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send messages</source>
      <translation>Odesílání zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Responded to messages</source>
      <translation>Reagoval na zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No response required</source>
      <translation>Nevyžaduje se žádná odpověď</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Unresponded</source>
      <translation>Neodpovězeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Number of messages</source>
      <translation>Počet zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average interaction time</source>
      <translation>Průměrná doba interakce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average number of messages</source>
      <translation>Průměrný počet zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average response time</source>
      <translation>Průměrná doba odezvy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average duration of interactions by department. Max 10 minutes.</source>
      <translation>Průměrná délka interakcí podle oddělení. Max. 10 minut.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average duration of interactions per user.  Max 10 minutes.</source>
      <translation>Průměrná délka interakcí na uživatele.  Maximálně 10 minut.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average wait time. Max 10 minutes.</source>
      <translation>Průměrná čekací doba. Maximálně 10 minut.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Horizontal view</source>
      <translation>Horizontální pohled</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Vertical view</source>
      <translation>Vertikální pohled</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Number of messages grouped by attribute</source>
      <translation>Počet zpráv seskupených podle atributů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>ago</source>
      <translation>zpátky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Avg. Wait Time</source>
      <translation>Průměrná hodnota. Doba čekání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats Started</source>
      <translation>Zahájení chatů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Abandoned Chats</source>
      <translation>Opuštěné rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>% of chats</source>
      <translation>% rozhovorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Abandoned at time %</source>
      <translation>Opuštěné v době %</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total</source>
      <translation>Celkem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>By channel</source>
      <translation>Podle kanálu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total visitors</source>
      <translation>Celkový počet návštěvníků</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitors City</source>
      <translation>Návštěvníci města</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitors Country</source>
      <translation>Návštěvníci Země</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New visitors</source>
      <translation>Nový návštevníci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Top 100 referrers for selected period</source>
      <translation>100 nejčastěji odkazovaných uživatelů za vybrané období</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chatbox chats</source>
      <translation>Chatbox rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last 24h statistics</source>
      <translation>Statistika za posledních 24 hodin</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot messages delivery statistic</source>
      <translation>Statistika doručování zpráv botů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator messages delivery statistic</source>
      <translation>Statistika doručení zpráv operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Unique</source>
      <translation>Unikátní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>grouped by date</source>
      <translation>seskupeno podle data</translation>
    </message>
    <message>
      <source>nick&apos;s</source>
      <translation>přezdívky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>user agent&apos;s</source>
      <translation>uživatelského agenta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>device type&apos;s</source>
      <translation>typy zařízení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Number of chats transferred by operator</source>
      <translation>Počet chatů přenesených operátorem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average number of chats &amp; peak per hour</source>
      <translation>Průměrný počet chatů a špiček za hodinu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Number of Thumbs Down</source>
      <translation>Počet palců dolů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Number of Thumbs Up</source>
      <translation>Počet palců nahoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operators statistic, top 100 by chats number</source>
      <translation>Statistika operátorů, top 100 podle počtu rozhovorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Agents statistics</source>
      <translation>Statistika agentů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Departments</source>
      <translation>Oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last 24 hours statistics</source>
      <translation>Statistika za posledních 24 hodin</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail</source>
      <translation>Mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total statistics</source>
      <translation>Celková statistika</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total active chats</source>
      <translation>Celkem aktivních rozhovorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total closed chats</source>
      <translation>Celkem ukončených rozhovorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total messages (including visitors, system and operator messages)</source>
      <translation>Zprávy celkem (včetně zpráv návštěvníků, systému a operátora)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total messages (only operators)</source>
      <translation>Celkem zpráv (pouze od operátorů)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total messages (only system messages)</source>
      <translation>Celkem zpráv (pouze systémová hlášení)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total messages (only visitors)</source>
      <translation>Celkem zpráv (pouze návštěvníci)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total pending chats</source>
      <translation>Celkem čekajících rozhovorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Unanswered chats</source>
      <translation>Nezodpovězené rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Returning visitors</source>
      <translation>Vracející se návštěvníci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Countries</source>
      <translation>Země</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cities</source>
      <translation>Města</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Top 100 referrers</source>
      <translation>100 nejčastěji odkazovaných uživatelů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User agent</source>
      <translation>Uživatelský agent</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time on site</source>
      <translation>Čas na stránce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>more than 10 min.</source>
      <translation>více, než 10 minut</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/loadprevious</name>
    <message>
      <source>Chat messages were hidden. You do not have permission to access department</source>
      <translation>Zprávy v chatu byly skryté. Nemáte oprávnění k přístupu do oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Continue of the chat</source>
      <translation>Pokračování chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>End of the chat</source>
      <translation>Konec chatu</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/plain</name>
    <message>
      <source>attribute</source>
      <translation>atribut</translation>
    </message>
    <message>
      <source>hide textarea</source>
      <translation>skrýt textovou oblast</translation>
    </message>
    <message>
      <source>show textarea</source>
      <translation>zobrazit textovou oblast</translation>
    </message>
    <message>
      <source>execute javascript</source>
      <translation>spustit javascript</translation>
    </message>
    <message>
      <source>typing</source>
      <translation>psaní na klávesnici</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System assistant</source>
      <translation>Systémový asistent</translation>
    </message>
    <message>
      <source>whisper</source>
      <translation>šeptat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat ID</source>
      <translation>ID chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>at</source>
      <translation>na adrese</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/chatcommand</name>
    <message>
      <source>Visitor ID</source>
      <translation>ID návštěvníka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please provide modal URL!</source>
      <translation>Uveďte prosím modální adresu URL!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>We will show a form in a moment!</source>
      <translation>Za chvíli vám ukážeme formulář!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Modal activated!</source>
      <translation>Modální aktivován!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>was executed</source>
      <translation>byl proveden</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assigned trigger could not be found</source>
      <translation>Přiřazenou spoušť se nepodařilo najít</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Nick changed!</source>
      <translation>Přezdívka změněna!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Files upload was disabled!</source>
      <translation>Nahrávání souborů bylo zakázáno!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>I have enabled files upload for you. [fupload]Upload a file[/fupload].</source>
      <translation>Povolil jsem vám nahrávání souborů. [fupload]Nahrát soubor[/fupload].</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Files upload enabled.</source>
      <translation>Odesílání souborů je povoleno.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat status changed on-hold!</source>
      <translation>Stav chatu se změnil na zadržený!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat was transferred to bot!</source>
      <translation>Rozhovor byl přesměrován na bota!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail changed!</source>
      <translation>E-mail změněn!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You do not have permission to transfer chat directly!</source>
      <translation>Nemáte oprávnění k přímému přesměrování rozhovoru!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User could not be found!</source>
      <translation>Uživatele se nepodařilo najít!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Phone changed!</source>
      <translation>Telefon změněn!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User was redirected!</source>
      <translation>Uživatel byl přesměrován!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Screenshot was scheduled!</source>
      <translation>Vytvoření snímku obrazovky bylo naplánováno!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User was redirected to contact form!</source>
      <translation>Uživatel byl přesměrován na kontaktní formulář!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User was blocked!</source>
      <translation>Uživatel byl zablokován!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You do not have permission to block user!</source>
      <translation>Nemáte oprávnění blokovat uživatele!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Started chat from</source>
      <translation>Zahájení chatu od</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Refered from</source>
      <translation>Odkazováno z</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Current page</source>
      <translation>Aktuální strana</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Phone</source>
      <translation>Telefon</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Country</source>
      <translation>Země</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat was closed!</source>
      <translation>Rozhovor byl uzavřen!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You do not have permission to close a chat!</source>
      <translation>Nemáte oprávnění zavřít chat!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat was deleted!</source>
      <translation>Rozhovor byl smazán!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You do not have permission to delete a chat!</source>
      <translation>Nemáte povolení ke smazání chatu!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat status was changed to pending!</source>
      <translation>Stav chatu byl změněn na čekající!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat status was changed to active!</source>
      <translation>Stav chatu byl změněn na aktivní!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Remarks were saved!</source>
      <translation>Poznámky byly zachráněny!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Information collected. [baseurl]form/viewcollected/&apos; . $formCollected-&gt;id . &apos;[/baseurl]</source>
      <translation>Shromážděné informace. [baseurl]form/viewcollected/&apos; . $formCollected-&gt;id . &apos;[/baseurl]</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Information collected. Only chat form</source>
      <translation>Shromážděné informace. Pouze chatovací formulář</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/relateditems</name>
    <message>
      <source>Only mails without an attachments are selected by default.</source>
      <translation>Ve výchozím nastavení jsou vybrány pouze e-maily bez přílohy.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/sendchat</name>
    <message>
      <source>Enter your e-mail</source>
      <translation>Zadejte váš e-mail</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/sendmail</name>
    <message>
      <source>Recipient</source>
      <translation>Adresát</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Recipient e-mail</source>
      <translation>E-mail adresáta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Subject</source>
      <translation>Předmět</translation>
    </message>
    <message>
      <source>From name</source>
      <translation>Od</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Reply e-mail</source>
      <translation>Odpovědět na e-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>From e-mail</source>
      <translation>E-mail od</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Type your message to the user</source>
      <translation>Zadejte text zprávy pro uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send the mail</source>
      <translation>Odeslat e-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Embed link to file</source>
      <translation>Vložený odkaz na soubor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send mail to the user</source>
      <translation>Zaslat uživateli e-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail was sent to the user</source>
      <translation>E-mail byl odeslán uživateli</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter recipient e-mail!</source>
      <translation>Zadejte e-mail příjemce!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>From e-mail is missing!</source>
      <translation>E-mail odesílatele není vyplněn!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Reply e-mail is missing!</source>
      <translation>Nebyl zadán e-mail pro odpověď!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Subject is missing!</source>
      <translation>Předmět není vyplněn!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/syncandsoundesetting</name>
    <message>
      <source>Save</source>
      <translation>Uložit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update</source>
      <translation>Aktualizovat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cancel</source>
      <translation>Zrušit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Settings updated</source>
      <translation>Nastavení bylo aktualizováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Synchronisation and sound settings</source>
      <translation>Nastavení synchronizace a zvuku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>How many seconds for a user to be considered as being online</source>
      <translation>Za kolik sekund pobytu na webu je uživatel systémem označen jako online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Value in seconds</source>
      <translation>Hodnota v sekundách</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sync for new chats, interval in seconds</source>
      <translation>Synchronizace pro nové rozhovory, interval v sekundách</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Check for messages from the operators, interval in seconds</source>
      <translation>Kontrolovat zprávy od operátorů, interval v sekundách</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Preload previous chat messages on chat open</source>
      <translation>Přednačtení předchozích zpráv chatu při otevření chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Messages settings</source>
      <translation>Nastavení zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sync for a new user message, interval in seconds</source>
      <translation>Čas v sekundách, kdy jsou kontrolovány nové zprávy uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show browser notification for new messages</source>
      <translation>Zobrazovat v prohlížeči upozornění na nové zprávy </translation>
    </message>
    <message>
      <source>New chat request notification settings</source>
      <translation>Nastavení upozornění na nový rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Play a new pending chat sound on a new chat request</source>
      <translation>Přehrát zvuk nového čekajícího rozhovoru při novém požadavku na rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Play a sound on a new message for a back office user</source>
      <translation>Přehrát zvuk nové zprávy operátorovi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Play a sound on a new message for a front end user</source>
      <translation>Přehrát zvuk koncovému uživateli při obdržení zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show alert message on a new chat request</source>
      <translation>Zobrazit upozornění při novém požadavku na rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>How many times play sound notification</source>
      <translation>Kolikrát přehrát zvuk upozornění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Number</source>
      <translation>Číslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delay between sound notifications in seconds</source>
      <translation>Prodleva v sekundách mezi zvukovými upozorněními</translation>
    </message>
    <message>
      <source>delay in seconds</source>
      <translation>zpoždění v sekundách</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Seconds</source>
      <translation>Sekund</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a valid online timeout value!</source>
      <translation>Zadejte platnou hodnotu vypršení času!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a valid operator message timeout value!</source>
      <translation>Zadejte platnou hodnotu vypršení zprávy od operátora!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a valid back office sync interval!</source>
      <translation>Zadejte, prosím, platný interval synchronizace back office.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a valid new messages sync interval!</source>
      <translation>Zadejte platnou hodnotu pro zjišťování nových zpráv!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Synchronization and sound settings</source>
      <translation>Nastavení synchronizace a zvuku</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/transferchat</name>
    <message>
      <source>current</source>
      <translation>aktuální</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Member of these departments groups</source>
      <translation>Členství v těchto skupinách oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online</source>
      <translation>Online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline</source>
      <translation>Offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transfer to a user</source>
      <translation>Přesměrovat uživateli</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transfer to a department</source>
      <translation>Přesměrovat do oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Change owner</source>
      <translation>Změnit vlastníka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Change department</source>
      <translation>Změnit oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Logged in users</source>
      <translation>Přihlášení uživatelé</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transfer a chat to one of your departments users</source>
      <translation>Přesměrovat rozhovor některému z uživatelů vašeho oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Only logged and online operators</source>
      <translation>Pouze přihlášení a online operátoři</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Only operators from same departments</source>
      <translation>Pouze operátoři ze stejných oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transfer</source>
      <translation>Přesměrování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Only departments which are online and explicitly assigned operator are online</source>
      <translation>Pouze online oddělení s přesně přiřazeným operátorem jsou online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Exclude hidden departments</source>
      <translation>Vyřadit skrytá oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Exclude disabled departments</source>
      <translation>Vyřadit vypnutá oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You will still remain an owner of the chat.</source>
      <translation>Stále zůstáváte vlastníkem chatu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transfer chat</source>
      <translation>Přesměrovat rozhovor</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/userjoined</name>
    <message>
      <source>Visitor has joined the chat!</source>
      <translation>Návštěvník se připojil k rozhovoru!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor has joined the chat from popup chat window!</source>
      <translation>Návštěvník se připojil k rozhovoru přes vyskakovací okno rozhovoru!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/userleftchat</name>
    <message>
      <source>Visitor has left the chat!</source>
      <translation>Návštěvník opustil rozhovor!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor</source>
      <translation>Návštěvník</translation>
    </message>
    <message>
      <source>has left the chat!</source>
      <translation>opustil chat!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>has closed the chat explicitly!</source>
      <translation>výslovně uzavřel chat!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>invite to chat</source>
      <translation>pozvánka na chat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Page unload.</source>
      <translation>Vyložení stránky.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor has closed the chat explicitly!</source>
      <translation>Uživatel přímo uzavřel rozhovor!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chatarchive/archive</name>
    <message>
      <source>Chat archive</source>
      <translation>Archiv rozhovorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Archives list</source>
      <translation>Seznam archivů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New archive</source>
      <translation>Nový archiv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Configuration</source>
      <translation>Nastavení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail archive</source>
      <translation>Archiv pošty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Scheduled purge</source>
      <translation>Plánované čištění</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chatarchive/archivechats</name>
    <message>
      <source>Archiving has finished.</source>
      <translation>Archivace ukončena.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>See archived chats</source>
      <translation>Zobrazit archivované rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>See archived mails</source>
      <translation>Podívejte se na archivované e-maily</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chatarchive/editarchive</name>
    <message>
      <source>Edit archive</source>
      <translation>Upravit archiv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Archive updated</source>
      <translation>Archiv aktualizován</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chatarchive/newarchive</name>
    <message>
      <source>Date from</source>
      <translation>Datum od</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E.g</source>
      <translation>Např.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date to</source>
      <translation>Datum do</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New archive</source>
      <translation>Nový archiv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Název</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Type</source>
      <translation>Typ</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You are ready to backup your e-mails.</source>
      <translation>Jste připraveni zálohovat e-maily.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a valid from date range!</source>
      <translation>Prosím zadejte platný rozsah počátečního datumu!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a valid to date range!</source>
      <translation>Prosím zadejte platný rozsah konečného datumu!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter an archive name!</source>
      <translation>Zadejte prosím název archivu!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chatarchive/list</name>
    <message>
      <source>Archives list</source>
      <translation>Seznam archivů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>From date</source>
      <translation>Od data</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Till date</source>
      <translation>Do data</translation>
    </message>
    <message>
      <source>List chats</source>
      <translation>Seznam rozhovorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Process again</source>
      <translation>Zpracovat znovu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit</source>
      <translation>Upravit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Backup</source>
      <translation>Záloha</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Archive</source>
      <translation>Archiv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You can change type untill there is no mails in it.</source>
      <translation>Typ můžete měnit, dokud v něm nebude žádná pošta.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Název</translation>
    </message>
    <message>
      <source>List mails</source>
      <translation>Seznam e-mailů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You can change type until there is no mails in it.</source>
      <translation>Typ můžete měnit, dokud v něm nebude žádná pošta.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Scheduled archive and deletion</source>
      <translation>Plánovaná archivace a mazání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User ID</source>
      <translation>ID uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Archive ID</source>
      <translation>ID archivu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Status</source>
      <translation>Stav</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Created At</source>
      <translation>Vytvořeno v</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Updated At</source>
      <translation>Aktualizováno na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Started At</source>
      <translation>Začínáme v</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Finished At</source>
      <translation>Dokončeno v</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Filter</source>
      <translation>Filtr</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending records to process</source>
      <translation>Záznamy čekající na zpracování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last ID</source>
      <translation>Poslední ID</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail messages will follow mailbox delete policy</source>
      <translation>Poštovní zprávy se budou řídit zásadami mazání poštovních schránek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail messages will not be deleted on IMAP</source>
      <translation>Poštovní zprávy se v protokolu IMAP neodstraní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending</source>
      <translation>Čeká se na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>In progress</source>
      <translation>Probíhá</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Finished</source>
      <translation>Dokončeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Finished collecting</source>
      <translation>Dokončený sběr</translation>
    </message>
    <message>
      <source>found</source>
      <translation>nalezeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>of them in progress</source>
      <translation>z nich probíhá</translation>
    </message>
    <message>
      <source>processed</source>
      <translation>zpracované</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Archived chats</source>
      <translation>Archivované rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Archived mails</source>
      <translation>Archivované e-maily</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Scheduled delete flow with ID</source>
      <translation>Naplánovaný tok mazání s ID</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Scheduled delete flow with archive - ID</source>
      <translation>Plánovaný tok mazání s archivem - ID</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chatarchive/listarchivechats</name>
    <message>
      <source>Archived chats</source>
      <translation>Archivované rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Information</source>
      <translation>Informace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Archived mails</source>
      <translation>Archivované e-maily</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/previewchat</name>
    <message>
      <source>Last 100 messages rows</source>
      <translation>Posledních 100 řádků zpráv</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chatarchive/process</name>
    <message>
      <source>Process archive</source>
      <translation>Zpracovat archiv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Process</source>
      <translation>Zpracování</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chatarchive/process_content</name>
    <message>
      <source>Date from</source>
      <translation>Datum od</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date to</source>
      <translation>Datum do</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Potential chats to archive</source>
      <translation>Potenciální rozhovory k archivaci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Archived chats</source>
      <translation>Archivované rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>First archived chat ID</source>
      <translation>První archivované ID chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last archived chat ID</source>
      <translation>ID posledního archivovaného chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Archive progress</source>
      <translation>Průběh archivace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending for action...</source>
      <translation>Čeká na akci...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Terms dictionary</source>
      <translation>Slovník výrazů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>first archived chat ID</source>
      <translation>první archivované ID rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>last archived chat ID</source>
      <translation>poslední archivované ID rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>number of archived chats</source>
      <translation>počet archivovaných zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>number of archived messages</source>
      <translation>počet archivovaných zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Error accoured during archive process</source>
      <translation>Při archivaci došlo k chybě</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Potential mails to archive</source>
      <translation>Potenciální e-maily k archivaci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>First archived mail ID</source>
      <translation>ID první archivované pošty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last archived mail ID</source>
      <translation>ID poslední archivované pošty</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chatbox/configuration</name>
    <message>
      <source>Chatbox</source>
      <translation>Chatbox</translation>
    </message>
    <message>
      <source>General</source>
      <translation>Obecné</translation>
    </message>
    <message>
      <source>General settings</source>
      <translation>Obecná nastavení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chatbox list</source>
      <translation>Seznam Chatboxů</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>system/messages</name>
    <message>
      <source>Updated</source>
      <translation>Aktualizováno</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chatbox/form</name>
    <message>
      <source>Chatbox name</source>
      <translation>Název Chatboxu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name of manager</source>
      <translation>Jméno managera</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier</source>
      <translation>Identifikátor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chatbox active</source>
      <translation>Chatbox Aktivní</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chatbox/generalsettings</name>
    <message>
      <source>Chatbox settings</source>
      <translation>Nastavení Chatboxu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default new chatbox name</source>
      <translation>Výchozí jméno nového chatboxu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default operator name</source>
      <translation>Výchozí jméno operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Messages limit in the chatbox</source>
      <translation>Omezení zpráv v Chatboxu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Auto creation by chatbox identifier is enabled</source>
      <translation>Automatické vytvoření dle identifikátoru Chatboxu je povoleno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Secret hash, this is used when auto creation is disabled</source>
      <translation>Hash kód, používá se pokud je automacká tvorba vypnutá</translation>
    </message>
    <message>
      <source>more information on how to use it</source>
      <translation>více informací, jak jej použít</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Paid chat settings</source>
      <translation>Nastavení pro zpoplatněný rozhovor</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chatbox/list</name>
    <message>
      <source>Chatbox list</source>
      <translation>Seznam Chatboxů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Nadpis</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier</source>
      <translation>Identifikátor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chatbox</source>
      <translation>Chatbox</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>kernel/messages</name>
    <message>
      <source>Are you sure?</source>
      <translation>Jste si jistý?</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chatbox/new</name>
    <message>
      <source>New chatbox</source>
      <translation>Nový chatbox</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New</source>
      <translation>Nový</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>system/etracking</name>
    <message>
      <source>Events tracking</source>
      <translation>Sledování událostí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Events Tracking</source>
      <translation>Sledování událostí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>List of events tracking settings by department</source>
      <translation>Seznam nastavení sledování událostí podle oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enable events tracking first!</source>
      <translation>Nejprve povolte sledování událostí!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable Events Tracking</source>
      <translation>Povolení sledování událostí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Track all departments</source>
      <translation>Sledování všech oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable tracking only for selected departments.</source>
      <translation>Povolit sledování pouze pro vybraná oddělení.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Javascript to execute on event. {{eventCategory}}, {{eventAction}}, {{eventLabel}}, {{eventInternal}} you can use as placeholders.</source>
      <translation>Javascript, který se spustí při události. {{eventCategory}}, {{eventAction}}, {{eventLabel}}, {{eventInternal}} můžete použít jako zástupné symboly.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose one of the possible templates</source>
      <translation>Vyberte jednu z možných šablon</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Google Analytics</source>
      <translation>Google Analytics</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Javascript for static URL. Paste your GA or any other script here.</source>
      <translation>Javascript pro statickou adresu URL. Vložte sem svůj GA nebo jiný skript.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget</source>
      <translation>Widget</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat</source>
      <translation>Chat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invitation</source>
      <translation>Pozvánka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Need help</source>
      <translation>Potřebuji pomoc</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot</source>
      <translation>Bot</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Track this event</source>
      <translation>Sledovat tuto událost</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Status was clicked</source>
      <translation>Stav byl odkliknut</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Category</source>
      <translation>Kategorie</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Event action</source>
      <translation>Akce události</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Event label</source>
      <translation>Štítek události</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline message</source>
      <translation>Offline zpráva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If you leave empty we will set automatically invitation name.</source>
      <translation>Pokud necháte prázdné pole, nastavíme automaticky název pozvánky.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invitation hide</source>
      <translation>Pozvánka se skrývá</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cancel invitation</source>
      <translation>Zrušit pozvánku</translation>
    </message>
    <message>
      <source> Called if invitation was in full widget and widget was minimised or visitor clicked close icon in invitation tooltip</source>
      <translation> Vyvoláno, pokud se pozvánka nacházela v úplném widgetu a widget byl minimalizován nebo návštěvník kliknul na ikonu zavření v nápovědě pozvánky.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invitation clicked. Visitor clicked invitation tooltip. It is not triggered if it just clicks status icon while invitation tooltip is shown.</source>
      <translation>Pozvánka kliknuta. Návštěvník kliknul na nápovědu k pozvánce. Nespustí se, pokud pouze klikne na ikonu stavu, zatímco je zobrazen tooltip pozvánky.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invitation was read. Means visitor opened widget with an invitation either by clicking invitation tooltip or status icon.</source>
      <translation>Pozvánka byla přečtena. Znamená, že návštěvník otevřel widget s pozvánkou buď kliknutím na nápovědu pozvánky, nebo na ikonu stavu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Need help was shown</source>
      <translation>Potřebujete pomoc bylo zobrazeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Need help was hidden</source>
      <translation>Potřebuji pomoc byl skrytý</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Need help was clicked</source>
      <translation>Potřebuji pomoc bylo kliknuto</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Need help close icon was clicked</source>
      <translation>Potřebujete pomoc zavřít ikona byla kliknuta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot trigger was executed</source>
      <translation>Spouštěč bota byl proveden</translation>
    </message>
    <message>
      <source>We will set eventLabel to trigger name</source>
      <translation>Nastavíme eventLabel na název spouštěče</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose a department</source>
      <translation>Vyberte si prosím oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a name</source>
      <translation>Zadejte prosím jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Events tracking by department</source>
      <translation>Sledování událostí podle oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit event tracking</source>
      <translation>Úprava sledování událostí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New event tracking</source>
      <translation>Nové sledování událostí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>BBCode configuration</source>
      <translation>Konfigurace kódu BBC</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default settings</source>
      <translation>Výchozí nastavení</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>department/departments</name>
    <message>
      <source>Edit</source>
      <translation>Upravit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Clone</source>
      <translation>Klonování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Brands</source>
      <translation>Značky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Brand</source>
      <translation>Značka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Are you sure?</source>
      <translation>Jste si jistý?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Departments</source>
      <translation>Oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hidden</source>
      <translation>Skrytý</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disabled</source>
      <translation>Neaktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visible only if online</source>
      <translation>Viditelné pouze pokud je online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Overloaded</source>
      <translation>Přetížené stránky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Archived</source>
      <translation>Archivováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Load statistic</source>
      <translation>Statistika zatížení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department alias</source>
      <translation>Alias oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Yes</source>
      <translation>Ano</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No</source>
      <translation>Ne</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assigned operators</source>
      <translation>Přidělení operátoři</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New department</source>
      <translation>Nové oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Departments groups</source>
      <translation>Skupiny oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Group</source>
      <translation>Skupina</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending chats</source>
      <translation>Čekající chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active chats</source>
      <translation>Aktivní chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Inactive chats</source>
      <translation>Neaktivní chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bots chats</source>
      <translation>Boty chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online operators active chats</source>
      <translation>Online operátoři aktivní chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online operators inactive chats</source>
      <translation>Neaktivní chaty online operátorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Max chats</source>
      <translation>Max chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online operators</source>
      <translation>Online operátoři</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline operators</source>
      <translation>Offline operátoři</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total operators</source>
      <translation>Celkem provozovatelů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update stats</source>
      <translation>Aktualizace statistik</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit theme</source>
      <translation>Upravit téma</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disabled because there is assigned operators to it!</source>
      <translation>Vypnuto, protože je k němu přiřazena obsluha!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Themes edit</source>
      <translation>Témata editovat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Departments limit groups</source>
      <translation>Oddělení limitní skupiny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Group chat</source>
      <translation>Skupinový chat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator</source>
      <translation>Operátor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Type</source>
      <translation>Typ</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Creation time</source>
      <translation>Čas vytvoření</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Public</source>
      <translation>Veřejný</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat support</source>
      <translation>Podpora chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Private</source>
      <translation>Soukromý</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Group chat options</source>
      <translation>Možnosti skupinového chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User group</source>
      <translation>Skupina uživatelů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator in chat will see automatically members from this group to be invited into private support chat within chat.</source>
      <translation>Operátor v chatu automaticky uvidí členy z této skupiny, kteří budou pozváni do soukromého chatu podpory v rámci chatu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Replaceable variables</source>
      <translation>Vyměnitelné proměnné</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Nastavení systému</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Archive configuration</source>
      <translation>Zálohovat nastavení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Departments list</source>
      <translation>Seznam oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Group chats</source>
      <translation>Skupinové chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail archive configuration</source>
      <translation>Konfigurace poštovního archivu</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>cobrowse/browse</name>
    <message>
      <source>Click blue eye at the top to request screen share</source>
      <translation>Klikněte na modré oko v záhlaví pro požadavek na sdílení obrazovky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Request screen share</source>
      <translation>Požádat o sdílení obrazovky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show my mouse position to visitor</source>
      <translation>Zobrazit polohu ukazatele myši návštěvníkovi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>On highlight scroll user window location to match my</source>
      <translation>Při zvýraznění skrolovat polohu okna uživatele, aby se shodovala s mou</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Follow user scroll position</source>
      <translation>Následovat uživatelovu pozici skrolování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>On click navigate user browser</source>
      <translation>Navigovat uživatelův prohlížeč při kliknutí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Screen sharing session has finished</source>
      <translation>Sezení sdílení obrazovky bylo ukončeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Screen is shared</source>
      <translation>Obrazovka je sdílena</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Co-browse is stopped by error</source>
      <translation>Společné procházení je zastaveno chybou</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Co-browse is stopped!</source>
      <translation>Společné procházení je zastaveno!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/operatorsbalancing</name>
    <message>
      <source>Active chats auto-assignment</source>
      <translation>Automatické přiřazení aktivních chatů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum number of active chats user can have at a time, 0 - unlimited</source>
      <translation>Maximální počet aktivních uživatelů, který může mít uživatel najednou, 0 - neomezeně</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum number of department active chats, 0 - unlimited</source>
      <translation>Maximální počet aktivních chatů oddělení, 0 - neomezeně</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If this limit is reached, new chats will not be assigned to any operator.</source>
      <translation>Pokud je tohoto limitu dosaženo, nové chaty nebudou přiřazeny žádnému operátorovi.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automatically assign chat to another operator if operator did not accepted chat in seconds, 0 - disabled</source>
      <translation>Automaticky přiřadit rozhovor jinému operátorovi, pokud operátor neakceptuje rozhovor do nastaveného limitu v sekundách, 0 - vypnuto</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minimum delay between chat assignment to operator</source>
      <translation>Minimální prodleva mezi přiřazením chatu operátorovi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delay in seconds before next chat can be assigned to operator.</source>
      <translation>Zpoždění v sekundách, než bude možné operátorovi přiřadit další chat.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Exclude inactive chats</source>
      <translation>Vyloučení neaktivních chatů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending and active chats which visitors has closed chats explicitly or visitors being redirected to survey will be excluded</source>
      <translation>Nevyřízené a aktivní chaty, které návštěvníci výslovně uzavřeli, nebo návštěvníci, kteří jsou přesměrováni na průzkum, budou vyloučeny.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assign chat to lowest number of chats having operator</source>
      <translation>Přiřazení chatu nejnižšímu počtu chatů s operátorem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Try to assign chats first to the same language speaking operators</source>
      <translation>Snažte se chaty nejprve přiřadit operátorům mluvícím stejným jazykem.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Check for presence of variable</source>
      <translation>Kontrola přítomnosti proměnné</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Resume auto assign if chat remains pending for n seconds</source>
      <translation>Obnovení automatického přiřazení, pokud chat zůstane nevyřízený po dobu n sekund</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assign chat by operator priority</source>
      <translation>Přiřazení chatu podle priority operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This has higher priority than assign chats to lower number of chats having operators</source>
      <translation>To má vyšší prioritu než přiřazení chatů nižšímu počtu chatů, které mají operátory.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Prioritized assignment workflow</source>
      <translation>Prioritizovaný pracovní postup přiřazování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Activate prioritized assignment</source>
      <translation>Aktivace prioritního přiřazení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assign chat by operator priority also</source>
      <translation>Přiřazení chatu také podle priority operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minimum agent assignment priority</source>
      <translation>Minimální priorita přiřazení agenta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minimum chat priority for it being processed with prioritized assignment workflow</source>
      <translation>Minimální priorita chatu pro jeho zpracování s prioritním pracovním postupem přiřazování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum chat priority for it being processed with prioritized assignment workflow</source>
      <translation>Maximální priorita chatu pro jeho zpracování s prioritním pracovním postupem přiřazování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active mails auto-assignment</source>
      <translation>Automatické přiřazení aktivních e-mailů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum number of active mails user can have at a time, 0 - unlimited</source>
      <translation>Maximální počet aktivních e-mailů, které může mít uživatel najednou, 0 - neomezeně</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum number of department active mails, 0 - unlimited</source>
      <translation>Maximální počet aktivních e-mailů oddělení, 0 - neomezeně</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If this limit is reached, new mails will not be assigned to any operator.</source>
      <translation>Pokud je tohoto limitu dosaženo, nebudou nové e-maily přiřazeny žádnému operátorovi.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automatically assign mail to another operator if operator did not accepted mail in seconds, 0 - disabled</source>
      <translation>Automatické přiřazení pošty jinému operátorovi, pokud operátor nepřijal poštu během několika sekund, 0 - vypnuto</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minimum delay between mail assignment to operator</source>
      <translation>Minimální prodleva mezi přidělením pošty operátorovi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delay in seconds before next mail can be assigned to operator.</source>
      <translation>Zpoždění v sekundách, než lze operátorovi přidělit další poštu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide send e-mail button for operators in chat window</source>
      <translation>Skrytí tlačítka odeslat e-mail pro operátory v okně chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Do not show survey if chat is ended in a bot status</source>
      <translation>Nezobrazovat průzkum, pokud je chat ukončen ve stavu bota</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>gallery/album_list_admin</name>
    <message>
      <source>Are you sure?</source>
      <translation>Jste si jistý/á?</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>department/new</name>
    <message>
      <source>New department</source>
      <translation>Nové oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New brand</source>
      <translation>Nová značka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New department group</source>
      <translation>Nová skupina oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New department limit group</source>
      <translation>Nová skupina limitů oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New</source>
      <translation>Nový</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New bot</source>
      <translation>Nový bot</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New command</source>
      <translation>Nový příkaz</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New exception group</source>
      <translation>Nová skupina výjimek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New Rest API Call</source>
      <translation>Nové volání Rest API</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New individualization</source>
      <translation>Nová individualizace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New translation item</source>
      <translation>Nová položka překladu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New group chat</source>
      <translation>Nový skupinový chat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Nastavení systému</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit</source>
      <translation>Upravit</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>faq/faqwidget</name>
    <message>
      <source>FAQ</source>
      <translation>FAQ</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Ask a question</source>
      <translation>Položit otázku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Keyword</source>
      <translation>Klíčové slovo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Search</source>
      <translation>Vyhledávání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No items were found</source>
      <translation>Nebyly nalezeny žádné položky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Type your question</source>
      <translation>Napiště svů dotaz</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Question</source>
      <translation>Otázka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send your question</source>
      <translation>Odeslat váš dotaz</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Your question was submitted!</source>
      <translation>Vaše ptázka byla odeslána!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a question!</source>
      <translation>Prosím, zadejte dotaz!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter your email address!</source>
      <translation>Prosím zadejte svoji e-mailovou adresu!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>faq/new</name>
    <message>
      <source>Question</source>
      <translation>Otázka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Answer</source>
      <translation>Odpověď</translation>
    </message>
    <message>
      <source>URL, enter * at the end for the wildcard</source>
      <translation>URL, zadejte * na konci jako hvězdičkovou konvenci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>The URL where this question should appear, leave it empty for all</source>
      <translation>URL stránky, kde se má tato otázka zobrazit. Nevyplňujte pokud ji chcete zobrazit všude</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Submitter e-mail</source>
      <translation>E-mail odesílatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier, can be used to filter questions by identifier</source>
      <translation>Identifikátor, může být použit pro filtrování otázek podle identifikátoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Question is active</source>
      <translation>Dotaz je aktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New question</source>
      <translation>Nová otázka</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>faq/list</name>
    <message>
      <source>FAQ</source>
      <translation>FAQ</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Question</source>
      <translation>Otázka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier</source>
      <translation>Identifikátor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active</source>
      <translation>Aktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Y</source>
      <translation>A</translation>
    </message>
    <message>
      <source>N</source>
      <translation>N</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit</source>
      <translation>Upravit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete this question</source>
      <translation>Smazat otázku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New question</source>
      <translation>Nová otázka</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>faq/view</name>
    <message>
      <source>View</source>
      <translation>Zobrazení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a manager name!</source>
      <translation>Zadejte jméno managera!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a chatbox name!</source>
      <translation>Zadejte, prosím, název Chatboxu!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a chatbox identifier!</source>
      <translation>Zadejte, prosím, identifikátor Chatboxu!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter answer!</source>
      <translation>Prosím, zadejte odpověď!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier has to be shorter than 10 characters!</source>
      <translation>Délka identifikátoru musí být méně než 10 znaků!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter question!</source>
      <translation>Prosím zadejte otázku!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>FAQ</source>
      <translation>FAQ</translation>
    </message>
    <message>
      <source>FAQ description</source>
      <translation>Popis FAQ</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>file/list</name>
    <message>
      <source>List of files</source>
      <translation>Seznam souborů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Upload a file</source>
      <translation>Nahrát soubor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Upload name</source>
      <translation>Jméno uživatele, kterýnahrál soubor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>File size</source>
      <translation>Velikost souboru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Embed BB code</source>
      <translation>Vložený BB kód</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User</source>
      <translation>Uživatel</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat</source>
      <translation>Rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Persistent</source>
      <translation>Trvalý</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Extension</source>
      <translation>Přípona</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date</source>
      <translation>Datum</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Public</source>
      <translation>Veřejnost</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit</source>
      <translation>Upravit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete the file</source>
      <translation>Smazat soubor</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>file/configuration</name>
    <message>
      <source>Allowed files types for operators</source>
      <translation>Povolené formáty souborů pro operátory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Allowed files types for users</source>
      <translation>Povolené formáty souborů pro uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum file size in KB</source>
      <translation>Maximální velikost souboru v KB</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Max file size</source>
      <translation>Maximální velikost souboru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Max post size</source>
      <translation>Maximální velikost příspěvku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Files download permissions</source>
      <translation>Oprávnění ke stahování souborů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat related file can be downloaded by visitors</source>
      <translation>Soubor související s chatem si mohou návštěvníci stáhnout</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Always (default)</source>
      <translation>Vždy (výchozí)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If chat is in pending/active/bot status</source>
      <translation>Pokud je chat ve stavu čekající/aktivní/bot</translation>
    </message>
    <message>
      <source>For 10 minutes after chat being closed visitor will be able to download a files</source>
      <translation>Po dobu 10 minut po uzavření chatu si návštěvník bude moci stáhnout soubory.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat related file can be downloaded by operator</source>
      <translation>Soubor související s chatem může stáhnout operátor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Has permission to related chat</source>
      <translation>Má povolení k souvisejícímu chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail related file can be downloaded by operator if he</source>
      <translation>Soubor související s poštou může operátor stáhnout, jestliže</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Has permission to use mail module (default)</source>
      <translation>Má oprávnění používat poštovní modul (výchozí)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Has permission to use mail module and access mail.</source>
      <translation>Má oprávnění používat poštovní modul a přistupovat k poště.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>ClamAV antivirus configuration</source>
      <translation>Konfigurace antiviru ClamAV</translation>
    </message>
    <message>
      <source>ClamAV socket path</source>
      <translation>Cesta k zásuvce ClamAV</translation>
    </message>
    <message>
      <source>ClamAV socket length</source>
      <translation>Délka zásuvky ClamAV</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Voice messages</source>
      <translation>Hlasové zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Voice message max length in seconds</source>
      <translation>Maximální délka hlasové zprávy v sekundách</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maintenance</source>
      <translation>Údržba</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Files will be deleted only if days is &gt; 0</source>
      <translation>Soubory budou odstraněny pouze v případě, že počet dní je &gt; 0.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete files</source>
      <translation>Smazat soubory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>if file is (OR)</source>
      <translation>pokud je soubor (OR)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>And operator file is older than n days</source>
      <translation>A soubor operátora je starší než n dní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>And visitor file is older than n days</source>
      <translation>A soubor návštěvníka je starší než n dní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Settings updated</source>
      <translation>Nastavení aktualizováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>File configuration</source>
      <translation>Nastavení souborů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter valid file type!</source>
      <translation>Prosím vyberte platný typ souboru!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter valid maximum file size!</source>
      <translation>Prosím vyberte soubor s platnou maximální velikostí souboru!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>file/new</name>
    <message>
      <source>File name</source>
      <translation>Název souboru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Persistent</source>
      <translation>Trvalý</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Files maintenance jobs will not be run on this file.</source>
      <translation>Úlohy údržby souborů nebudou pro tento soubor spuštěny.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update</source>
      <translation>Aktualizace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>File updated</source>
      <translation>Soubor aktualizován</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Upload</source>
      <translation>Nahrát</translation>
    </message>
    <message>
      <source>File uploaded</source>
      <translation>Soubor nahrán</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit file</source>
      <translation>Upravit soubor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New file</source>
      <translation>Nový soubor</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>form/collected</name>
    <message>
      <source>Download XLS</source>
      <translation>Stáhnout XLS</translation>
    </message>
    <message>
      <source>URL</source>
      <translation>URL</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier</source>
      <translation>Identifikátor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat</source>
      <translation>Chat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Intro</source>
      <translation>Úvod</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time</source>
      <translation>Čas</translation>
    </message>
    <message>
      <source>IP</source>
      <translation>IP adresa</translation>
    </message>
    <message>
      <source>View</source>
      <translation>Zobrazit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Download</source>
      <translation>Stáhnout</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete</source>
      <translation>Smazat</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>form/fill</name>
    <message>
      <source>Return</source>
      <translation>Návrat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Submit</source>
      <translation>Odeslat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Information collected</source>
      <translation>Informace uchovány</translation>
    </message>
    <message>
      <source>is required</source>
      <translation>je vyžadováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>invalid date format</source>
      <translation>neplatný formát data</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>form/index</name>
    <message>
      <source>Form</source>
      <translation>Formulář</translation>
    </message>
    <message>
      <source>List of forms</source>
      <translation>Seznam formulářů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Page embed code</source>
      <translation>Vložený kód na stránku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date</source>
      <translation>Datum</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom fields</source>
      <translation>Vlastní pole</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier</source>
      <translation>Identifikátor</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>form/viewcollected</name>
    <message>
      <source>collected information</source>
      <translation>uchovaná informace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier</source>
      <translation>Identifikátor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom attributes</source>
      <translation>Vlastní atributy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>identifier</source>
      <translation>identifikátor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Download</source>
      <translation>Stáhnout</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Collected information</source>
      <translation>Uchované informace</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>genericbot/import</name>
    <message>
      <source>Import group</source>
      <translation>Import skupiny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>File</source>
      <translation>Soubor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Import</source>
      <translation>Import</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Group imported</source>
      <translation>Importovaná skupina</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Import bot</source>
      <translation>Import bota</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot imported</source>
      <translation>Bot naimportován</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Rest API imported</source>
      <translation>Import Rest API</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Webhook imported</source>
      <translation>Import webových háčků</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid file!</source>
      <translation>Neplatný soubor!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copy of</source>
      <translation>Kopie</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>genericbot/chat_actions</name>
    <message>
      <source>Chat actions</source>
      <translation>Akce chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Action</source>
      <translation>Akce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Body</source>
      <translation>Tělo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time</source>
      <translation>Čas</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>genericbot/restapi</name>
    <message>
      <source>Text like</source>
      <translation>Text líbí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Text not like</source>
      <translation>Text nelíbí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Contains</source>
      <translation>Obsahuje</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Description</source>
      <translation>Popis</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Host</source>
      <translation>Host</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable cache</source>
      <translation>Povolení mezipaměti</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Clear cache</source>
      <translation>Vymazat mezipaměť</translation>
    </message>
    <message>
      <source>We will cache unique request and responses to speed up processing.</source>
      <translation>Unikátní požadavky a odpovědi budeme ukládat do mezipaměti, abychom urychlili jejich zpracování.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Add request</source>
      <translation>Vložit požadavek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Explore</source>
      <translation>Prozkoumat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>possible chat attributes directly.</source>
      <translation>možné atributy chatu přímo.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete</source>
      <translation>Smazat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name of the request</source>
      <translation>Název žádosti</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Method</source>
      <translation>Metoda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sub URL</source>
      <translation>Sub URL</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum execution time</source>
      <translation>Maximální doba provedení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Params</source>
      <translation>Parametry</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Authorization</source>
      <translation>Autorizace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Headers</source>
      <translation>Hlavičky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Body</source>
      <translation>Tělo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User parameters</source>
      <translation>Uživatelské parametry</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Output parsing</source>
      <translation>Rozbor výstupu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Conditions</source>
      <translation>Podmínky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Remote Message ID</source>
      <translation>ID vzdálené zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You can put visitor message as placeholder</source>
      <translation>Zprávu pro návštěvníky můžete vložit jako zástupný symbol</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Add param</source>
      <translation>Přidat parametr</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You can always just define custom header if you do not find authorisation method here.</source>
      <translation>Pokud zde nenajdete metodu autorizace, můžete vždy definovat vlastní hlavičku.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Authorization method</source>
      <translation>Autorizační metoda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Skip</source>
      <translation>Přeskočit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>API Key Location</source>
      <translation>Umístění API klíče</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Header</source>
      <translation>Hlavička</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Query Params</source>
      <translation>Parametry dotazu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Only if these conditions are met we will send Rest API request. Usefull in webhook cases.</source>
      <translation>Pouze pokud jsou tyto podmínky splněny, odešleme požadavek Rest API. Použitelné v případech webhook.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Add condition</source>
      <translation>Přidat podmínku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Check for presence of variable</source>
      <translation>Kontrola přítomnosti proměnné</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Request Body</source>
      <translation>Tělo žádosti</translation>
    </message>
    <message>
      <source>none</source>
      <translation>žádné</translation>
    </message>
    <message>
      <source>raw (Use this to send JSON Body)</source>
      <translation>raw (Použijte k odeslání těla JSON)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>form-data (Use this to send post parameters)</source>
      <translation>form-data (slouží k odesílání parametrů příspěvku)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>x-www-form-urlencoded (Use this to send post parameters encoded in URL)</source>
      <translation>x-www-form-urlencoded (Použijte pro odeslání parametrů příspěvku zakódovaných v URL)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Check for word syntax if only one word is send.</source>
      <translation>Kontrola syntaxe slova, pokud je odesláno pouze jedno slovo.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Paste your request here (E.g JSON body). You can put visitor message as placeholder</source>
      <translation>Zde vložte svůj požadavek (např. tělo JSON). Zprávu pro návštěvníka můžete vložit jako zástupný symbol</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sub URL for file</source>
      <translation>Dílčí adresa URL pro soubor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If you are sending file you can have a different body content</source>
      <translation>Pokud posíláte soubor, můžete mít jiný obsah těla.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Convert to multipart/form-data if one of those API is used. Post the file using multipart/form-data in the usual way that files are uploaded via the browser.</source>
      <translation>Převést na multipart/form-data, pokud je použito jedno z těchto rozhraní API. Soubor odešlete pomocí multipart/form-data obvyklým způsobem, jakým se soubory odesílají prostřednictvím prohlížeče.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You can define additional parameters user can enter in bot trigger directly.</source>
      <translation>Další parametry může uživatel zadat přímo do spouštěče bota.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Location</source>
      <translation>Umístění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Query</source>
      <translation>Dotaz</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Body Post Param</source>
      <translation>Příspěvek na tělo Param</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Body Param</source>
      <translation>Tělo Param</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name visible in trigger</source>
      <translation>Název viditelný ve spouštěči</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Location/Key</source>
      <translation>Umístění/klíč</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Either key which will be used for replacement</source>
      <translation>Buď klíč, který bude použit pro výměnu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You can define response conditions to which you will be able to add corresponding triggers.</source>
      <translation>Můžete definovat podmínky odezvy, ke kterým budete moci přidávat odpovídající spouštěče.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Add combination</source>
      <translation>Přidat kombinaci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Expected output definition</source>
      <translation>Definice očekávaného výstupu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Priority, output combinations with highers priority will be checked first.</source>
      <translation>Priorita, kombinace výstupů s vyšší prioritou budou kontrolovány jako první.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Priority</source>
      <translation>Priorita</translation>
    </message>
    <message>
      <source>HTTP status code E.g 200,301,500</source>
      <translation>Stavový kód HTTP Např. 200,301,500</translation>
    </message>
    <message>
      <source>HTTP status code 200,301</source>
      <translation>Stavový kód HTTP 200,301</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Response Location 1. Available as {content_1} in messages.</source>
      <translation>Místo odpovědi 1. K dispozici jako {content_1} ve zprávách.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>response:msg you can leave an empty if you want forward whole response.</source>
      <translation>response:msg můžete nechat prázdný, pokud chcete přeposlat celou odpověď.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Response Location 2. Available as {content_2} in messages.</source>
      <translation>Místo odpovědi 2. K dispozici jako {content_2} ve zprávách.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Response Location 3. Available as {content_3} in messages.</source>
      <translation>Místo odpovědi 3. K dispozici jako {content_3} ve zprávách.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Response Location 4. Available as {content_4} in messages.</source>
      <translation>Místo odpovědi 4. K dispozici jako {content_4} ve zprávách.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Response Location 5. Available as {content_5} in messages.</source>
      <translation>Místo odpovědi 5. K dispozici jako {content_5} ve zprávách.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Response Location 6. Available as {content_6} in messages.</source>
      <translation>Místo odpovědi 6. K dispozici jako {content_6} ve zprávách.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Meta msg location. If you support Live Helper Chat JSON syntax you can set location of this response.</source>
      <translation>Umístění meta zprávy. Pokud podporujete syntaxi JSON Live Helper Chat, můžete nastavit umístění této odpovědi.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom event</source>
      <translation>Vlastní událost</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This event will be dispatched and extension can listen to it. E.g you want additionally log response data.</source>
      <translation>Tato událost bude odeslána a rozšíření jí může naslouchat. Např. chcete dodatečně zaznamenat údaje o odpovědi.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If required you can also have condition to check</source>
      <translation>V případě potřeby můžete také nechat zkontrolovat stav</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Response Location. It will also fail if attribute is not found.</source>
      <translation>Místo odpovědi. Pokud není atribut nalezen, dojde k chybě.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Response comparison</source>
      <translation>Srovnání odpovědí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Comparison value</source>
      <translation>Srovnávací hodnota</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Value to compare</source>
      <translation>Hodnota k porovnání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If you want to add custom data within each send message to its meta_data attribute you can provide response path here</source>
      <translation>Pokud chcete přidat vlastní data v rámci každé odeslané zprávy do jejího atributu meta_data, můžete zde zadat cestu k odpovědi.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>genericbot/helpattributes</name>
    <message>
      <source>Page where chat started</source>
      <translation>Stránka, na které byl chat zahájen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Referer from where visitor come to site.</source>
      <translation>Odkaz, odkud návštěvník přišel na stránky.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator nick</source>
      <translation>Přezdívka operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor nick</source>
      <translation>Návštěvník nick</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor e-mail</source>
      <translation>E-mail návštěvníka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Phone</source>
      <translation>Telefon</translation>
    </message>
    <message>
      <source>canned message replaceable variables</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>If you are using those vars in Rest API calls make sure you use double brackets E.g</source>
      <translation>Pokud tyto proměnné používáte ve voláních Rest API, nezapomeňte použít dvojité závorky, např.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat ID or Message ID to explore</source>
      <translation>ID chatu nebo ID zprávy k prozkoumání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Attribute to extract</source>
      <translation>Atribut k extrakci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Extract chat attribute</source>
      <translation>Výpis atributu chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Explore all possible chat attributes</source>
      <translation>Prozkoumejte všechny možné atributy chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Test chat text pattern</source>
      <translation>Testovací vzor textu chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Extract mail attribute</source>
      <translation>Výpis atributu pošty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Explore all possible mail attributes</source>
      <translation>Prozkoumejte všechny možné atributy pošty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Test mail text pattern</source>
      <translation>Vzor textu testovací pošty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Your response will appear here!</source>
      <translation>Vaše odpověď se objeví zde!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Describes the average time the agent takes to reply a message to the visitor, it considers the whole conversation.</source>
      <translation>Popisuje průměrnou dobu, za kterou agent odpoví návštěvníkovi na zprávu, přičemž se bere v úvahu celá konverzace.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Describes how long the agent takes to reply the first message to the visitor, after chat acceptance.</source>
      <translation>Popisuje, za jak dlouho agent odpoví návštěvníkovi na první zprávu po přijetí chatu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Describes the maximum time the agent takes to reply a message to the visitor.</source>
      <translation>Popisuje maximální dobu, za kterou agent odpoví návštěvníkovi na zprávu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You can have custom JS execution on click event. In combination with</source>
      <translation>Při události kliknutí můžete spustit vlastní JS. V kombinaci s</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide content on click</source>
      <translation>Skrytí obsahu po kliknutí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>you can have your own invitation workflow.</source>
      <translation>můžete mít vlastní pracovní postup pro pozvánky.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Some examples of JS</source>
      <translation>Některé příklady JS</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Call page function where widget is embedded</source>
      <translation>Volání funkce stránky, do které je widget vložen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If you are passing department make sure. This is highly recommended as chat might not be able to start if you have custom required fields by department.</source>
      <translation>Pokud předáváte oddělení, ujistěte se, že. To se důrazně doporučuje, protože chat nemusí být možné spustit, pokud máte vlastní povinná pole podle oddělení.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You pass it for all options</source>
      <translation>Projdete ji pro všechny možnosti</translation>
    </message>
    <message>
      <source>All options have to be assigned to same start chat configuration</source>
      <translation>Všechny možnosti musí být přiřazeny ke stejné konfiguraci chatu Start.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You have chosen that department in department options.</source>
      <translation>Toto oddělení jste vybrali v možnostech oddělení.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Apply this configuration also to these departments</source>
      <translation>Tuto konfiguraci použijte také pro tato oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>or</source>
      <translation>nebo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>JSON based options.</source>
      <translation>Možnosti založené na JSON.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Regular syntax. Depreciated.</source>
      <translation>Pravidelná syntaxe. Znehodnoceno.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sample how to use uploaded image from Design section</source>
      <translation>Ukázka použití nahraného obrázku ze sekce Design</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Supported replaceable variables. They are taken from online visitor passed variables.</source>
      <translation>Podporované vyměnitelné proměnné. Jsou převzaty z proměnných předaných online návštěvníkem.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>visitor nick if we know it from previous chats</source>
      <translation>nick návštěvníka, pokud ho známe z předchozích chatů.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>invisible by operator</source>
      <translation>neviditelný podle provozovatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>visible by operator</source>
      <translation>viditelný operátorem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Samples how to change bubble background</source>
      <translation>Ukázky, jak změnit pozadí bubliny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Tag structure examples</source>
      <translation>Příklady struktury značek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>simple tag example</source>
      <translation>jednoduchý příklad značky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If in embed code</source>
      <translation>Pokud v kódu pro vložení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>suffix is appended invitation will be shown always independently was there any other invitation active or not.</source>
      <translation>je připojena přípona pozvánka se zobrazí vždy nezávisle na tom, zda je aktivní jiná pozvánka.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Once you define a parent invitation. Present invitation is considered as child invitation.</source>
      <translation>Jakmile definujete nadřazenou pozvánku. Současná pozvánka je považována za podřízenou pozvánku.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Only main display attributes are taken as variation.</source>
      <translation>Jako variace jsou brány pouze hlavní atributy zobrazení.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Parent invitation statistic window will show child invitation performance.</source>
      <translation>V okně statistik pozvánek rodičů se zobrazí výkonnost pozvánek dětí.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>These conditions you can check and control widget state. More attributes</source>
      <translation>Tyto podmínky můžete kontrolovat a řídit stav widgetu. Další atributy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>here</source>
      <translation>zde</translation>
    </message>
    <message>
      <source>allow to start only for visitors from United States</source>
      <translation>povolit spuštění pouze pro návštěvníky ze Spojených států</translation>
    </message>
    <message>
      <source>allow to start only for visitors from United States and Lithuania</source>
      <translation>povolit spuštění pouze pro návštěvníky ze Spojených států a Litvy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>allow to start only for visitors whois attribute is VIP</source>
      <translation>povolit spuštění pouze pro návštěvníky, jejichž atribut je VIP.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department ID</source>
      <translation>ID oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>are we online</source>
      <translation>jsme online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>To choose yesterday.</source>
      <translation>Vybrat včerejší den.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>As start day choose yesterday day</source>
      <translation>Jako počáteční den vyberte včerejší den</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hour and minute from</source>
      <translation>Hodiny a minuty od</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date range to</source>
      <translation>Rozsah dat do</translation>
    </message>
    <message>
      <source>choose today and choose</source>
      <translation>zvolte si dnes a zvolte si</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hour and minute to</source>
      <translation>Hodina a minuta na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date from and to are always inclusive.</source>
      <translation>Datum od a do je vždy včetně.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail message does not exists or you do not have permission to access it!</source>
      <translation>Poštovní zpráva neexistuje nebo k ní nemáte oprávnění!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat does not exists or you do not have permission to access it!</source>
      <translation>Chat neexistuje nebo k němu nemáte oprávnění!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>system/buttoms</name>
    <message>
      <source>Edit</source>
      <translation>Upravit</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/start_chat_blocked</name>
    <message>
      <source>At this moment you can contact us via email only. Sorry for the inconveniences.</source>
      <translation>V tuto chvíli nás můžete kontaktovat pouze prostřednictvím e-mailu. Omlouváme se za nepříjemnosti.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>kernel/nopermission</name>
    <message>
      <source>Go back</source>
      <translation>Jít zpět</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You do not have permission to access the module</source>
      <translation>Nemáte oprávnění pro přístup do tohoto modulu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>and use</source>
      <translation>a použito</translation>
    </message>
    <message>
      <source>function</source>
      <translation>funkce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You do not have permission to edit selected object</source>
      <translation>Nemáte oprávnění upravovat vybraný objekt</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>core/paginator</name>
    <message>
      <source>Page</source>
      <translation>Strana</translation>
    </message>
    <message>
      <source>of</source>
      <translation>z</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Found</source>
      <translation>Nalezeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Go to page</source>
      <translation>Jít na stranu</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>module/mailconvconv</name>
    <message>
      <source>Subject</source>
      <translation>Předmět</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sender</source>
      <translation>Odesílatel</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Priority</source>
      <translation>Priorita</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator</source>
      <translation>Operátor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Status</source>
      <translation>Stav</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date</source>
      <translation>Datum</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message was seen by customer first time at</source>
      <translation>Zprávu viděl zákazník poprvé na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Undelivered e-mail</source>
      <translation>Nedoručený e-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Follow up e-mail</source>
      <translation>Následný e-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New</source>
      <translation>Nový</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active</source>
      <translation>Aktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Closed</source>
      <translation>Uzavřeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>ago</source>
      <translation>před</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Close selected</source>
      <translation>Zavřít vybrané</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete and archive selected</source>
      <translation>Odstranit a archivovat vybrané</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>module/mailconvsb</name>
    <message>
      <source>Choose a subject</source>
      <translation>Vyberte si téma</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Set a subject</source>
      <translation>Nastavení předmětu</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>module/mailconvfile</name>
    <message>
      <source>Insert as content</source>
      <translation>Vložit jako obsah</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Attach</source>
      <translation>Připojit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Insert as link</source>
      <translation>Vložit jako odkaz</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Search for template</source>
      <translation>Hledání šablony</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail conversations options</source>
      <translation>Možnosti poštovních konverzací</translation>
    </message>
    <message>
      <source>MCE Plugins</source>
      <translation>Zásuvné moduly MCE</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Set default</source>
      <translation>Nastavení výchozího nastavení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>MCE Toolbar</source>
      <translation>Panel nástrojů MCE</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disable becoming owner automatically on conversation open event</source>
      <translation>Zakázat automatické stávání se vlastníkem při události otevření konverzace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator will become an owner if he clicks reply button.</source>
      <translation>Provozovatel se stane vlastníkem, pokud klikne na tlačítko odpovědět.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Skip directly included images while replying to e-mail</source>
      <translation>Přeskočit přímo zahrnuté obrázky při odpovídání na e-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Image will be replaced with Image skipped text</source>
      <translation>Obrázek bude nahrazen textem Image skipped</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Skipped image replacement text. You can use emoji also e.g</source>
      <translation>Přeskočený text nahrazující obrázek. Můžete použít také emoji, např.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copy</source>
      <translation>Kopírovat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail general options</source>
      <translation>Obecné možnosti pošty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable language detection</source>
      <translation>Povolení detekce jazyka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use mail module to send e-mail from chat</source>
      <translation>Odesílání e-mailů z chatu pomocí poštovního modulu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>URL of API endpoint</source>
      <translation>Adresa URL koncového bodu API</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Language detection provider</source>
      <translation>Poskytovatel detekce jazyka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose provider</source>
      <translation>Výběr poskytovatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send report of failing mailbox to</source>
      <translation>Odešlete zprávu o nefunkční poštovní schránce na adresu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>We will report to provided e-mail. You can enter multiple e-mails by separating by comma.</source>
      <translation>Budeme se hlásit na poskytnutý e-mail. Můžete zadat více e-mailů oddělením čárkou.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Other</source>
      <translation>Další</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Subject to add if mail ticket is closed from chat. Enter a subject ID</source>
      <translation>Předmět přidat, pokud je mailový lístek uzavřen z chatu. Zadejte ID předmětu</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>module/mailconv</name>
    <message>
      <source>Change mailbox</source>
      <translation>Změna poštovní schránky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Search for a mailbox. First 50 mailbox are shown.</source>
      <translation>Vyhledejte poštovní schránku. Zobrazí se prvních 50 schránek.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update</source>
      <translation>Aktualizace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Close</source>
      <translation>Zavřít</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mailbox was updated!</source>
      <translation>Poštovní schránka byla aktualizována!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail actions history</source>
      <translation>Historie poštovních akcí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No history</source>
      <translation>Žádná historie</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose mail to merge</source>
      <translation>Výběr pošty ke sloučení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose destination mail</source>
      <translation>Výběr cílové pošty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Merge selected</source>
      <translation>Sloučení vybraných</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mails were merged!</source>
      <translation>Maily byly sloučeny!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>was assigned as a mail owner from auto assignment workflow</source>
      <translation>byl přiřazen jako vlastník pošty z pracovního postupu automatického přiřazování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date</source>
      <translation>Datum</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minutes</source>
      <translation>Zápis</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department ID</source>
      <translation>ID oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator</source>
      <translation>Operátor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator ID</source>
      <translation>ID provozovatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Lang</source>
      <translation>Lang</translation>
    </message>
    <message>
      <source>From name</source>
      <translation>Od názvu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>From address</source>
      <translation>Z adresy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail subject</source>
      <translation>Předmět pošty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Priority</source>
      <translation>Priorita</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Started by</source>
      <translation>Založil/a:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Opened At</source>
      <translation>Otevřeno v</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Undelivered</source>
      <translation>Nedoručené</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Undelivered error</source>
      <translation>Nedoručená chyba</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Undelivered Status</source>
      <translation>Stav nedoručení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Undelivered report</source>
      <translation>Nedoručená zpráva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Subjects</source>
      <translation>Předměty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total messages</source>
      <translation>Celkový počet zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor messages number</source>
      <translation>Počet zpráv pro návštěvníky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No response required</source>
      <translation>Nevyžaduje se žádná odpověď</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Responded</source>
      <translation>Odpověděl</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator messages send</source>
      <translation>Odesílání zpráv operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Additional variables</source>
      <translation>Další proměnné</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Messages Plain</source>
      <translation>Zprávy Plain</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Messages HTML</source>
      <translation>Zprávy HTML</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a name!</source>
      <translation>Zadejte prosím jméno!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a subject!</source>
      <translation>Zadejte prosím předmět!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose a mailbox!</source>
      <translation>Vyberte si prosím poštovní schránku!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter an e-mail!</source>
      <translation>Zadejte prosím e-mail!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This recipient already exists in this campaign!</source>
      <translation>Tento příjemce již v této kampani existuje!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Connection could not be established. Please check your logins.</source>
      <translation>Spojení se nepodařilo navázat. Zkontrolujte prosím svá přihlášení.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Previous mail owner</source>
      <translation>Předchozí majitel pošty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assigning previous mail owner is disabled for the mailbox</source>
      <translation>Přiřazení předchozího vlastníka pošty je pro poštovní schránku zakázáno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Conversation user id was set by previous conversation user.</source>
      <translation>Id uživatele konverzace bylo nastaveno předchozím uživatelem konverzace.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Unresponded</source>
      <translation>Neodpovězeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No reply required</source>
      <translation>Nevyžaduje se žádná odpověď</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send messages</source>
      <translation>Odesílání zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Responded by e-mail</source>
      <translation>Odpověděl e-mailem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Not assigned</source>
      <translation>Nepřiděleno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>We have send this message as reply or forward</source>
      <translation>Tuto zprávu jsme odeslali jako odpověď nebo přeposlání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter an smtp port!</source>
      <translation>Zadejte prosím port smtp!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Content is required!</source>
      <translation>Obsah je nutný!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter at-least one recipient!</source>
      <translation>Zadejte prosím alespoň jednoho příjemce!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>To: Please enter a valid recipient e-mail!</source>
      <translation>Pro: Zadejte prosím platný e-mail příjemce!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>To: Invalid e-mail recipient!</source>
      <translation>Pro: Neplatný příjemce e-mailu!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bcc: Please enter a valid recipient e-mail!</source>
      <translation>Bcc: Zadejte prosím platný e-mail příjemce!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bcc: Invalid e-mail recipient!</source>
      <translation>Bcc: Neplatný příjemce e-mailu!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cc: Please enter a valid recipient e-mail!</source>
      <translation>Cc: Zadejte prosím platný e-mail příjemce!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cc: Invalid e-mail recipient!</source>
      <translation>Cc: Neplatný příjemce e-mailu!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter recipient e-mail!</source>
      <translation>Zadejte prosím e-mail příjemce!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter e-mail body!</source>
      <translation>Zadejte prosím tělo e-mailu!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>has merge merged</source>
      <translation>sloučil</translation>
    </message>
    <message>
      <source>into</source>
      <translation>na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>has un-merged</source>
      <translation>se odpojil</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No permission to write conversation.</source>
      <translation>Žádné povolení k psaní konverzace.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>has closed a conversation by clicking a close button.</source>
      <translation>ukončil konverzaci kliknutím na tlačítko zavřít.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No permission to read conversation.</source>
      <translation>Žádné povolení ke čtení konverzace.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message with specified ID could not be found anymore in provided IMAP folder</source>
      <translation>Zpráva se zadaným ID již nebyla nalezena v poskytnuté složce IMAP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message ID</source>
      <translation>ID zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose a mailbox</source>
      <translation>Vyberte si prosím poštovní schránku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>has closed a conversation from a list.</source>
      <translation>uzavřel konverzaci ze seznamu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail conversation</source>
      <translation>Mailová konverzace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mailbox</source>
      <translation>Poštovní schránka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit</source>
      <translation>Upravit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Matching rules</source>
      <translation>Pravidla porovnávání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Personal Mailbox Rules</source>
      <translation>Pravidla osobní poštovní schránky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Response templates</source>
      <translation>Šablony odpovědí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>On</source>
      <translation>Na adrese</translation>
    </message>
    <message>
      <source>wrote</source>
      <translation>napsal</translation>
    </message>
    <message>
      <source>From</source>
      <translation>Z</translation>
    </message>
    <message>
      <source>at</source>
      <translation>na adrese</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Subject</source>
      <translation>Předmět</translation>
    </message>
    <message>
      <source>To</source>
      <translation>Na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Forwarded message</source>
      <translation>Přeposlaná zpráva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>has accepted a mail by clicking reply button.</source>
      <translation>přijal poštu kliknutím na tlačítko odpovědět.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>has accepted a mail by opening it.</source>
      <translation>přijal poštu jejím otevřením.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose a merge destination!</source>
      <translation>Zvolte prosím cíl sloučení!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose what mails you want to merge!</source>
      <translation>Vyberte si, jaké e-maily chcete sloučit!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New</source>
      <translation>Nový</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Personal Mailbox Group</source>
      <translation>Skupina osobních poštovních schránek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Response Templates</source>
      <translation>Šablony odpovědí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Conversations</source>
      <translation>Rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>View</source>
      <translation>Zobrazit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Follow up of</source>
      <translation>Následná opatření</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator who has opened this ticket</source>
      <translation>Operátor, který tento tip otevřel</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Wait time</source>
      <translation>Čekací doba</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copied</source>
      <translation>Zkopírováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copy link</source>
      <translation>Kopírovat odkaz</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sender</source>
      <translation>Odesílatel</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Status</source>
      <translation>Stav</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete ticket</source>
      <translation>Smazat tip</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Interactions history</source>
      <translation>Historie interakcí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Print</source>
      <translation>Tisk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transfer ticket</source>
      <translation>Přestupní jízdenka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Closed at</source>
      <translation>Uzavřeno v</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Responded at</source>
      <translation>Odpověděl na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last time responded at</source>
      <translation>Naposledy reagoval na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Interaction time</source>
      <translation>Doba interakce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last interaction time</source>
      <translation>Čas poslední interakce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Ticket owner</source>
      <translation>Majitel vstupenky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last mail received at</source>
      <translation>Poslední pošta přijatá na adrese</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Accepted at</source>
      <translation>Přijato na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last time accepted at</source>
      <translation>Naposledy přijato v</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Information</source>
      <translation>Informace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Remarks</source>
      <translation>Poznámky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Your new message being fetched. If you just send a message you can close this conversation in any case.</source>
      <translation>Vaše nová zpráva se načítá. Pokud zprávu pouze odešlete, můžete tuto konverzaci v každém případě uzavřít.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Accepted by</source>
      <translation>Přijato</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Accept wait time</source>
      <translation>Přijmout čekací dobu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Response wait time</source>
      <translation>Doba čekání na odpověď</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Exc. pending time</source>
      <translation>Výjimka z doby čekání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Conversation duration</source>
      <translation>Doba trvání konverzace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Phone</source>
      <translation>Telefon</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Merge</source>
      <translation>Sloučení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Yes</source>
      <translation>Ano</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No</source>
      <translation>Ne</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Are you sure?</source>
      <translation>Jste si jistý?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Previous messages</source>
      <translation>Předchozí zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Block sender</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Sender is blocked!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Active</source>
      <translation>Aktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Closed</source>
      <translation>Uzavřeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Opened at</source>
      <translation>Otevřeno v</translation>
    </message>
    <message>
      <source>There is still un-responded messages, are you sure you want to close this conversation?</source>
      <translation>Stále je zde neodpovězená zpráva, jste si jisti, že chcete tuto konverzaci uzavřít?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Reply</source>
      <translation>Odpovědět</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Forward</source>
      <translation>Forward</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Download (eml)</source>
      <translation>Stáhnout (eml)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message information</source>
      <translation>Informace o zprávě</translation>
    </message>
    <message>
      <source>from</source>
      <translation>z</translation>
    </message>
    <message>
      <source>to</source>
      <translation>na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>reply-to</source>
      <translation>odpověď na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>mailed-by</source>
      <translation>zasláno prostřednictvím</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This is our response message</source>
      <translation>Toto je naše zpráva s odpovědí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Responeded by e-mail</source>
      <translation>Odpovězeno e-mailem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>ago</source>
      <translation>před</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Add/Remove label</source>
      <translation>Přidat/odebrat štítek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send</source>
      <translation>Odeslat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sending...</source>
      <translation>Odeslání...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Click to remove</source>
      <translation>Klikněte pro odstranění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You are not the owner of this conversation. This means someone else was working with this ticket. Make sure you want to send a reply to this e-mail.</source>
      <translation>Vy nejste vlastníkem této konverzace. To znamená, že s tímto tipem pracoval někdo jiný. Ujistěte se, že chcete na tento e-mail odeslat odpověď.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>View as Plain/HTML</source>
      <translation>Zobrazení jako Plain/HTML</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send as Closed</source>
      <translation>Odeslat jako Uzavřeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send as New</source>
      <translation>Odeslat jako nový</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send as Active</source>
      <translation>Odeslat jako aktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message was seen by customer first time at</source>
      <translation>Zprávu viděl zákazník poprvé na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This is a merged message</source>
      <translation>Toto je sloučená zpráva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Un-merge</source>
      <translation>Zrušení sloučení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You are replying to your mailbox. Make sure that it is your intent!</source>
      <translation>Odpovídáte do své poštovní schránky. Ujistěte se, že je to váš záměr!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>External e-mail!</source>
      <translation>Externí e-mail!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This is our mailbox e-mail!</source>
      <translation>Toto je náš e-mail do schránky!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending response</source>
      <translation>Čeká se na odpověď</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Recipients</source>
      <translation>Příjemci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Recipient name</source>
      <translation>Název příjemce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Seems there is some connectivity problem with a server!</source>
      <translation>Zdá se, že je nějaký problém s připojením k serveru!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Incorrect file type</source>
      <translation>Nesprávný typ souboru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>File to big</source>
      <translation>Příliš velký soubor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Uploading</source>
      <translation>Nahrávání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose file from uploaded files</source>
      <translation>Výběr souboru z nahraných souborů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Drop your files here or choose a new file</source>
      <translation>Vložte sem své soubory nebo vyberte nový soubor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copy of</source>
      <translation>Kopie</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Campaign</source>
      <translation>Kampaň</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit campaign</source>
      <translation>Upravit kampaň</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mailing list</source>
      <translation>Poštovní seznam</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mailing recipient</source>
      <translation>Příjemce zásilky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Campaigns</source>
      <translation>Kampaně</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>mailconv/mailconvmb</name>
    <message>
      <source>Choose what mailbox you want to sync</source>
      <translation>Zvolte, kterou poštovní schránku chcete synchronizovat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose where deleted e-mails should be moved</source>
      <translation>Výběr místa, kam mají být smazané e-maily přesunuty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose a send folder</source>
      <translation>Výběr složky pro odeslání</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>module/mailconvmr</name>
    <message>
      <source>Edit</source>
      <translation>Upravit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Updated</source>
      <translation>Aktualizováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Matching rules</source>
      <translation>Pravidla porovnávání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>ID</source>
      <translation>ID</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Název</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Priority</source>
      <translation>Priorita</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Conversation priority</source>
      <translation>Priorita konverzace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Conditions</source>
      <translation>Podmínky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active</source>
      <translation>Aktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>TO</source>
      <translation>NA</translation>
    </message>
    <message>
      <source>From name matches</source>
      <translation>Ze shodných názvů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Subject contains</source>
      <translation>Předmět obsahuje</translation>
    </message>
    <message>
      <source>From mail</source>
      <translation>Z pošty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New</source>
      <translation>Nový</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name for personal reasons</source>
      <translation>Jméno z osobních důvodů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Set department to</source>
      <translation>Nastavte oddělení na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Priority conversation should get</source>
      <translation>Prioritní konverzace by měla dostat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Close conversation</source>
      <translation>Závěrečná konverzace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Skip message, messages will not be imported</source>
      <translation>Přeskočit zprávu, zprávy nebudou importovány</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Matching rule applies to blocked e-mails</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Choose all mailbox</source>
      <translation>Vybrat všechny poštovní schránky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail is send to one of these mailbox</source>
      <translation>Pošta se odesílá do jedné z těchto schránek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>From name</source>
      <translation>Od názvu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Every possible combination should start from a new line.</source>
      <translation>Každá možná kombinace by měla začínat na novém řádku.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E.g fish,car &amp;&amp; price{2}$ - fish or car word plus price can have two typos.</source>
      <translation>Např. fish,car &amp;&amp; price{2}$ - slovo fish nebo car plus price může obsahovat dva překlepy.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Priority of matching rule. Rules with lower number will be checked first.</source>
      <translation>Priorita pravidla přiřazování. Pravidla s nižším číslem budou zkontrolována jako první.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select mail</source>
      <translation>Vybrat poštu</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>module/mailconvrt</name>
    <message>
      <source>Edit</source>
      <translation>Upravit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Updated</source>
      <translation>Aktualizováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New response template</source>
      <translation>Nová šablona odpovědi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Body</source>
      <translation>Tělo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Název</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Template HTML</source>
      <translation>Šablona HTML</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Supported replaceable variable.</source>
      <translation>Podporovaná vyměnitelná proměnná.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>and</source>
      <translation>a</translation>
    </message>
    <message>
      <source>more</source>
      <translation>více</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Template Plain text</source>
      <translation>Šablona Obyčejný text</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send an e-mail</source>
      <translation>Odeslat e-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send a new e-mail</source>
      <translation>Odeslání nového e-mailu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Ticket</source>
      <translation>Vstupenka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Working</source>
      <translation>Pracovní stránky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Subject</source>
      <translation>Předmět</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Recipient E-mail</source>
      <translation>E-mail příjemce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Recipient Name</source>
      <translation>Jméno příjemce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Reply to e-mail</source>
      <translation>Odpovědět na e-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Reply to name</source>
      <translation>Odpověď na jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send as closed</source>
      <translation>Odeslat jako uzavřený</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send as Active</source>
      <translation>Odeslat jako aktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Replaceable variables?</source>
      <translation>Nahraditelné proměnné?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Checking for ticket.</source>
      <translation>Kontrola letenky.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Scheduling fetching.</source>
      <translation>Plánování načítání.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Waiting for previous job to finish.</source>
      <translation>Čekání na dokončení předchozí práce.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Fetching in progress.</source>
      <translation>Probíhá načítání.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>module/mailconvprint</name>
    <message>
      <source>From</source>
      <translation>Z</translation>
    </message>
    <message>
      <source>at</source>
      <translation>na adrese</translation>
    </message>
    <message>
      <source>To</source>
      <translation>Na</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>module/mailconvdashboard</name>
    <message>
      <source>Notifications about mails</source>
      <translation>Upozornění na e-maily</translation>
    </message>
    <message>
      <source>To receive browser notifications you have to enable them in your account Notifications settings.</source>
      <translation>Chcete-li přijímat oznámení prohlížeče, musíte je povolit v nastavení účtu Oznámení.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail arrived during past X time</source>
      <translation>E-mail přišel v uplynulém čase X</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Do not inform</source>
      <translation>Neinformujte</translation>
    </message>
    <message>
      <source>minutes</source>
      <translation>minuty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>hour</source>
      <translation>hodina</translation>
    </message>
    <message>
      <source>hours</source>
      <translation>hodiny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>day</source>
      <translation>den</translation>
    </message>
    <message>
      <source>days</source>
      <translation>dny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>days </source>
      <translation>dny </translation>
    </message>
    <message>
      <source>When an email takes X mail queue time. Mail is in the pending state longer than X time.</source>
      <translation>Když e-mail zabere X času ve frontě. Pošta je ve stavu čekání déle než X časů.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>seconds</source>
      <translation>sekundy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>minute</source>
      <translation>minuta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>When an email has been accepted by an agent and for X time and has no response.</source>
      <translation>Pokud byl e-mail přijat agentem a po dobu X a nebyla na něj zaslána žádná odpověď.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Settings updated</source>
      <translation>Aktualizace nastavení</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/webhooks</name>
    <message>
      <source>Do these actions if rule matches</source>
      <translation>Proveďte tyto akce, pokud pravidlo odpovídá</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Conditions</source>
      <translation>Podmínky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Attributes conditions</source>
      <translation>Podmínky atributů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>optional</source>
      <translation>volitelné</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor message contains</source>
      <translation>Zpráva pro návštěvníky obsahuje</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Compare attribute</source>
      <translation>Porovnat atribut</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start of OR</source>
      <translation>Začátek operačního systému</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Attribute</source>
      <translation>Atribut</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Condition</source>
      <translation>Stav</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Text like</source>
      <translation>Text jako</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Text not like</source>
      <translation>Text není jako</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Value</source>
      <translation>Hodnota</translation>
    </message>
    <message>
      <source>OR</source>
      <translation>NEBO</translation>
    </message>
    <message>
      <source>AND</source>
      <translation>A</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Success</source>
      <translation>Úspěch</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Název</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name for personal reasons</source>
      <translation>Jméno z osobních důvodů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hooks events</source>
      <translation>Události s háčky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Continuous chat events</source>
      <translation>Průběžné události chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Continuous mail events</source>
      <translation>Události průběžné pošty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This is hook event</source>
      <translation>Toto je událost s háčkem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Event</source>
      <translation>Událost</translation>
    </message>
    <message>
      <source>required if it is hook event</source>
      <translation>vyžadováno, pokud se jedná o událost s háčkem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This is continuous chat event</source>
      <translation>Jedná se o nepřetržitou událost chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Make sure you define some conditions. Only pending, active and bot chats are checked against these conditions.</source>
      <translation>Ujistěte se, že jste definovali některé podmínky. Podle těchto podmínek se kontrolují pouze čekající, aktivní a botové chaty.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This is continuous mail event</source>
      <translation>Jedná se o událost průběžné pošty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Make sure you define some conditions. Only new, active mails are checked against these conditions.</source>
      <translation>Ujistěte se, že jste definovali některé podmínky. Podle těchto podmínek se kontrolují pouze nové, aktivní e-maily.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Execute if conditions are NOT valid</source>
      <translation>Provést, pokud podmínky NEplatí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>are not executed in this event type.</source>
      <translation>se v tomto typu události neprovádějí.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Reset events. We will process matching messages again.</source>
      <translation>Události resetování. Znovu zpracujeme odpovídající zprávy.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Processed events</source>
      <translation>Zpracované události</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last 10 messages processed</source>
      <translation>Posledních 10 zpracovaných zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Older events than 31 day are deleted automatically</source>
      <translation>Starší události než 31 dní se automaticky odstraní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message ID followed by conversation ID</source>
      <translation>ID zprávy následované ID konverzace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Empty</source>
      <translation>Prázdné stránky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Not empty</source>
      <translation>Není prázdný</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Contains</source>
      <translation>Obsahuje</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Execute if conditions are valid</source>
      <translation>Provést, pokud jsou podmínky platné</translation>
    </message>
    <message>
      <source>required</source>
      <translation>požadované</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier</source>
      <translation>Identifikátor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Scope. This should be the same for all same provider implementations.</source>
      <translation>Rozsah. Ten by měl být stejný pro všechny implementace stejného poskytovatele.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>URL to put in third party Rest API service. Append ?output=json for JSON format output.</source>
      <translation>Adresa URL pro vložení do služby Rest API třetí strany. Pro výstup ve formátu JSON přidejte ?output=json.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Icon or image path. E.g.</source>
      <translation>Cesta k ikoně nebo obrázku. Např.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>images prefix is not needed.</source>
      <translation>předpona obrázků není nutná.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Icon color</source>
      <translation>Barva ikony</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show integration information.</source>
      <translation>Zobrazit informace o integraci.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Yes</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>No, uploaded files types might not be detected correctly!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Main attributes</source>
      <translation>Hlavní atributy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Text messages 1</source>
      <translation>Textové zprávy 1</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Text messages 2</source>
      <translation>Textové zprávy 2</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Text messages 3</source>
      <translation>Textové zprávy 3</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Text messages 4</source>
      <translation>Textové zprávy 4</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Button payload 1</source>
      <translation>Tlačítko užitečného zatížení 1</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Button payload 2</source>
      <translation>Tlačítko užitečného zatížení 2</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Button payload 3</source>
      <translation>Tlačítko užitečného zatížení 3</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Attachments</source>
      <translation>Přílohy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Images/Video 1</source>
      <translation>Obrázky/video 1</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Images/Video 2</source>
      <translation>Obrázky/video 2</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Images/Video 3</source>
      <translation>Obrázky/video 3</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Images/Video 4</source>
      <translation>Obrázky/video 4</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Images/Video 5</source>
      <translation>Obrázky/video 5</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Images/Video 6</source>
      <translation>Obrázky/video 6</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat options</source>
      <translation>Možnosti chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Attributes</source>
      <translation>Atributy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Messages attribute location</source>
      <translation>Umístění atributu zpráv</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This attribute contains direct message and NOT a messages array</source>
      <translation>Tento atribut obsahuje přímou zprávu a NE pole zpráv.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Nick</source>
      <translation>Nick</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Nick preg match rule</source>
      <translation>Pravidlo Nick preg match</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Phone</source>
      <translation>Telefon</translation>
    </message>
    <message>
      <source>IP</source>
      <translation>IP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Country, 2 letters code</source>
      <translation>Země, 2písmenný kód</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time</source>
      <translation>Čas</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat ID field location</source>
      <translation>Umístění pole ID chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat ID 2 field location</source>
      <translation>Umístění pole Chat ID 2</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat ID Template for manual message sending. Use {chat_id} as placeholder</source>
      <translation>Šablona ID chatu pro ruční odesílání zpráv. Použijte {chat_id} jako zástupný symbol</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat ID field replace rule</source>
      <translation>Pravidlo nahrazení pole ID chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat ID field replace value</source>
      <translation>Nahrazení hodnoty pole ID chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>General conditions for messages being processed. These are first level attributes</source>
      <translation>Obecné podmínky pro zpracovávané zprávy. Jedná se o atributy první úrovně</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Additional field location</source>
      <translation>Další umístění pole</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invisible additional field</source>
      <translation>Neviditelné doplňkové pole</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message body content</source>
      <translation>Obsah těla zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>For message being considered text message should have attribute value equal to</source>
      <translation>Aby byla zpráva považována za textovou, měla by mít atribut hodnotu rovnou</translation>
    </message>
    <message>
      <source>For message being considered bot/operator messages should have attribute value equal to</source>
      <translation>Aby byla zpráva považována za zprávu bota/operátora, měla by mít hodnotu atributu rovnou.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Download attachment instead of using external URL</source>
      <translation>Stažení přílohy místo použití externí adresy URL</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Image body attributes. URL or base64 encoded content</source>
      <translation>Atributy těla obrázku. Obsah URL nebo kódovaný base64</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Attribute which holds file name. Optional</source>
      <translation>Atribut, který obsahuje název souboru. Nepovinný</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Attribute which holds file size. File size check will apply if defined. Optional</source>
      <translation>Atribut, který udává velikost souboru. Kontrola velikosti souboru se použije, pokud je definována. Nepovinné</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Attribute which holds mime type. Optional.</source>
      <translation>Atribut, který obsahuje typ mime. Nepovinné.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Decode file options</source>
      <translation>Možnosti dekódování souborů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>URL To make request to get content</source>
      <translation>URL Provedení požadavku na získání obsahu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Request content</source>
      <translation>Obsah žádosti</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Request content headers</source>
      <translation>Záhlaví obsahu požadavku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Response location</source>
      <translation>Umístění odpovědi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Returned response is location to download file</source>
      <translation>Vrácenou odpovědí je umístění pro stažení souboru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Remote request additional headers</source>
      <translation>Vzdálený požadavek na další hlavičky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>For message being considered attachment message should have attribute value equal to</source>
      <translation>Aby byla zpráva považována za přílohu, měla by mít atribut hodnotu rovnou</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Button payload location</source>
      <translation>Umístění užitečného zatížení tlačítka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>For message being considered button payload - message should have attribute value equal to</source>
      <translation>Aby byla zpráva považována za užitečné zatížení tlačítka - zpráva by měla mít hodnotu atributu rovnou</translation>
    </message>
    <message>
      <source>AND Message text has to start with</source>
      <translation>A Text zprávy musí začínat slovy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Download image instead of using external URL</source>
      <translation>Stažení obrázku místo použití externí adresy URL</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Returned response is location to download image</source>
      <translation>Vrácenou odpovědí je umístění pro stažení obrázku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>For message being considered images message should have attribute value equal to</source>
      <translation>Aby zpráva byla považována za obrázky, měla by mít atribut hodnotu rovnou</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If previous chat is found and it is closed we should</source>
      <translation>Pokud je nalezen předchozí chat a je uzavřen, měli bychom</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Create a new chat.</source>
      <translation>Vytvoření nového rozhovoru.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Set previous chat to Pending/Bot depending on department configuration.</source>
      <translation>Nastavení předchozího chatu na Pending/Bot v závislosti na konfiguraci oddělení.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Set as active if operator was assigned. Operator will not be reset.</source>
      <translation>Nastaveno jako aktivní, pokud byl operátor přiřazen. Operátor nebude resetován.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator should be reset if chat being transferred to pending state.</source>
      <translation>Operátor by měl být resetován, pokud je chat převeden do stavu čekání.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat should be reset to default department. Bot also will be set to default.</source>
      <translation>Chat by měl být obnoven na výchozí oddělení. Bot bude také nastaven na výchozí.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>These attributes can be accessed in Rest API. So you would not need to define them there.</source>
      <translation>K těmto atributům lze přistupovat v rozhraní Rest API. Nemusíte je tedy definovat tam.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Expected JSON payload for text message.</source>
      <translation>Očekávané užitečné zatížení JSON pro textovou zprávu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>expected message body</source>
      <translation>očekávané tělo zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>expected nick</source>
      <translation>očekávaný nick</translation>
    </message>
    <message>
      <source>unix timestamp E.g 1504208593</source>
      <translation>Unixové časové razítko, např. 1504208593</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Unique Chat ID.</source>
      <translation>Jedinečné ID rozhovoru.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>module/mailconvpreview</name>
    <message>
      <source>Created</source>
      <translation>Vytvořeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Wait response time</source>
      <translation>Doba odezvy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Wait time</source>
      <translation>Čekací doba</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Priority</source>
      <translation>Priorita</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User</source>
      <translation>Uživatel</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>module/mailconvrp</name>
    <message>
      <source>Subjects</source>
      <translation>Předměty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Departments</source>
      <translation>Oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>All departments</source>
      <translation>Všechna oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>HTML Template</source>
      <translation>Šablona HTML</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Plain text Template</source>
      <translation>Textová šablona</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Response templates</source>
      <translation>Šablony odpovědí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Název</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>module/msauth</name>
    <message>
      <source>MS Auth Options</source>
      <translation>Možnosti ověřování MS</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Tenant ID</source>
      <translation>ID nájemce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Client ID</source>
      <translation>ID klienta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Client Secret</source>
      <translation>Tajemství klienta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Login URL to set in APP settings</source>
      <translation>Adresa URL pro přihlášení, kterou lze nastavit v nastavení APP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Set this URL as Authentication Redirect URLs under Web platform.</source>
      <translation>Nastavte tuto adresu URL jako adresu URL přesměrování ověřování v části Webová platforma.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Settings updated</source>
      <translation>Aktualizace nastavení</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>module/fbmessenger</name>
    <message>
      <source>Edit session</source>
      <translation>Relace úprav</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Token</source>
      <translation>Token</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Device</source>
      <translation>Zařízení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User ID</source>
      <translation>ID uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Status</source>
      <translation>Stav</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last error</source>
      <translation>Poslední chyba</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sessions</source>
      <translation>Sezení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Device type</source>
      <translation>Typ zařízení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User</source>
      <translation>Uživatel</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Created on</source>
      <translation>Vytvořeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Updated on</source>
      <translation>Upraveno</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>notifications/edit</name>
    <message>
      <source>Main</source>
      <translation>Základní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Test notification</source>
      <translation>Test upozornění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Device</source>
      <translation>Zařízení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User Agent</source>
      <translation>Uživatelský agent</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat ID</source>
      <translation>ID rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online Visitor ID</source>
      <translation>ID online návštěvníka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>IP</source>
      <translation>IP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last error</source>
      <translation>Poslední chyba</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Created</source>
      <translation>Vytvořeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Updated</source>
      <translation>Aktualizováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Subscriber endpoint settings</source>
      <translation>Nastavení koncového bodu účastníka</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>notifications/admin</name>
    <message>
      <source>Notifications</source>
      <translation>Upozornění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Settings</source>
      <translation>Nastavení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Subscribers list</source>
      <translation>Seznam odběratelů</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>notifications/list</name>
    <message>
      <source>Subscribers list</source>
      <translation>Seznam odběratelů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Notifications</source>
      <translation>Upozornění</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>notification/list</name>
    <message>
      <source>Chat ID</source>
      <translation>ID rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Theme</source>
      <translation>Šablona</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Device</source>
      <translation>Zařízení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>IP</source>
      <translation>IP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Registration time</source>
      <translation>Čas registrace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update time</source>
      <translation>Čas aktualizace</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>notifications/notifications</name>
    <message>
      <source>Notifications settings</source>
      <translation>Nastavení upozornění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>For more information see</source>
      <translation>Pro více informací se podívejte</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You can generate your private and public key here</source>
      <translation>Soukromý a veřejný klíč si můžete vygenerovat zde</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Explains were taken from:</source>
      <translation>Vysvětlivky byly převzaty z:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Download Service Worker</source>
      <translation>Stáhnout Service Worker</translation>
    </message>
    <message>
      <source>you will have to put this file in your domain root folder.</source>
      <translation>musíte tento soubor umístit do kořenové složky domény.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable notifications</source>
      <translation>Zapnout upozornění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>On desktop, a notification is only displayed for a short period of time. On Android, notifications are shown until the user interacts with it.</source>
      <translation>Na ploše se oznámení zobrazuje pouze po krátkou dobu. V systému Android se oznámení zobrazují, dokud s nimi uživatel nezasáhne.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>To get the same behaviour on desktop and mobile you can set the &quot;require-interaction&quot; option to true, which means the user must click or dismiss the notification.</source>
      <translation>Chcete-li dosáhnout stejného chování na počítači i na mobilním zařízení, můžete nastavit možnost &quot;require-interaction&quot; na hodnotu true, což znamená, že uživatel musí na oznámení kliknout nebo ho odmítnout.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>When you use the tag option, the default behavior of a new notification replacing an existing one is that there is no sound, vibration and the screen is kept asleep.</source>
      <translation>Pokud použijete možnost označení, výchozí chování nového oznámení, které nahradí stávající oznámení, je takové, že se neozve žádný zvuk, nevibruje a obrazovka zůstane uspaná.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>With `renotify: true` a new notification will play a sound, vibrate and wake up the users device. This means replacing notifications have the same behavior as a completely new notification.</source>
      <translation>Při použití funkce `renotify: true` nové oznámení přehraje zvuk, zavibruje a probudí zařízení uživatele. To znamená, že nahrazení oznámení má stejné chování jako zcela nové oznámení.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Note</source>
      <translation>Poznámka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>There is no visible affect on desktop, but on mobile, vibration and sound will be affected.</source>
      <translation>Na stolních počítačích se to nijak neprojeví, ale na mobilních telefonech se to projeví na vibracích a zvuku.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Subject*</source>
      <translation>Předmět*</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You must provide a subject that is either a mailto: or a URL.</source>
      <translation>Musíte zadat předmět, který je buď mailto:, nebo URL.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>HTTP Host*</source>
      <translation>Hostitel HTTP*</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default Icon</source>
      <translation>Výchozí ikona</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Badge Icon</source>
      <translation>Ikona placky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Notification badges are only being used on mobile, at least at the time of writing. It is used to replace the browser icon that is shown by default.</source>
      <translation>Odznaky oznámení se používají pouze v mobilních zařízeních, alespoň v době psaní tohoto článku. Slouží k nahrazení ikony prohlížeče, která se zobrazuje ve výchozím nastavení.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Vibrate</source>
      <translation>Vibrace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Public key*</source>
      <translation>Veřejný klíč*</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Private key*</source>
      <translation>Soukromý klíč*</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Private key is not shown after save</source>
      <translation>Soukromý klíč nebude po uložení zobrazen</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>paidchat/expiredchat</name>
    <message>
      <source>Chat</source>
      <translation>Rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat was closed.</source>
      <translation>Rozhovor byl uzavřen.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid hash</source>
      <translation>Neplatný hash</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Removed paid chat</source>
      <translation>Odstraněný zpoplatněný rozhovor</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>paidchat/settings</name>
    <message>
      <source>Paid chat settings</source>
      <translation>Nastavení pro zpoplatněný rozhovot</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enabled</source>
      <translation>Zapnuto</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User can not access old chat if chat is closed</source>
      <translation>Uživatel nemůže přistupovat ke starým zavřeným rozhovorům</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Secret hash, used for verification</source>
      <translation>Tajný hash, používá se k ověření</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>permission/editrole</name>
    <message>
      <source>Edit function</source>
      <translation>Funkce úprav</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Limitation</source>
      <translation>Omezení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit role</source>
      <translation>Upravit roli</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Title</source>
      <translation>Nadpis</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update</source>
      <translation>Aktualizovat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cancel</source>
      <translation>Zrušit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assigned functions</source>
      <translation>Priskirtos funkcijos</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Remove selected policy</source>
      <translation>Odstranit vybrané pravidlo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New policy</source>
      <translation>Nové pravidlo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Module</source>
      <translation>Modul</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Function</source>
      <translation>Funkce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Role assigned groups</source>
      <translation>Skupiny přiřazené roli</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Remove selected role</source>
      <translation>Odstranit vybranou roli</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assign a group</source>
      <translation>Přiřadit skupinu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>All modules</source>
      <translation>Všechny moduly</translation>
    </message>
    <message>
      <source>All functions</source>
      <translation>Všechny funkce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Nastavení systému</translation>
    </message>
    <message>
      <source>List of roles</source>
      <translation>Seznam rolí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter role name</source>
      <translation>Zadejte, prosím, název role</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose module</source>
      <translation>Prosím, zvolte modul</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose module function</source>
      <translation>Prašome pasirinkti modulio funkciją</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Role edit</source>
      <translation>Editovat roli</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>permission/explorer</name>
    <message>
      <source>Permissions explorer</source>
      <translation>Průzkumník oprávnění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Download as CSV</source>
      <translation>Stáhnout jako CSV</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Module</source>
      <translation>Modul</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Permission</source>
      <translation>Povolení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Explain</source>
      <translation>Vysvětlete</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Used by URL</source>
      <translation>Používá URL</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enter URL to see required permissions</source>
      <translation>Zadejte adresu URL pro zobrazení požadovaných oprávnění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Search</source>
      <translation>Vyhledávání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Find users who can use it</source>
      <translation>Najděte uživatele, kteří ji mohou používat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Groups</source>
      <translation>Skupiny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Roles</source>
      <translation>Role</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Users</source>
      <translation>Uživatelé</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User</source>
      <translation>Uživatel</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No users were found!</source>
      <translation>Nebyli nalezeni žádní uživatelé!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>permission/getpermissionssummary</name>
    <message>
      <source>Request permission</source>
      <translation>Požadavek na oprávnění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose at least one permission</source>
      <translation>Vyberte, prosím, alespoň jedno oprávnění</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>permission/groupassignrole</name>
    <message>
      <source>Title</source>
      <translation>Nadpis</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assign</source>
      <translation>Přiřadit</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>permission/modulefunctions</name>
    <message>
      <source>All functions</source>
      <translation>Všechny funkce</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>permission/newpolicy</name>
    <message>
      <source>New policy</source>
      <translation>Nové pravidlo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose a module</source>
      <translation>Vybrat modul</translation>
    </message>
    <message>
      <source>All modules</source>
      <translation>Všechny moduly</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose a module function</source>
      <translation>Vyberte funkci modulu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Limitation</source>
      <translation>Omezení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enter any content which you will be able to get within users permissions</source>
      <translation>Zadejte libovolný obsah, který budete moci získat v rámci oprávnění uživatelů.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Save</source>
      <translation>Uložit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cancel</source>
      <translation>Zrušit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>All functions</source>
      <translation>Všechny funkce</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>permission/newrole</name>
    <message>
      <source>New role</source>
      <translation>Nová role</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Title</source>
      <translation>Nadpis</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Policy list</source>
      <translation>Teisių sąrašas</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Module</source>
      <translation>Modul</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Function</source>
      <translation>Funkce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New policy</source>
      <translation>Nové pravidlo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Save</source>
      <translation>Uložit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cancel</source>
      <translation>Zrušit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter role name</source>
      <translation>Zadejte, prosím, název role</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Nastavení systému</translation>
    </message>
    <message>
      <source>List of roles</source>
      <translation>Seznam rolí</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>permission/request</name>
    <message>
      <source>Request permission</source>
      <translation>Požadavek na oprávnění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Request permissions</source>
      <translation>Požadavek na oprávnění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Permission requested</source>
      <translation>Oprávnění vyžádáno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose a user!</source>
      <translation>Vyberte, prosím, uživatele!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This user can not receive permision request!</source>
      <translation>Uživatelů nemůže přijmout požadavek na oprávnění!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Permissions were not provided</source>
      <translation>Oprávnění bylo poskytnuto</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>permission/roleassigngroup</name>
    <message>
      <source>Title</source>
      <translation>Nadpis</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assign</source>
      <translation>Přiřadit</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>permission/roles</name>
    <message>
      <source>List of roles</source>
      <translation>Seznam rolí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Title</source>
      <translation>Nadpis</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit</source>
      <translation>Upravit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Clone</source>
      <translation>Klonování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete a role</source>
      <translation>Smazat roli</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New role</source>
      <translation>Nová role</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copy of</source>
      <translation>Kopie</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Nastavení systému</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>lhproduct/index</name>
    <message>
      <source>Products</source>
      <translation>Výrobky</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>theme/index</name>
    <message>
      <source>Products</source>
      <translation>Výrobky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>My theme</source>
      <translation>Moje šablona</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default theme</source>
      <translation>Výchozí šablona</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Theme</source>
      <translation>Šbalona</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget themes</source>
      <translation>Šablony widgetů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Import a new theme</source>
      <translation>Importovat novou šablonu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Admin</source>
      <translation>Admin</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Admin themes</source>
      <translation>Administrátorskí šablona</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default admin theme</source>
      <translation>Výchozí šablona administrátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Rest API</source>
      <translation>Rest API</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Themes</source>
      <translation>Šablony</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Import</source>
      <translation>Import</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Import theme</source>
      <translation>Import šablony</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Nastavení systému</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>questionary/answers</name>
    <message>
      <source>Answer</source>
      <translation>Odpověď</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date</source>
      <translation>Datum</translation>
    </message>
    <message>
      <source>IP</source>
      <translation>IP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>View</source>
      <translation>Zobrazit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete the answer</source>
      <translation>Smazat odpověď</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Option name</source>
      <translation>Jméno volby</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Progress</source>
      <translation>Stav</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Votes</source>
      <translation>Hlasování</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>questionary/edit</name>
    <message>
      <source>Edit the question</source>
      <translation>Upravit dotaz</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Question</source>
      <translation>Dotaz</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Voting options</source>
      <translation>Volby hlasování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Answers</source>
      <translation>Odpovědi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Save</source>
      <translation>Uložit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update</source>
      <translation>Aktualizovat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cancel</source>
      <translation>Zrušit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Updated</source>
      <translation>Aktualizováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If there are no options to choose from, the user will be shown a text field where he will be able to enter his own answer.</source>
      <translation>Nejsou-li k dispozici žádné možnosti volby, uživateli bude zobrazeno textové pole pro vložení vlastní otázky.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Option</source>
      <translation>Volba</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enter name...</source>
      <translation>Zadejte jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Option position</source>
      <translation>Pozice voleb</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Position</source>
      <translation>Umístění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit</source>
      <translation>Upravit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete</source>
      <translation>Smazat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a question!</source>
      <translation>Prosím, zadejte dotaz!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter an option!</source>
      <translation>Prosím, vyberte některou z voleb!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit a question</source>
      <translation>Upravit otázku</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>questionary/list</name>
    <message>
      <source>Questions</source>
      <translation>Otázky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Question</source>
      <translation>Otázka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Location</source>
      <translation>Umístění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Priority</source>
      <translation>Priorita</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active</source>
      <translation>Aktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Revote</source>
      <translation>Hlasovat znovu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Y</source>
      <translation>A</translation>
    </message>
    <message>
      <source>N</source>
      <translation>N</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit the question</source>
      <translation>Upravit otázku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete the question</source>
      <translation>Smazat otázku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Empty...</source>
      <translation>Prázdné...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New question</source>
      <translation>Nová otázka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Off</source>
      <translation>Vypnuto</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Questionary</source>
      <translation>Dotazník</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Admin themes</source>
      <translation>Administrátoské šablony</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>questionary/newquestion</name>
    <message>
      <source>Enter a new question</source>
      <translation>Zadejte dotaz</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Save</source>
      <translation>Uložit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cancel</source>
      <translation>Zrušit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New question</source>
      <translation>Nový dotaz</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>questionary/previewanswer</name>
    <message>
      <source>Preview the answer</source>
      <translation>Náhled odpovědi</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>questionary/form_question</name>
    <message>
      <source>Question</source>
      <translation>Dotaz</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Question intro</source>
      <translation>Úvod dotazu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show questions for all the URLs containing this string E.g /shop/basket</source>
      <translation>Zobrazit dotazy pro URL, které obsahují řetězec např. /shop/basket</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Priority, if multiple questions match a location, the question with the higher priority will be shown</source>
      <translation>Priorita, shoduje-li se poloha u více otázek, zobrazena bude otázka s vyšší prioritou</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Revote time (hours), before can revote. Default 0 - never. Higher value allow revote after seconds expire since last vote</source>
      <translation>Čas (v hodinách), než bude povoleno opětovně volit. Výchozí 0 - nikdy. Vyšší hodnota umožňuje opětovné volbu po uplynutí času v sekundách od poslední volby.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active</source>
      <translation>Aktivní</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>questionary/votingwidget</name>
    <message>
      <source>Questionary</source>
      <translation>Dotazník</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Thank you!</source>
      <translation>Děkujeme!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You have already voted, thank you!</source>
      <translation>Již jste hlasoval/a, děkujeme!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Vote</source>
      <translation>Hlasovat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send</source>
      <translation>Odeslat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>We do not have any requests for now.</source>
      <translation>Žádné nevyřízené požadavky.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose one of the options!</source>
      <translation>Prosím, vyberte jednu z možností!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No question was detected</source>
      <translation>Nebyla položena otázka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter your feedback!</source>
      <translation>Prosím, zadejte text zpětné vazby!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You have already sent your feedback!</source>
      <translation>Svou zpětnou vazbu jste již odeslali!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>lhrestapi/index</name>
    <message>
      <source>Rest API</source>
      <translation>Rest API</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Rest API Keys</source>
      <translation>Rest API klíče</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Rest API Remote Keys</source>
      <translation>Vzdálené klíče Rest API</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>speech/language</name>
    <message>
      <source>Dialects</source>
      <translation>Varianty jazyka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Language</source>
      <translation>Jazyk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Dialect</source>
      <translation>Varianta jazyka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Language Code</source>
      <translation>Kód jazyka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Short Code</source>
      <translation>Krátký kód</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New dialect</source>
      <translation>Nová varianta jazyka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit dialect</source>
      <translation>Upravit variantu jazyka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit language</source>
      <translation>Upravit jazyk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Dialect name</source>
      <translation>Název varianty jazyka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Language code</source>
      <translation>Kód jazyka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Short code</source>
      <translation>Krátký kód</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Languages</source>
      <translation>Jazyky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New language</source>
      <translation>Nový jazyk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose speech recognition language for this chat</source>
      <translation>Zvolte jazyk rozpoznávání řeči pro tento rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default speech recognition language</source>
      <translation>Výchozí jazyk rozpoznávání řeči</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>speech/speech</name>
    <message>
      <source>Use application default recognition language</source>
      <translation>Používat výchozí jazyk rozpoznávání řeči aplikace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use application default recognition dialect</source>
      <translation>Používat výchozí dialekt rozpoznávání aplikace</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>statistic/campaign</name>
    <message>
      <source>Parameter</source>
      <translation>Parametr</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total value</source>
      <translation>Celková hodnota</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Parent</source>
      <translation>Rodič</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Explanation</source>
      <translation>Vysvětlení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total send</source>
      <translation>Celkem odesláno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invitation was assigned to online visitor</source>
      <translation>Pozvánka byla přiřazena online návštěvníkovi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total shown</source>
      <translation>Celkem zobrazeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>widget was opened with invitation content</source>
      <translation>widget byl otevřen s obsahem pozvánky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total seen</source>
      <translation>Celkem spatřeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget was shown but visitor closed it without starting a chat</source>
      <translation>Widget se zobrazil, ale návštěvník jej zavřel, aniž by zahájil chat.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat started</source>
      <translation>Rozhovor zahájen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor started chat by online invitation</source>
      <translation>Návštěvník zahájil chat prostřednictvím online pozvánky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Matched</source>
      <translation>Odpovídající</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total times invitation was matched</source>
      <translation>Celkový počet případů, kdy bylo pozvání přijato</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Conversions</source>
      <translation>Převody</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Number of times conversions has happened from total initiated</source>
      <translation>Počet konverzí z celkového počtu zahájených konverzí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Unique conversions</source>
      <translation>Jedinečné konverze</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Multiple invitations to the same online visitor is considered as a one record</source>
      <translation>Více pozvánek stejnému online návštěvníkovi se považuje za jeden záznam.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>field based statistic. Field has to be not empty.</source>
      <translation>statistiky založené na poli. Pole nesmí být prázdné.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Multiple invitation of the same unique_id value is considered as a one record.</source>
      <translation>Více pozvánek se stejnou hodnotou unique_id se považuje za jeden záznam.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>survey/choosesurvey</name>
    <message>
      <source>Survey</source>
      <translation>Průzkum</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Collected information</source>
      <translation>Sdružené informace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Redirect to survey</source>
      <translation>Přesměrování na průzkum</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat is on hold and can not be forwarded to survey</source>
      <translation>Chat je v režimu čekání a nelze jej přesměrovat na průzkum</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor was redirected to survey, you can now close this window.</source>
      <translation>Návštěvník byl přesměrován do průzkumu, nyní můžete toto okno zavřít.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>survey/collected</name>
    <message>
      <source>List</source>
      <translation>Seznam</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chart</source>
      <translation>Graf</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Great chats with average of</source>
      <translation>Skvělé chaty s průměrem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Not so great chats</source>
      <translation>Ne tak skvělé chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average</source>
      <translation>Průměrný</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Stars</source>
      <translation>Hvězdičky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Percentages</source>
      <translation>Procenta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats</source>
      <translation>Rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat</source>
      <translation>Rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator</source>
      <translation>Operátor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time</source>
      <translation>Čas</translation>
    </message>
    <message>
      <source>View information</source>
      <translation>Zobrazit informace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Collected information</source>
      <translation>Sdružené informace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Survey</source>
      <translation>Průzkum</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department name</source>
      <translation>Název oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Survey ID</source>
      <translation>ID průzkumu</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>survey/fill</name>
    <message>
      <source>Preview chat</source>
      <translation>Náhled rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>star</source>
      <translation>hvězdička</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Poor</source>
      <translation>Špatně</translation>
    </message>
    <message>
      <source>stars</source>
      <translation>hvězdičky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Excellent</source>
      <translation>Výborně</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Type here...</source>
      <translation>Zadejte zde...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Thank you for your feedback!</source>
      <translation>Děkujeme za vaši zpětnou vazbu!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please complete this short evaluation survey</source>
      <translation>Dokončete, prosím, tento krátký průzkum spokojenosti</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Thank you for your feedback...</source>
      <translation>Děkujeme za Vaši zpětnou vazbu...</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>system/bbcodeconfiguration</name>
    <message>
      <source>BBCode configuration</source>
      <translation>Konfigurace kódu BBC</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disable for visitor messages</source>
      <translation>Zakázat zprávy pro návštěvníky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disable for operator messages</source>
      <translation>Zakázat pro zprávy operátora</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>users/autologin</name>
    <message>
      <source>Auto login settings</source>
      <translation>Nastavení automatického přihlašování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom auto logins</source>
      <translation>Vlastní automatická přihlášení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This module can be used if you are generating autologin link. See site for code examples</source>
      <translation>Tento modul je možné použít při generování odkazu pro automatické přihlášení. Podívejte se na stránky pro příklady kódu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enabled</source>
      <translation>Zapnuto</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Secret hash used for authentification token generation, min 10 characters</source>
      <translation>Tajný hash použitý k vygenerování ověřovacího tokenu, minimálně 10 znaků</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User ID</source>
      <translation>ID uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>SiteAccess</source>
      <translation>SiteAccess</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default URL</source>
      <translation>Výchozí URL</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Secret hash</source>
      <translation>Tajný hash</translation>
    </message>
    <message>
      <source>IP Allowed</source>
      <translation>IP povoleno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copied!</source>
      <translation>Zkopírováno!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copy URL to clipboard</source>
      <translation>Zkopírovat URL do schránky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Settings updated</source>
      <translation>Nastavení bylo aktualizováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password requirements</source>
      <translation>Požadavky na heslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User has to change password every n days</source>
      <translation>Uživatel musí změnit své heslo každých n dní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disable user automatically if from last login passed X number of days</source>
      <translation>Automatické zakázání uživatele, pokud od posledního přihlášení uplynulo X dní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Force user logout if last login was X hours ago</source>
      <translation>Vynutit odhlášení uživatele, pokud poslední přihlášení proběhlo před X hodinami</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum number of failed logins before account is disabled.</source>
      <translation>Maximální počet neúspěšných přihlášení před zakázáním účtu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>We should generate password for password reminder</source>
      <translation>Měli bychom vygenerovat heslo pro připomenutí hesla</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Login restrictions</source>
      <translation>Omezení přihlášení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Allow to login only from these IP</source>
      <translation>Povolit přihlášení pouze z těchto IP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password format requirements</source>
      <translation>Požadavky na formát hesla</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minimal password length</source>
      <translation>Minimální délka hesla</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Uppercase letters required</source>
      <translation>Vyžadují se velká písmena</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Lowercase characters required</source>
      <translation>Vyžadují se malá písmena</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Numbers required</source>
      <translation>Požadovaná čísla</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Special characters required</source>
      <translation>Požadované speciální znaky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>To these users id&apos;s login IP restrictions does not apply</source>
      <translation>Na tyto uživatele se nevztahuje omezení přihlášení IP.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Both passwords must match</source>
      <translation>Obě hesla se musí shodovat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Autologin hash has expired</source>
      <translation>Hash automatického přihlášení vypršel</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Could not find a user</source>
      <translation>Nelze najít uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Could not find a provided user</source>
      <translation>Zadaného uživatele se nepodařilo najít.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid autologin hash</source>
      <translation>Neplatný hash automatického přihlášení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Auto login module is not enabled</source>
      <translation>Modul automatického přihlašování není aktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid hash or user</source>
      <translation>Nesprávný hash nebo uživatel</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password changed</source>
      <translation>Změna hesla</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update password</source>
      <translation>Aktualizovat heslo</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>mailconv/module</name>
    <message>
      <source>Mailbox list</source>
      <translation>Seznam poštovních schránek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mailbox</source>
      <translation>Poštovní schránka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Personal mailbox groups</source>
      <translation>Skupiny osobních poštovních schránek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Matching rules</source>
      <translation>Pravidla porovnávání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Response templates</source>
      <translation>Šablony odpovědí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Editor options</source>
      <translation>Možnosti editoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>General options</source>
      <translation>Obecné možnosti</translation>
    </message>
    <message>
      <source>OAuth options</source>
      <translation>Možnosti OAuth</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Conversations</source>
      <translation>Rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail archive</source>
      <translation>Archiv pošty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Scheduled archive and deletion</source>
      <translation>Plánovaná archivace a mazání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mailing list</source>
      <translation>Poštovní seznam</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Recipients</source>
      <translation>Příjemci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Campaigns</source>
      <translation>Kampaně</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send an e-mail</source>
      <translation>Odeslat e-mail</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>system/languages</name>
    <message>
      <source>Languages configuration</source>
      <translation>Nastavení jazyků</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Your language</source>
      <translation>Váš jazyk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>General language settings</source>
      <translation>Základní nastavení jazyka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Language</source>
      <translation>Jazyk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Current site access</source>
      <translation>Aktuální přístup k webu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Site access</source>
      <translation>Přístup k webu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>options for</source>
      <translation>možnosti</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Theme, separate themes by new line</source>
      <translation>Šablona, rozdělte šablony do samostatných řádků</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default module</source>
      <translation>Výchozí modul</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default view</source>
      <translation>Výchozí vzhled</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Settings updated</source>
      <translation>Nastavení bylo aktualizováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose correct language</source>
      <translation>Prosím zvolte správný jazyk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose a valid siteaccess</source>
      <translation>Zvolte prosím platný přístup k webu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose a language</source>
      <translation>Vyberte si prosím jazyk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter theme</source>
      <translation>Zadejte jméno šablony</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter module name</source>
      <translation>Zadejte jméno modulu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter view name</source>
      <translation>Zadejte jméno zobrazení</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>system/offlinesettings</name>
    <message>
      <source>Offline settings</source>
      <translation>Nastavení Offline módu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline chat request won&apos;t be saved.</source>
      <translation>Požadavek na offline chat se neuloží.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Then offline chat is registered it&apos;s status will be changed to closed chat.</source>
      <translation>Poté je offline chat zaregistrován, jeho stav se změní na uzavřený chat.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>system/timezone</name>
    <message>
      <source>Do not save offline chats</source>
      <translation>Neukládat offline rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automatically change offline chat status to closed</source>
      <translation>Automatická změna stavu offline chatu na uzavřený</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable</source>
      <translation>Povolit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time zone settings</source>
      <translation>Nastavení časové zone</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Set application specific time zone</source>
      <translation>Nastavení specifického časového pásma pro aplikaci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date format E.g (Y-m-d)</source>
      <translation>Fomát datumu, např. (Y-m-d)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Full date format E.g (Y-m-d H:i:s)</source>
      <translation>Plný formát datumu např. (Y-m-d H:i:s)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hour format E.g (H:i:s)</source>
      <translation>Formát hodin, např. (H:i:s)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update</source>
      <translation>Aktualizace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Comparing current database structure, please wait...</source>
      <translation>Porovnávám aktuální databázovou strukturu, čekejte, prosím...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time zone</source>
      <translation>Časové pásmo</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>system/smtp</name>
    <message>
      <source>Settings updated</source>
      <translation>Nastavený bylo aktualizováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail settings</source>
      <translation>Nastavení e-mailu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sender address</source>
      <translation>Adresa odesílatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default from e-mail address</source>
      <translation>Výchozí e-mailová adresa od</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default from name</source>
      <translation>Výchozí jméno od</translation>
    </message>
    <message>
      <source>SMTP enabled</source>
      <translation>SMTP aktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Login</source>
      <translation>Přihlašovací jmého</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password</source>
      <translation>Heslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Host</source>
      <translation>Host</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Port</source>
      <translation>Port</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bind IP, multiple IP can be separated by comma. Random IP will be chosen.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Re-captcha settings</source>
      <translation>Nastavení Re-captcha</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transfer configuration</source>
      <translation>Nastavení přesměrování</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>system/recaptcha</name>
    <message>
      <source>Re-captcha settings</source>
      <translation>Nastavení Re-captcha</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This works with V3 re-captcha.</source>
      <translation>Funguje to s re-captcha V3.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Get Re-captcha keys</source>
      <translation>Získat Re-captcha klíče</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Site key</source>
      <translation>Klíč stránek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Secret key</source>
      <translation>Tajný klíč</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Secret key is not shown!</source>
      <translation>Tajný klíč není viditelný!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>lhsystem/singlesetting</name>
    <message>
      <source>Settings</source>
      <translation>Nastavení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Ignore operators online statuses and use departments online hours.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>For all departments.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Only for this department.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>This is a global setting and is set for the all departments.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>system/transferconfiguration</name>
    <message>
      <source>Transfer configuration</source>
      <translation>Přenos nastavení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Options for chat transfer to department</source>
      <translation>Možnosti pro přesměrování do oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Settings updated</source>
      <translation>Nastavení aktualizována</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>user/new</name>
    <message>
      <source>Change chat department to transferred department on chat transfer</source>
      <translation>Změna oddělení chatu na přenesené oddělení při přenosu chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Make chat status pending on transfer to department</source>
      <translation>Udělat status chatu čekající na převod do oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Make chat unassigned. Assigned operator will be unassigned</source>
      <translation>Udělejte chat nezařazený. Přiřazený operátor bude odřazen.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>I receive other operators permissions request</source>
      <translation>Dostávám požadavky na oprávnění jiných operátorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline</source>
      <translation>Offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invisible mode</source>
      <translation>Neviditelný mód</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Force user to change password on login</source>
      <translation>Vynucení změny hesla uživatele při přihlášení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Force logout</source>
      <translation>Vynutit odhlášení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User receives other operators permissions request</source>
      <translation>Uživatel dostává požadavky na oprávnění jiných operátorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User group</source>
      <translation>Skupina uživatelů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Required groups, choose one or more</source>
      <translation>Povinné skupiny, vyberte jednu nebo více</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disabled</source>
      <translation>Neaktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User department</source>
      <translation>Uživatelské oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User department group</source>
      <translation>Skupina uživatelských oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New user</source>
      <translation>Nový uživatel</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Username</source>
      <translation>Uživatelské jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password</source>
      <translation>Heslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Repeat the new password</source>
      <translation>Opakujte nové heslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat nickname</source>
      <translation>Přezdívka v rozhorovu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Surname</source>
      <translation>Příjmení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Photo</source>
      <translation>Fotografie</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Save</source>
      <translation>Uložit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Save and edit</source>
      <translation>Uložit a upravit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Departments you will be able to assign once you save an operator.</source>
      <translation>Oddělení, která budete moci přiřadit po uložení operátora.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Log request. All request will be logged</source>
      <translation>Žádost o záznam. Všechny požadavky budou zaznamenány</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Log exceptions. Only failed parse requests will be logged.</source>
      <translation>Výjimky z protokolu. Zaznamenány budou pouze neúspěšné požadavky na parsování.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Nastavení systému</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Users</source>
      <translation>Uživatelé</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a group name</source>
      <translation>Prosím zadejte název skupiny</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>system/update</name>
    <message>
      <source>Your version</source>
      <translation>Používáte verzi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Current version</source>
      <translation>Aktuální verze</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Status/security checks</source>
      <translation>Kontroly stavu/bezpečnosti</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Strong secret hash</source>
      <translation>Silné tajné hash</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Weak</source>
      <translation>Slabé</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Strong</source>
      <translation>Silný</translation>
    </message>
    <message>
      <source>More information</source>
      <translation>Více informací</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Strong export hash</source>
      <translation>Silný exportní hash</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Trusted host</source>
      <translation>Důvěryhodný hostitel</translation>
    </message>
    <message>
      <source>not set</source>
      <translation>není nastaven</translation>
    </message>
    <message>
      <source>set</source>
      <translation>nastavit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Site address</source>
      <translation>Adresa místa</translation>
    </message>
    <message>
      <source>News</source>
      <translation>Novinky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Upgrade instructions</source>
      <translation>Pokyny k aktualizaci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Live Helper Chat update information</source>
      <translation>Informace k aktualizaci Live Helper Chat</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>update/statusdb</name>
    <message>
      <source>Database structure check with local version</source>
      <translation>Kontrola struktury databáze pomocí místní verze</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Database structure check with official version</source>
      <translation>Kontrola struktury databáze s oficiální verzí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Your database does not require any updates</source>
      <translation>Vaše databáze nevyžaduje žádnou aktualizaci</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update database</source>
      <translation>Aktualizovat databázi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Queries which will be executed on update</source>
      <translation>Příkazy, které budou vykonány během aktualizace</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>icclicktocallform/form</name>
    <message>
      <source>Settings</source>
      <translation>Nastavení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat attributes</source>
      <translation>Atributy chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Main attributes</source>
      <translation>Hlavní atributy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Header settings</source>
      <translation>Nastavení hlavičky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Header css</source>
      <translation>Hlavička CSS</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Static content</source>
      <translation>Statický obsah</translation>
    </message>
    <message>
      <source>JS</source>
      <translation>JS</translation>
    </message>
    <message>
      <source>CSS</source>
      <translation>CSS</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Header content</source>
      <translation>Obsah hlavičky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Resource name for replacement</source>
      <translation>Název prostředku pro nahrazení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Empty...</source>
      <translation>Prázdné...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid CSRF token!</source>
      <translation>Neplatný CSRF token!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a name</source>
      <translation>Prosím zadejte jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>File not chosen for</source>
      <translation>Soubor nebyl zvolen pro</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>lhtheme/admin</name>
    <message>
      <source>New admin theme</source>
      <translation>Nová šablona administrátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Admin themes</source>
      <translation>Šablony administrátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator</source>
      <translation>Operátor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default admin theme</source>
      <translation>Výchozí šablona administrátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit admin theme</source>
      <translation>Upravit administrátorskou šablonu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Personal theme</source>
      <translation>Osobní šablona</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>admintheme/form</name>
    <message>
      <source>Edit theme</source>
      <translation>Upravit šablonu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Updated</source>
      <translation>Aktualizováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Personal theme</source>
      <translation>Osobní šablona</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable personal theme for me</source>
      <translation>Povolit osobní téma pro mě</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>theme/default</name>
    <message>
      <source>Set as default theme</source>
      <translation>Nastavit jako výchozí šablonu</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>theme/import</name>
    <message>
      <source>Default theme was set</source>
      <translation>Výchozí šablona byla nastavena</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default admin theme was set</source>
      <translation>Výchozí šablona administrátora byla nastavena</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Import theme</source>
      <translation>Importovat šablonu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>File</source>
      <translation>Soubor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Import</source>
      <translation>Import</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Theme imported</source>
      <translation>Šbablona byla naimportována</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Could not import a new theme!</source>
      <translation>Nelze naimportovat novou šablonu!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid file!</source>
      <translation>Neplatný soubor!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>user/editgroup</name>
    <message>
      <source>Edit group</source>
      <translation>Upravit skupinu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Title</source>
      <translation>Nadpis</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Member of this group can work with the following groups</source>
      <translation>Člen této skupiny může spolupracovat s následujícími skupinami.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Direct members of this group cannot assign this group to other operators.</source>
      <translation>Přímí členové této skupiny nemohou tuto skupinu přiřadit jiným operátorům.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disabled</source>
      <translation>Neaktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Required</source>
      <translation>Vyžadováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If group is required, at least one group of required groups has to be selected.</source>
      <translation>Pokud je požadována skupina, musí být vybrána alespoň jedna skupina požadovaných skupin.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update</source>
      <translation>Aktualizovat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assigned users</source>
      <translation>Přiřazení uživatelé</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Username</source>
      <translation>Uživatelské jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Remove user from the group</source>
      <translation>Odstranit uživatele ze skupiny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assign user</source>
      <translation>Přiřadit uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assigned roles</source>
      <translation>Přiřazené role</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Remove role from group</source>
      <translation>Odstranit roli ze skupiny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assign role</source>
      <translation>Připřadit roli</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a group name</source>
      <translation>Zadejte název skupiny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Nastavení systému</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Groups</source>
      <translation>Skupiny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Group edit</source>
      <translation>Nastavení skupiny</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>user/forgotpassword</name>
    <message>
      <source>Password reminder</source>
      <translation>Připomenutí hesla</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Restore password</source>
      <translation>Obnovit heslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid e-mail address!</source>
      <translation>Neplatná e-mailová adresa!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password remind</source>
      <translation>Připomenutí hesla</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Click this link and You will be able to change a password</source>
      <translation>Klikněte na tento odkaz a budete moci změnit heslo.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>user/forgotpasswordsent</name>
    <message>
      <source>Password reminder</source>
      <translation>Zaslání nového hesla</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If this e-mail exists we have send password remind link. Click the link in the email and You will be able to set a new password.</source>
      <translation>Pokud tento e-mail existuje, zašleme odkaz pro připomenutí hesla. Klikněte na odkaz v e-mailu a budete moci nastavit nové heslo.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>user/groupassignuser</name>
    <message>
      <source>Username</source>
      <translation>Uživatelské jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Surname</source>
      <translation>Příjmení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assign</source>
      <translation>Přiřadit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User was assigned to the group!</source>
      <translation>Uživatel byl přiřazen do skupiny!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>user/grouplist</name>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit group</source>
      <translation>Upravit skupinu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete group</source>
      <translation>Smazat skupinu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New group</source>
      <translation>Nová skupina</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Groups</source>
      <translation>Skupiny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Nastavení systému</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>user/import</name>
    <message>
      <source>Import users</source>
      <translation>Import uživatelů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>CSV Separator</source>
      <translation>CSV oddělovač</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Skip first row</source>
      <translation>Přeskočit první řádek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>File</source>
      <translation>Soubor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Import only one record to test</source>
      <translation>Import pouze jednoho záznamu pro testování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enter column number starting from 1</source>
      <translation>Zadejte číslo sloupce od 1</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Import</source>
      <translation>Import</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Updated!</source>
      <translation>Aktualizováno!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Updated</source>
      <translation>Aktualizováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Username</source>
      <translation>Uživatelské jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password</source>
      <translation>Heslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>First name</source>
      <translation>Jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last name</source>
      <translation>Přijmení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Nickname</source>
      <translation>Přezdívka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disabled</source>
      <translation>Vypnuto</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide Online</source>
      <translation>Skrýt online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Can access all departments</source>
      <translation>Mohou přistupovat ke všem oddělením</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Skype</source>
      <translation>Skype</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Job title</source>
      <translation>Název pozice</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time Zone</source>
      <translation>Časová zóna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invisible</source>
      <translation>Neviditelný</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automatically accept assigned chats</source>
      <translation>Automatické přijímání přidělených chatů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum active chats</source>
      <translation>Maximální počet aktivních chatů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User can see all pending chats, not only assigned to him</source>
      <translation>Uživatel může vidět všechny čekající chaty, nejen ty, které mu byly přiřazeny.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Username field not found!</source>
      <translation>Pole uživatelského jména nebylo nalezeno!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>user/login</name>
    <message>
      <source>Please login</source>
      <translation>Přihlaste se, prosím</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Username OR E-mail</source>
      <translation>Uživatelské jméno NEBO e-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password</source>
      <translation>Heslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Remember me</source>
      <translation>Pamatuj si mě</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Login</source>
      <translation>Přihlášení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password reminder</source>
      <translation>Zapomenuté heslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Your session has ended. Please login!</source>
      <translation>Vaše sezení skončilo. Přihlaste se prosím!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You were logged out because another user logged under same account</source>
      <translation>Byli jste odhlášení, protože se jiný uživatel přihlásil do stejného účtu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Your password has expired or it has to be changed.</source>
      <translation>Platnost vašeho hesla vypršela nebo je třeba jej změnit.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Go to back office</source>
      <translation>Vrátit se administrace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Old password</source>
      <translation>Staré heslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New password</source>
      <translation>Nové heslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Repeat password</source>
      <translation>Opakujte heslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update password</source>
      <translation>Aktualizovat heslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Authorization failed!</source>
      <translation>Autorizace se nezdařila!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Failed login. API</source>
      <translation>Neúspěšné přihlášení. API</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Account disabled because of to many failed logins!</source>
      <translation>Účet zakázán kvůli příliš mnoha neúspěšným přihlášením!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Failed login. WEB</source>
      <translation>Neúspěšné přihlášení. WEB</translation>
    </message>
    <message>
      <source>CSFR token is invalid, try to resubmit form</source>
      <translation>CSFR token je neplatný, zkuste formulář znovu odeslat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You can not login because of IP restrictions</source>
      <translation>Nemůžete se přihlásit kvůli omezením IP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Google re-captcha validation failed</source>
      <translation>Neúspěšné opětovné ověření pomocí Google Captcha</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Your account is disabled!</source>
      <translation>Váš účet je deaktivován!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Incorrect username or password</source>
      <translation>Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Logged in successfully. WEB</source>
      <translation>Úspěšně se přihlásil. WEB</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Logged in successfully</source>
      <translation>Přihlášení bylo úspěšné</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User could not be found!</source>
      <translation>Uživatele se nepodařilo najít!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Failed login. XML_CHECK_LOGIN</source>
      <translation>Neúspěšné přihlášení. XML_CHECK_LOGIN</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>user/newgroup</name>
    <message>
      <source>New group</source>
      <translation>Nová skupina</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Title</source>
      <translation>Nadpis</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Save</source>
      <translation>Uložit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Save and assign the user</source>
      <translation>Přiřadit a uložit uživatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Nastavení systému</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Groups</source>
      <translation>Skupiny</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>2fa/admin</name>
    <message>
      <source>Wildcard format</source>
      <translation>Formát zástupné karty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>CIDR format</source>
      <translation>Formát CIDR</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start-End IP format</source>
      <translation>Formát IP začátek-konec</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Your IP</source>
      <translation>Vaše IP adresa</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>user/remindpassword</name>
    <message>
      <source>Login</source>
      <translation>Přihlášení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New password</source>
      <translation>Nové heslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Repeat password</source>
      <translation>Opakování hesla</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password requirements</source>
      <translation>Požadavky na heslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Reset password</source>
      <translation>Obnovení hesla</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid hash or it was used already!</source>
      <translation>Neplatný hash nebo byl již použit!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>user/wentinactive</name>
    <message>
      <source>Because of inactivity you went offline, click continue to go online.</source>
      <translation>Z důvodu nečinnosti jste přešli do režimu offline, klikněte na tlačítko pokračovat a přejděte do režimu online.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Continue</source>
      <translation>Pokračovat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Logout</source>
      <translation>Odhlásit se</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline</source>
      <translation>Offline</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>views/view</name>
    <message>
      <source>Search was accepted</source>
      <translation>Vyhledávání bylo přijato</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Go to my views</source>
      <translation>Přejít na mé názory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>View was rejected</source>
      <translation>Zobrazení bylo zamítnuto</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Název</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Shared by</source>
      <translation>Sdílené</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Description</source>
      <translation>Popis</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Accept a view</source>
      <translation>Přijmout pohled</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Reject a view</source>
      <translation>Odmítnutí pohledu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Accept a shared views</source>
      <translation>Přijmout sdílené názory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>My views</source>
      <translation>Moje názory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You have shared views with you!</source>
      <translation>Sdílíte s vámi názory!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Updated ago</source>
      <translation>Aktualizováno před</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Live updating</source>
      <translation>Aktualizace v reálném čase</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This view is passive and is not updated live</source>
      <translation>Toto zobrazení je pasivní a není živě aktualizováno.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Share</source>
      <translation>Sdílet</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit</source>
      <translation>Upravit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Export</source>
      <translation>Export</translation>
    </message>
    <message>
      <source>View is passive and is not updated in the background</source>
      <translation>Zobrazení je pasivní a není aktualizováno na pozadí.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Make active</source>
      <translation>Udělejte aktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>View is active and is updated in the background</source>
      <translation>Zobrazení je aktivní a aktualizuje se na pozadí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Make passive</source>
      <translation>Udělejte pasivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete</source>
      <translation>Odstranit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>View was shared</source>
      <translation>Pohled byl sdílen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Set name for a share</source>
      <translation>Nastavení názvu podílu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Set custom description</source>
      <translation>Nastavení vlastního popisu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Share with</source>
      <translation>Sdílet s</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Share a view</source>
      <translation>Sdílet pohled</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select user</source>
      <translation>Vyberte uživatele</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>voice/configuration</name>
    <message>
      <source>Voice &amp; Video &amp; ScreenShare</source>
      <translation>Hlas a video a sdílení obrazovky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Features</source>
      <translation>Funkce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Calls enabled</source>
      <translation>Hovory povoleny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Video enabled</source>
      <translation>Video povoleno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>ScreenShare enabled</source>
      <translation>Povoleno sdílení obrazovky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Agora integration</source>
      <translation>Integrace Agory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Agora APP ID</source>
      <translation>ID aplikace Agora APP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Agora App Certificate</source>
      <translation>Certifikát aplikace Agora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Settings updated</source>
      <translation>Aktualizace nastavení</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>webhooks/module</name>
    <message>
      <source>Webhooks list</source>
      <translation>Seznam webových háčků</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Název</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Event</source>
      <translation>Událost</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot</source>
      <translation>Bot</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Trigger</source>
      <translation>Spouštěč</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enabled</source>
      <translation>Povoleno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Continuous chat event</source>
      <translation>Kontinuální událost chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Continuous mail event</source>
      <translation>Událost průběžné pošty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit</source>
      <translation>Upravit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Incoming webhooks list</source>
      <translation>Seznam příchozích webových háčků</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier</source>
      <translation>Identifikátor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disabled</source>
      <translation>Bezbariérový</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose a bot</source>
      <translation>Vyberte si prosím bota</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose a trigger</source>
      <translation>Vyberte si spouštěč</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Konfigurace systému</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Webhooks</source>
      <translation>Webové háčky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Incoming webhooks</source>
      <translation>Příchozí webové háčky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New</source>
      <translation>Nový</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Push chat</source>
      <translation>Push chat</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>webhooks/new</name>
    <message>
      <source>New webhook</source>
      <translation>Nový webhook</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New incoming webhook</source>
      <translation>Nový příchozí webhook</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>webhook/push</name>
    <message>
      <source>New chat based on incoming webhook</source>
      <translation>Nový chat na základě příchozího webhooku</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Open in a new window</source>
      <translation>Otevřít v novém okně</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Open chat</source>
      <translation>Otevřít rozhovor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You will initiate chat as it was response to incoming webhook.</source>
      <translation>Zahájíte chat, který byl odpovědí na příchozí webový háček.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Webhook</source>
      <translation>Webhook</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Recipient. (chatId). In most cases it is just a phone number</source>
      <translation>Příjemce. (chatId). Ve většině případů je to pouze telefonní číslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message</source>
      <translation>Zpráva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department. If you do not choose one we will use the one defined in webhook.</source>
      <translation>Oddělení. Pokud si žádnou nezvolíte, použijeme tu, která je definována ve webhooku.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Create chat</source>
      <translation>Vytvořit chat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Set created chat status as closed. Visitor reply will initiate chat according to incoming webhook configuration.</source>
      <translation>Nastavení stavu vytvořeného chatu jako uzavřeného. Odpověď návštěvníka zahájí chat podle konfigurace příchozího webhooku.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send</source>
      <translation>Odeslat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message was send!</source>
      <translation>Zpráva byla odeslána!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose a webhook</source>
      <translation>Výběr webhooku</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>lhxml/userinfo</name>
    <message>
      <source>ID</source>
      <translation>ID</translation>
    </message>
    <message>
      <source>IP address</source>
      <translation>IP adresa</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Current page</source>
      <translation>Aktuální strana</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last visit</source>
      <translation>Poslední návštěva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User agent</source>
      <translation>Prohlížeč</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Country code</source>
      <translation>Kód země</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Country name</source>
      <translation>Název země</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message seen</source>
      <translation>Zpráva zobrazena</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>abstract/email_template</name>
    <message>
      <source>Popup content, icon will have an option to show a modal window</source>
      <translation>Obsah vyskakovacího okna, ikona bude mít možnost zobrazit modální okno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name, for personal purposes</source>
      <translation>Jméno, pro osobní účely</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Subject</source>
      <translation>Předmět</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Allow user to change subject</source>
      <translation>Povolit uživateli změnit předmět</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Set language based on visitor language. By default we set language by embed code.</source>
      <translation>Nastavení jazyka na základě jazyka návštěvníka. Ve výchozím nastavení nastavujeme jazyk podle vloženého kódu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>It is the only e-mail which should receive e-mail messages for this template.</source>
      <translation>Je to jediný e-mail, který by měl přijímat e-mailové zprávy pro tuto šablonu.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>From name</source>
      <translation>Od koho</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Allow to change from name</source>
      <translation>Povolit změnu jména odesílatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>From e-mail</source>
      <translation>E-mail od</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Allow to change from e-mail</source>
      <translation>Povolit změnu e-mailu odesílatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use user e-mail as from address</source>
      <translation>Použít e-mail uživatele jako odesílatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Reply to</source>
      <translation>Odpovědět komu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Allow to change reply e-mail</source>
      <translation>Povolit změnit e-mail pro odpovědi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Recipient email, this is used if the application could not determine who should receive an email.</source>
      <translation>E-mail příjemce, je používán, pokud není aplikace schopna rozpoznat, kdo by měl zprávu obdržet.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>BCC recipients, can be separated by comma.</source>
      <translation>Příjemci skryté kopie, mohou být odděleni čárkou.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Content</source>
      <translation>Obsah</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail templates</source>
      <translation>Šablona e-mailu</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>abstract/browserofferinvitation</name>
    <message>
      <source>Name for personal purposes</source>
      <translation>Název pro osobní potřebu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Content</source>
      <translation>Obsah</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name attributes</source>
      <translation>Atributy jmen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Introduction attributes</source>
      <translation>Atributy představení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>XLS Columns</source>
      <translation>XLS sloupce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Recipient</source>
      <translation>Příjemce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Post content after form is submitted</source>
      <translation>Zobrazit obsah po odeslání formuláře</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom pagelayout</source>
      <translation>Vlastní rozložení stránky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active</source>
      <translation>Aktivní</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Language, leave empty for all. E.g lit, rus, ger etc...</source>
      <translation>Jazyk, ponechte prázdné pro všechny. Např. lit, rus, ger atd.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time on site on single page in seconds</source>
      <translation>Čas na stránce pro jednotlivou stránku v sekundách</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Priority, the lower the higher</source>
      <translation>Priorita, nižší nebo vyšší</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Popup width</source>
      <translation>Šířka vyskakovacího okna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Popup height</source>
      <translation>Výška vyskakovacího okna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Measure units, px or percents</source>
      <translation>Jednotky rozměrů, pixely nebo procenta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Referrer domain without www, E.g google keyword will match any of google domain</source>
      <translation>Odkazující doména bez www, např. slovo google se bude shodovat s kteroukoliv doménou google</translation>
    </message>
    <message>
      <source>URL, enter * at the end for the wildcard</source>
      <translation>URL, zadejte na konci * (hvězdičku) pro divokou kartu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom iframe URL, takes priority over default content</source>
      <translation>URL vlastního iframe, přepíše hodnotu výchozího obsahu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default popup content</source>
      <translation>Výchozí obsah vyskakovacího okna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Callback content, must be valid json</source>
      <translation>Obsah zpětného volání, musí být validní JSON</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Load content in lhc iframe</source>
      <translation>Načíst obsah v lhc iframe</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier, for what identifier this message should be shown, leave empty for all</source>
      <translation>Identifikátor, pro který bude zpráva zobrazena, pro všechny ponechte prázdné</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Matched times</source>
      <translation>Shodné časy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Browser offer invitations</source>
      <translation>Pozvánky nabídek procházení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Forms list</source>
      <translation>Seznam formulářů</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>abstract/product</name>
    <message>
      <source>ID</source>
      <translation>ID</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Priority</source>
      <translation>Priorita</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Product</source>
      <translation>Výrobek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>API Key</source>
      <translation>API klíč</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Rest API Remote Keys</source>
      <translation>Vzdálené klíče Rest API</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>abstract/restapikey</name>
    <message>
      <source>Username</source>
      <translation>Uživatelské jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>API Key, max 50 characters</source>
      <translation>Klíč API, max. 50 znaků</translation>
    </message>
    <message>
      <source>IP restrictions. E.g 1.2.3.*,1.2.3/24,1.2.3.4/255.255.255.0,1.2.3.0-1.2.3.255</source>
      <translation>Omezení IP. E.g 1.2.3.*,1.2.3/24,1.2.3.4/255.255.255.0,1.2.3.0-1.2.3.255</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Only from defined IP/IP range request will be permitted.</source>
      <translation>Povoleny budou pouze požadavky z definovaného rozsahu IP/IP.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>abstract/survey</name>
    <message>
      <source>ID</source>
      <translation>ID</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier</source>
      <translation>Identifikátor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Feedback text</source>
      <translation>Text zpětné vazby</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Max stars for feedback</source>
      <translation>Maximum hvězdiček ve zpětné vazbě</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Max stars pos</source>
      <translation>Max počet hvězd</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Title for evaluation</source>
      <translation>Nadpis pro kontrolu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Required</source>
      <translation>Vyžadováno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Title for plain question</source>
      <translation>Název prosté otázky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Title for custom questions</source>
      <translation>Název vlastních otázek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Survey</source>
      <translation>Průzkum</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>file/file</name>
    <message>
      <source>Download file</source>
      <translation>Stáhnout soubor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Collected survey data</source>
      <translation>Souhrná data průzkumu</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/accepttrasnfer</name>
    <message>
      <source>Chat has been transfered to</source>
      <translation>Chat byl převeden do</translation>
    </message>
    <message>
      <source>has joined the chat!</source>
      <translation>se připojil k rozhovoru!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>has accepted a transferred chat!</source>
      <translation>přijala přenesený chat!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>has closed a conversation from chat!</source>
      <translation>uzavřel konverzaci z chatu!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You do not have permission to close this chat!</source>
      <translation>Nemáte oprávnění tento chat zavřít!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/chatexport</name>
    <message>
      <source>Department name</source>
      <translation>Název oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending chats number</source>
      <translation>Počet čekajících rozhovorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active chats number</source>
      <translation>Počet aktivních rozhovorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor Name</source>
      <translation>Jméno návštěvníka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Phone</source>
      <translation>Telefon</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Wait time</source>
      <translation>Čas čekání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Wait time abandoned</source>
      <translation>Upuštění od čekání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Country</source>
      <translation>Země</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Country Code</source>
      <translation>Kód země</translation>
    </message>
    <message>
      <source>City</source>
      <translation>Město</translation>
    </message>
    <message>
      <source>IP</source>
      <translation>IP adresa</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator</source>
      <translation>Operátor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator Name</source>
      <translation>Jméno operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date</source>
      <translation>Datum</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minutes</source>
      <translation>Minut</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Vote status</source>
      <translation>Stav hlasování</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Subjects</source>
      <translation>Předměty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail send</source>
      <translation>E-mail odeslán</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Page</source>
      <translation>Strana</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Came from</source>
      <translation>Přišel z</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Link</source>
      <translation>Odkaz</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Remarks</source>
      <translation>Poznámky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor remarks</source>
      <translation>Poznámky návštěvníků</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Device</source>
      <translation>Zařízení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor ID</source>
      <translation>ID návštěvníka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Duration</source>
      <translation>Délka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Started by</source>
      <translation>Založil/a:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User agent</source>
      <translation>Prohlížeč</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Browser</source>
      <translation>Prohlížeč</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Platform</source>
      <translation>Platforma</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User ID</source>
      <translation>Uživatelské ID</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat start page</source>
      <translation>Úvodní stránka chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Referer page</source>
      <translation>Stránka odkazu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat start time</source>
      <translation>Čas zahájení chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat end time</source>
      <translation>Čas ukončení chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Is unread by operator</source>
      <translation>Je nepřečtený provozovatelem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Is unread by visitor</source>
      <translation>Je nepřečtený návštěvníkem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Is abandoned</source>
      <translation>Je opuštěný</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot</source>
      <translation>Bot</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat actions</source>
      <translation>Akce chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Additional data</source>
      <translation>Další informace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Survey data</source>
      <translation>Data z průzkumu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat content</source>
      <translation>Obsah rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Messages</source>
      <translation>Zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor messages</source>
      <translation>Zprávy pro návštěvníky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot messages</source>
      <translation>Zprávy botů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator messages</source>
      <translation>Zprávy operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System messages</source>
      <translation>Systémové zprávy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor messages to bot</source>
      <translation>Zprávy návštěvníků botovi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor messages to operator</source>
      <translation>Zprávy návštěvníků pro provozovatele</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum agent response time</source>
      <translation>Maximální doba odezvy agenta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum bot response time</source>
      <translation>Maximální doba odezvy bota</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average agent response time</source>
      <translation>Průměrná doba odezvy agenta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average bot response time</source>
      <translation>Průměrná doba odezvy bota</translation>
    </message>
    <message>
      <source>First agent response time</source>
      <translation>Doba odezvy prvního agenta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>First bot response time</source>
      <translation>První doba odezvy bota</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Wait time till first operator message</source>
      <translation>Doba čekání na první zprávu operátora</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Subject</source>
      <translation>Předmět</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat average in seconds</source>
      <translation>Průměr délky rozhovorů v sekundách</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Agent</source>
      <translation>Agent</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats</source>
      <translation>Rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total number of chats</source>
      <translation>Celkový počet rozhovorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total number of chats (participation)</source>
      <translation>Celkový počet chatů (účast)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Number of chats while online</source>
      <translation>Počet chatů online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hours on chat (sum of chat duration)</source>
      <translation>Hodiny na chatu (součet doby trvání chatu)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hours on chat (sum of chat duration (participation))</source>
      <translation>Hodiny na chatu (součet doby trvání chatu (účast))</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time online (sum of time spend online)</source>
      <translation>Čas strávený online (součet času stráveného online)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>AVG number of chat per hour</source>
      <translation>AVG počet chatů za hodinu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>AVG number of chats per hour (participation)</source>
      <translation>Průměrný počet chatů za hodinu (účast)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average pick-up time</source>
      <translation>Průměrná doba vyzvednutí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average chat length</source>
      <translation>Průměrná délka rozhovoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average first response time</source>
      <translation>Průměrná doba první reakce</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average first response time (participation)</source>
      <translation>Průměrná doba první reakce (účast)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average response time</source>
      <translation>Průměrná doba odezvy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average response time (participation)</source>
      <translation>Průměrná doba odezvy (účast)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average of maximum response time</source>
      <translation>Průměrná maximální doba odezvy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average of maximum response time (participation)</source>
      <translation>Průměrná maximální doba odezvy (účast)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total mails</source>
      <translation>Celkový počet e-mailů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Unresponded</source>
      <translation>Neodpovězeno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No reply required</source>
      <translation>Nevyžaduje se žádná odpověď</translation>
    </message>
    <message>
      <source>We have send this message as reply or forward</source>
      <translation>Tuto zprávu jsme odeslali jako odpověď nebo přeposlání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Responded by e-mail</source>
      <translation>Odpověděl e-mailem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online</source>
      <translation>Online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disabled</source>
      <translation>Vypnuto</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Overloaded</source>
      <translation>Přetížené stránky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline</source>
      <translation>Offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hour</source>
      <translation>Hodina</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/closechatadmin</name>
    <message>
      <source>has redirected visitor to contact form!</source>
      <translation>přesměroval návštěvníka na kontaktní formulář!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>has redirected visitor to survey form!</source>
      <translation>přesměroval návštěvníka na formulář pro vyplnění dotazníku!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot</source>
      <translation>Bot</translation>
    </message>
    <message>
      <source>has closed the chat!</source>
      <translation>ukončil rozhovor!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>has changed chat status to pending!</source>
      <translation>změnila stav chatu na čekající!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>has changed chat status to bot!</source>
      <translation>změnil stav chatu na bot!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor auto responder was reset because of sync timeout, returned after</source>
      <translation>Automatický respondér návštěvníka byl resetován kvůli časovému limitu synchronizace, vrátil se po</translation>
    </message>
    <message>
      <source>seconds!</source>
      <translation>sekund!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor auto responder was reset because the visitor returned!</source>
      <translation>Automatický respondér návštěvníka byl resetován, protože se návštěvník vrátil!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor was redirected to survey by auto responder!</source>
      <translation>Návštěvník byl přesměrován na průzkum pomocí automatického respondéru!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>changed chat department from</source>
      <translation>změnil oddělení chatu z</translation>
    </message>
    <message>
      <source>to</source>
      <translation>na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>changed visitor nick from</source>
      <translation>změnil nick návštěvníka z</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>departament/edit</name>
    <message>
      <source>Please enter a name</source>
      <translation>Prosím zadejte jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a department name</source>
      <translation>Prosím, vyplňte název oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minimum 5 seconds</source>
      <translation>Minimum 5 sekund</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transfer department has to be different one than self</source>
      <translation>Oddělení, na které chcete přesměrovat musí být odlišné od stávajícího</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter bot name!</source>
      <translation>Prosím zadejte název bota!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter bot nick!</source>
      <translation>Zadejte prosím nick bota!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter Rest API Name!</source>
      <translation>Zadejte prosím Rest API Name!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter translation group name!</source>
      <translation>Zadejte prosím název překladatelské skupiny!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose a group!</source>
      <translation>Vyberte prosím, skupinu!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter exception group name!</source>
      <translation>Zadejte prosím název skupiny pro výjimky!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a command!</source>
      <translation>Zadejte prosím příkaz!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter chat id!</source>
      <translation>Prosím zadejte ID rozhovoru!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a name!</source>
      <translation>Zadejte prosím jméno!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter an identifier!</source>
      <translation>Zadejte prosím identifikátor!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a valid from date range!</source>
      <translation>Zadejte, prosím, platné období Od!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a valid to date range!</source>
      <translation>Prosím, zadejte platný rozsah datumů!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>departament/editgroup</name>
    <message>
      <source>Please enter a department group name</source>
      <translation>Prosím zadejte název skupiny oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a brand name</source>
      <translation>Zadejte prosím název značky</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/mobilenotifications</name>
    <message>
      <source>New group message</source>
      <translation>Nová zpráva skupiny</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator</source>
      <translation>Operátor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot</source>
      <translation>Bot</translation>
    </message>
    <message>
      <source>added subject</source>
      <translation>přidaný předmět</translation>
    </message>
    <message>
      <source>subject added</source>
      <translation>přidán předmět</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New message</source>
      <translation>Nová zpráva</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Nick</source>
      <translation>Nick</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transferred chat</source>
      <translation>Přenesený chat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New chat</source>
      <translation>Nový chat</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>user/validator</name>
    <message>
      <source>Please enter a username</source>
      <translation>Zadejte, prosím, uživatelské jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User exists</source>
      <translation>Uživatel existuje</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password missing</source>
      <translation>Chybí heslo</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Wrong email address</source>
      <translation>Nesprávný e-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a name</source>
      <translation>Zadejte, prosím, jméno</translation>
    </message>
    <message>
      <source>In order to assign user all departments you have to provide  `departments` and `departments_read` argument.</source>
      <translation>Chcete-li uživateli přiřadit všechna oddělení, musíte zadat argument `departments` a `departments_read`.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You have to choose one of required groups!</source>
      <translation>Musíte si vybrat jednu z požadovaných skupin!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You are trying to assign group which are not known!</source>
      <translation>Snažíte se přiřadit skupinu, která není známá!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose a default user group</source>
      <translation>Zadejte, prosím, výchozí uživatelskou skupinu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Passwords mismatch</source>
      <translation>Hesla nesouhlasí</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User action type not set</source>
      <translation>Typ uživatelské akce není nastaven</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose a user Time Zone!</source>
      <translation>Zvolte prosím časové pásmo uživatele!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password has to be at least %d characters length</source>
      <translation>Heslo musí mít délku alespoň %d znaků.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password has to have at-least %d uppercase letter</source>
      <translation>Heslo musí obsahovat alespoň %d velkých písmen.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password has to have at-least %d number(s)</source>
      <translation>Heslo musí obsahovat alespoň %d čísel.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password has to have at-least %d special character(s)</source>
      <translation>Heslo musí obsahovat alespoň %d speciálních znaků.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password has to have at-least %d lowercase letters</source>
      <translation>Heslo musí obsahovat alespoň %d malých písmen.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Old password incorrect!</source>
      <translation>Původní heslo není správné!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Passwords mismatch!</source>
      <translation>Hesla nesouhlasí!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Old and new password has to be different!</source>
      <translation>Staré a nové heslo se musí lišit!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a password!</source>
      <translation>Zadejte prosím heslo!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Passwords must match!</source>
      <translation>Hesla se musí shodovat!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>lhrestapi/validation</name>
    <message>
      <source>Authorization failed!</source>
      <translation>Autorizace se nezdařila!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You do not have permission to use REST API directly. &quot;lhrestapi&quot;, &quot;use_direct_logins&quot; is missing!</source>
      <translation>Nemáte oprávnění používat rozhraní REST API přímo. &quot;lhrestapi&quot;, &quot;use_direct_logins&quot; chybí!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Rest API IP restrictions applies! </source>
      <translation>Platí omezení IP rozhraní Rest API! </translation>
    </message>
    <message>
      <source>Authorization header is missing!</source>
      <translation>Chybí autorizační hlavička!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Could not find chat by chat_id!</source>
      <translation>Nepodařilo se najít chat podle chat_id!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You do not have permission to read this chat!</source>
      <translation>Nemáte oprávnění číst tento rozhovor!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>genericbot/new</name>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Systémová nastavení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot constructor</source>
      <translation>Konstruktor bot</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New</source>
      <translation>Nový</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Commands</source>
      <translation>Příkazy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Conditions</source>
      <translation>Podmínky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Responses for API error</source>
      <translation>Odpovědi na chybu API</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bots</source>
      <translation>Boti</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot individualization</source>
      <translation>Individualizace botů</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/abstractclick</name>
    <message>
      <source>Invitation can not be send because online visitor profile can not be found.</source>
      <translation>Pozvánku nelze odeslat, protože nelze nalézt profil online návštěvníka.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/deletechatadmin</name>
    <message>
      <source>You do not have rights to delete a chat</source>
      <translation>Nemáte práva ke smazání rozhovoru</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/voteaction</name>
    <message>
      <source>User has updated his profile information</source>
      <translation>Uživatel aktualizoval své osobní informace</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Thumbs up</source>
      <translation>Palec nahoru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Thumbs down</source>
      <translation>Palec dolů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Removed thumb vote</source>
      <translation>Odstranit hodnocení palcem</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/refreshcustomfields</name>
    <message>
      <source>Data refreshed</source>
      <translation>Data aktualizována</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom chat data was saved</source>
      <translation>Byla uložena vlastní data chatu</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/single</name>
    <message>
      <source>Chat started with</source>
      <translation>Rozhovor spuštěn s</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/start</name>
    <message>
      <source>Department is required!</source>
      <translation>Oddělení je nutné!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disabled!</source>
      <translation>Vypnuto!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/transferuser</name>
    <message>
      <source>has changed department to</source>
      <translation>změnila oddělení na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>from</source>
      <translation>od</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat department was changed to</source>
      <translation>Oddělení chatu bylo změněno na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>has changed owner to</source>
      <translation>majitel změněn na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat owner was changed to</source>
      <translation>Vlastník rozhovoru byl změněn na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>has transferred chat to</source>
      <translation>rozhovor přesměrován na</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat was assigned to selected department</source>
      <translation>Chat byl přiřazen vybranému oddělení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat was assigned to selected user</source>
      <translation>Rozhovor byl přiřazen vybranému uživateli</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/updatemsguser</name>
    <message>
      <source>User has edited his last message</source>
      <translation>Uživatel upravil svou poslední zprávu</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/usertyping</name>
    <message>
      <source>is typing...</source>
      <translation>píše ...</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chatarchive/viewarchivedchat</name>
    <message>
      <source>View archived chat</source>
      <translation>Zobrazit archivovaný rozhovor</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>system/settings</name>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Nastavení systému</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>lhchatsettings/startchat</name>
    <message>
      <source>Start chat form settings</source>
      <translation>Nastavení formuláře pro spuštění chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start chat settings list</source>
      <translation>Spuštění seznamu nastavení chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit start chat settings</source>
      <translation>Úprava nastavení úvodního chatu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New start chat settings</source>
      <translation>Nové nastavení chatu při spuštění</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>file/configurations</name>
    <message>
      <source>Please enter valid file type!</source>
      <translation>Prosím vyberte platný typ souboru!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>genericbot/edit</name>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Nastavení systému</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot constructor</source>
      <translation>Konstruktor bot</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Commands</source>
      <translation>Příkazy</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Conditions</source>
      <translation>Podmínky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Responses for API error</source>
      <translation>Odpovědi na chybu API</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Rest API Calls</source>
      <translation>Voláni Rest API</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bot individualization</source>
      <translation>Individualizace botů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Translations items</source>
      <translation>Překlady položek</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New</source>
      <translation>Nový</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>groupchat/group</name>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Nastavení systému</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Group chats list</source>
      <translation>Seznam skupinových rozhovorů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Group chats</source>
      <translation>Skupinové rozhovory</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New group chat</source>
      <translation>Nový skupinový rozhovor</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>mobile/settings</name>
    <message>
      <source>Settings</source>
      <translation>Nastavení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sessions</source>
      <translation>Sezení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit session</source>
      <translation>Upravit sezení</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mobile</source>
      <translation>Mobilní</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>groupchat/settings</name>
    <message>
      <source>Options</source>
      <translation>Možnosti</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>lhelasticsearch/module</name>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Konfigurace systému</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Options</source>
      <translation>Možnosti</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>mobile/sessions</name>
    <message>
      <source>Sessions</source>
      <translation>Sezení</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>notifications/index</name>
    <message>
      <source>Notifications</source>
      <translation>Upozornění</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Subscribers list</source>
      <translation>Seznam odběratelů</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Settings</source>
      <translation>Nastavení</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/chat_tabs</name>
    <message>
      <source>Your open chats will appear here</source>
      <translation>Zde se zobrazí vaše otevřené chaty</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You are a chat owner</source>
      <translation>Jste majitelem rozhovoru</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>statistic/onlinehours</name>
    <message>
      <source>Online Hours</source>
      <translation>Online hodin</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/backtochat</name>
    <message>
      <source>Visitor has been redirected back to chat!</source>
      <translation>Návštěvník byl přesměrován zpět na chat!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>twilio/sendmessage</name>
    <message>
      <source>Please enter chatId!</source>
      <translation>Zadejte prosím chatId!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a message!</source>
      <translation>Zadejte prosím zprávu!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose a webhook!</source>
      <translation>Vyberte si prosím webový háček!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/file</name>
    <message>
      <source>Uploading</source>
      <translation>Nahrávání</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Incorrect file type!</source>
      <translation>Nesprávný typ souboru!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>File too big!</source>
      <translation>Příliš velký soubor!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Processing...</source>
      <translation>Zpracování...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Upload failed!</source>
      <translation>Odeslání se nezdařilo!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Completed.</source>
      <translation>Dokončeno.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/notifications</name>
    <message>
      <source>Subscribing...</source>
      <translation>Předplatné...</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/screenshare</name>
    <message>
      <source>Start screen share session</source>
      <translation>Spuštění relace sdílení obrazovky</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Deny screen share</source>
      <translation>Zakázat sdílení obrazovky</translation>
    </message>
  </context>
</TS>